
Гао Чаншэн – заместитель начальника Управления юстиции провинции Ляонин, секретарь партийного комитета и начальник Бюро управления тюрьмами провинции Ляонин. За последние три года нахождения его в должности восемь практикующих были замучены до смерти в тюрьме или умерли вскоре после освобождения.

Практикующая рассказывает о первых шагах совершенствования по Фалунь Дафа до начала преследования в 1999 году, о том, как её пытали в центрах «промывания мозгов» после начала репрессий, и как она рассказывала правду о Дафа и помогала другим практикующим во время заключения в исправительно-трудовом лагере.
![Image for article [Новый перевод случая смерти, происшедшего давно] В 2019 году ушла из жизни 77-летняя женщина, которая долгие годы подвергалась преследованию](/u/images/2025/01/2019-2-27-mh-persecution-560____1_XZ0XSun.jpg)
В последний раз Лю Шумэй из уезда Бинь провинции Хэйлунцзян арестовали 23 июня 2011 года за использование денежных купюр с информацией о Фалуньгун. Лю Шумэй умерла в мае 2019 года, пережив многолетнее преследование за веру в принципы Фалуньгун. Ей было 77 лет.
![Image for article [Новый перевод случая смерти, происшедшего давно] 62-летняя женщина из Чунцина умерла в 2013 году](/u/images/2025/01/storm-clouds-8082435_1280___3_r9pfswS.jpg)
Лю впервые арестовали в декабре 2000 года и 12 дней держали под стражей. Сотрудники суда района Цяньцзян пытались заставить практикующую отречься от Фалуньгун, но она оставалась непреклонной в своих убеждениях. Лю скончалась 26 августа 2013 года, после нескольких лет преследования за приверженность Фалуньгун. Ей было 62 года.

Практикующая Фалунь Дафа из Китая поделилась своим пониманием после прочтения статьи «Специальный выпуск. Наш Учитель». Она полагает, что практикующие должны взять на себя всю ответственность за страдания Учителя, и что если бы состояние совершенствования учеников шло в ногу с прогрессом Исправления Законом, этого бы не случилось.

Практикующая Фалунь Дафа из материкового Китая рассказывает о самоотверженных усилиях последователей Дафа, направленных на освобождение соучеников, незаконно заключённых в Китае. С праведными мыслями и твёрдой верой в Учителя и Дафа они противостоят преследованию и разъясняют правду о Фалунь Дафа сотрудникам правоохранительных органов и охранникам.
Учитель в горах спокойно наблюдает за учениками и мирскими людьми после того, как покинул город Нью-Йорк в июле 1999 г. (Фотография опубликована 19 января 2000 г.)


Статьи за последние дни
Совершенствование
Новости и события
Культура
Преследование
Мнение и точка зрения
Карма и добродетель
Учитель в горах спокойно наблюдает за учениками и мирскими людьми после того, как покинул город Нью-Йорк в июле 1999 г. (Фотография опубликована 19 января 2000 г.)



Ключевые темы
