Принят административный иск к полицейским, который подал один из заключённых в тюрьму

Главная страница > Преследование > Информация о преследовании

Июль 11, 2019 | Корреспондент сайта «Минхуэй» провинции Цзянсу в Китае

(Minghui. оrg) Суд городского округа Янчжоу в провинции Цзянсу принял административный иск инженера из Шанхая против начальника полиции за клевету на его веру в Фалуньгун.

Фалуньгун (или Фалунь Дафа) является практикой самосовершенствования сознания и тела, которую с 1999 года преследует коммунистический режим.

Сюй Юнцин был арестован 29 ноября 2017 года полицейскими в городском округе Янчжоу провинции Цзянсу. Это случилось после того, как его заподозрили в рассылке писем с информацией о Фалуньгун из Шанхая в Янчжоу (эти два города находятся на расстоянии 290 километров друг от друга). 18 сентября 2018 года суд района Ханьцзян приговорил Сюя к двум годам тюремного заключения и штрафу в размере 5 000 юаней. 3 января 2019 года практикующего доставили в тюрьму Хунцзэху.

В ожидании перевода в тюрьму Сюй попросил жену выяснить информацию о том, на каких основаниях полицейские назвали его веру «культом», и позже осудили его за причастие к «культу». Он утверждал, что ни один закон в Китае не определяет практику Фалуньгун, как преступление, и Министерство общественной безопасности никогда не считало Фалуньгун «культом».

24 октября 2018 года жена Сюя отправила запрос по почте, и через шесть дней из полиции города Янчжоу пришло сообщение о том, что запрос отклонён. Они написали: «Запрошенная вами информация является закрытой и не может быть обнародована. Если вы не согласны с решением суда, то можете в течение 60 дней подать заявление об административном пересмотре дела в местные органы власти городского округа Янчжоу, или Министерство общественной безопасности провинции Цзянсу, либо в течение шести месяцев подать административный иск в местный народный суд».

Сюй написал административную жалобу на Гун Вэньфэя – начальника отделения полиции городского округа Янчжоу, но документы, которые он представил в центр заключения городского округа Янчжоу и тюрьму, были задержаны властями.

8 апреля 2019 года жена Сюя отправила от его имени административную апелляцию в промежуточный суд городского округа Янчжоу. 15 апреля она позвонила в суд, и ей сообщили, что иск принят и передан в суд уезда Цзянду города Янчжоу.

Недавно родные Сюя посетили его в тюрьме. Они увидели, что он истощён, его спина сгорблена, он мало говорил и был малоподвижным. Сюй сказал, что его заставляли ежедневно по много часов выполнять тяжёлую работу. У него были проблемы со спиной и шеей, поэтому ему было трудно стоять и поднимать голову.