Члены компартии Китая из автономного района Нинся до сих пор совершают преступления, преследуя практикующих Фалуньгун

Члены компартии Китая из автономного района Нинся до сих пор совершают преступления, преследуя практикующих Фалуньгун

В 2007 г. представители власти коммунистического режима продолжали совершать преступления, подвергая травле практикующих Фалуньгун. Данные действия происходили под подстрекательством и управлением секретаря комитета КПК Чэнь Цзянго из автономного района Нинся, бывшего главы «Офиса 610» в Нинся Су Дэляна (в дальнейшем был переведен в комитет политики и законодательства Нинся) и действующего главы «Офиса 610» Яо Инли, преследователей из судебной системы, политического и юридического комитета и других из «Офиса 610». В результате преследования один практикующий погиб, девять практикующих были приговорены к длительным срокам заключения в тюрьме, один практикующий был приговорен к заключению в исправительно-трудовом лагере, но отбыл срок за пределами лагеря, восемь практикующих были отправлены в центры «промывания мозгов», сотни практикующих арестованы, их дома обысканы и на них оказывалось давление.

Ниже следует краткое описание отдельных случаев:

Г-н Чао Чжимин погиб в результате преследования

Г-н Чао Чжимин работал менеджером в компании Фэйлун, находящейся под ведением государственной фермы Лину в автономном районе Нинся. Его жена г-жа Чжу Сюин работала на заводе этой компании, производившем спиртные напитки. Супруги рано вышли на пенсию по причине слабого здоровья. В 1997 г. после года занятий Фалуньгун их недуги ушли. Г-жа Чжу Сюин, будучи неграмотной, на себе испытала чудеса Дафа: она получила возможность прочитать Чжуань Фалунь . Она выступила с докладом на конференции по обмену опытом в г. Ланьчжоу как единственная практикующая из автономного района Нинся. Эта семья была стойкой в совершенствовании по Фалунь Дафа.

20 июля 1999 г. режимом Цзян Цземиня были развернуты преследования Фалуньгун. Супруги с этого времени подвергались жестокому преследованию. В течение последних восьми лет полицией было произведено примерно 20 обысков в их доме, их арестовывали, незаконно задерживали и несчетное количество раз являлись к ним домой. Полиция конфисковывала личные вещи семьи Чао. Преследование стало причиной того, что их болезни снова вернулись. За последние несколько лет они потратили около 120 000 юаней на медицинское лечение. Однажды, когда полиция обыскивала дом Чао Чжимина, полицейский У Хао вбежал на кухню и проволок по полу г-жу Чао Чжинмин, занимавшуюся приготовлением еды. Он проволок её несколько метров, и в результате этого сломал ей руку. Больная тяжелой формой диабета и со сломанной рукой, Чжу Сюин упала и сломала ногу, в результате чего она стала полным инвалидом. Она скончалась 25 января 2006 г.

Мама Чжу Сюин, старше 80-ти лет, не смогла пережить душевной травмы и также скончалась в августе 2006 г.

Часть тела г-на Чао Чжимина была парализована; он испытывал трудности речевой артикуляции из-за стресса, вызванного годами преследования. Он не мог заботиться о себе, но полиция всё же не оставила его в покое. В июне 2006 г. секретарь партии комитета политической безопасности Ян Юйцян и Ян Юйфэн, глава комитета и двое служащих из полицейского участка Чэнчжэнь г. Лину ворвались в дом Чао Чжимина. Они толкнули его на диван, осыпая оскорблениями. Г-н Чао попытался остановить их, когда они начали выносить компьютер сына. В конечном итоге вместо этого они украли два внешних жестких диска.

В июне 2007 г. около 30-ти полицейских из «Офиса 610» г. Иньчуань, полицейского отделения г. Иньчуань, полицейского отделения Юннин и полицейского отделения Лину ворвались в дом Чао Чжимина и издевались над ним.

18 августа 2007 г. он перенес инсульт. Его семья отвезла его в больницу, но вылечить его там не смогли. Он скончался днем 22 августа 2007 г.

Ответственность за преследование г-на Чао несут Ли Цунь, Цзинь Чуньхуа, Чжан Аньчжун, У Хао, Ма Инлун, Ли Мин, Чжан Чжаньлинь, Ян Юйфэн, Ян Юйцян, Ма Юэлинь.

Незаконные приговоры и отправка практикующих в исправительно-трудовые лагеря

1. 7 февраля 2007 г. Ван Цзяньго и троим другим практикующим вынесли суровые приговоры.

14 сентября 2006 г. практикующие из г. Иньчуань Ван Цзяньго, Сы Юйжун, Чэнь Сюэин и Хань Жуйсянь вышли разъяснять правду и были арестованы. В аресте участвовали служащие из внутреннего отделения безопасности г. Ээрдуосы автономного района Внутренняя Монголия. Полицейские подвергали практикующих пыткам, используя металлические кресла, и лишали их сна. Полицейские обыскали их дома, забрали настольные компьютеры, принтеры, электронные книги и МР3-плейеры. Служащие из «Офиса 610», полицейского отделения Нинся и полицейского отделения города Иньчуань отправили четверых практикующих назад в Нинься и заперли их. Их там пытали, не давая спать несколько ночей.

7 февраля 2007 г. уездный суд Тунсинь в Нинься рассматривал дело четверых практикующих. Практикующие на суде рассказали о том, какую пользу, и физическую, и духовную они получили от Дафа. Они рассказали о незаконном преследовании партией Фалуньгун. Практикующие разоблачили преследование и пытки, осуществляемые руками полиции, и отказались признать сфабрикованные обвинения. Суд исказил показания и незаконно приговорил практикующих к заключению. Ван Цзянго и Чэнь Сюэин каждый были приговорены к трем годам заключения условно с пятью годами испытательного срока.

2. 11 июля 2007 г. практикующий Чжао Юйху и трое других практикующих были тайно осуждены. Вечером 7 декабря 2006 г. преследователи выследили их и подключились к телефонной линии практикующих. Эти действия осуществлялись под руководством «Офиса 610» Нинся и полицейского отделения, «Офиса 610», Первого отделения полицейского департамента и отделения Внутренней безопасности района Синцин. Эти люди выследили и арестовали практикующих Чжао Юйху, Цай Гоцзюнь, Цзян Хунъин, Чжан Сяопина из г. Иньчуань и пятеро практикующих из г. Шицзуйшань в том числе Му Чжихун. Пятеро практикующих были заперты в центре заключения Иньчуань, где они подвергались жестоким пыткам. 29 мая 2007 г. под влиянием служащих из «Офиса 610» г. Иньчуань, районный суд Сися г. Иньчуань рассмотрел дело практикующих. Служащие суда не ожидали, что столкнутся с противостоянием четверых практикующих, в том числе и Чжао Юйху, которые применили для этого праведные мысли. Суд в последствие втайне осудил их. Четверо практикующих подали апелляцию. 11 июля 2007 г. Шестой суд Средней инстанции г. Иньчуань все же оставил без изменения тайные приговоры: Чжао Юйху -7 лет; Цай Гоцзюнь -5 лет; Чжан Сяопин – 5 с половиной лет; Цзян Хунъин – 4 года.

3. В июле 2007 г. городской суд Шицзуйшань приговорил практикующую Му Чжихун к трем годам заключения в тюрьме.

4. В октябре 2007 г. практикующий Гу Цзинцзе, служащий Шестой средней школы Иньчуань района Цзиньфэн был приговорен к полутора годам исправительно-трудового лагеря (условно).

Практикующие были арестованы и отправлены в центры «промывания мозгов»

1. В январе 2007 г. практикующий Сунь Цзяньфэн, работавший на электростанции Иньчуань, был арестован на работе и определен в центр «промывания мозгов» Гунцзявань г. Ланьчжоу.

2. Перед 17-ым съездом компартии «Офис 610» Нинся подговорил служащих из близлежащего полицейского участка, служащих из местного комитета арестовать практикующих Синь Линьюань и Сы Юйжун и отправить их в центр «промывания мозгов». Они забрали Шань Цзинин из женского исправительно-трудового лагеря и направили ее в центр «промывания мозгов». Они также забрали практикующих из г. Лину Дай Юйчжэнь и Се Сяона из женского исправительно-трудового лагеря Иньчуань и отправили в центр «промывания мозгов».

3. Практикующий Ма Чжиу, служащий железнодорожного управления Нинся был отправлен в исправительно-трудовой лагерь и приговорён к заключению. В течение восьми лет он подвергался преследованию в тюрьме. Срок его заключения должен был истечь 7 ноября 2007 г. Около полуночи 6 ноября служащие из «Офиса 610» вместе с офицерами из полицейского отделения Сихуаюань района Сися перевели Ма Чжиу из тюрьмы Учжун в центр «промывания мозгов», где он и находится, по сей день.

4. Практикующий из Юньчуань Чжэн Юнсинь подвергался преследованию в тюрьме в течение восьми лет. Срок его заключения заканчивался 11 ноября 2007 г., и члены его семьи, проехав 300 км, утром ожидали у ворот тюрьмы, чтобы забрать его домой. Но они узнали, что служащие «Офиса 610» посадили Чжэн Юнсиня в машину и уехали. У них даже не было возможности поговорить с ним. Им сообщили, что «Офис 610» направил несколько полицейских, чтобы забрать Чжэн Юнсиня.

Сообщается, что в настоящее время Чжэн Юнсинь заключён и подвергается преследованию в центре «промывания мозгов».

Незаконный арест и причинение беспокойств практикующим

1. 4 июня 2007 г. служащие из полицейского отделения уезда Юннин арестовали практикующего Нань Юншена и отправили в уездный центр заключения, где он находился в течение нескольких дней.

2. Вечером 13 июня 2007 г. служащие полицейского отделения уезда Юннин арестовали практикующего У Яньмина из г. Лину и поместили его в уездный центр заключения на несколько дней.

3. 14 июня 2007 г. агенты из «Офиса 619» г. Иньчуань вместе со служащими из полицейского отделения г. Иньчуань, полицейского отделения уезда Юннин и полицейского отделения Лину ворвались в дом практикующего Чжао Шоуго. Они записали его на видеокамеру и забрали много ценных вещей из дома и предприняли попытку арестовать его. Практикующий Чжао Шоуго со своей женой оказали сопротивление, и попытка полицейских закончилась неудачей.

4. 27 июня 2007 г. злоумышленники, нанятые полицейским участком Вэньчан в г. Чжунвэй, арестовали практикующего Цинь Ваньфу из этого города.

5. Около десяти вечера 5 июля 2007 г. полицейские из Внутреннего отделения безопасности г. Чжунвэй арестовали двух членов семьи практикующих и продержали их до семи вечера следующего дня.

6. 6 июля 2007 г. служащие из полицейского участка Тедун в районе Цзиньфэн города Иньчуань арестовали практикующую г-жу Чжан Гуйфан и её сына Ван Цзяньцзюня. Полицейские обыскали дом Чжан Гуйфан и отправили ее в центр заключения Иньчуань на несколько дней.

7. 7 августа 2007 г. агенты отделения Внутренней безопасности Учжун арестовали жену практикующего Ма Чжиу вместе с шестью родственниками, навестивших его в тюрьме Учжун. Их заключили на одну ночь и путем вымогательства забрали по 20 юаней с каждого.

8. 28 августа 2007 г. служащие полицейского отделения района Даукоу в г. Шицзуйшань арестовали практикующего Ли Айлина.

9. 30 августа 2007 г. несколько преследователей провели собрание. На нем участвовали служащие из «Офиса 610» уезда Юннин, Комитета политики и законодательства Нинся, полицейского отделения Нинся и из местных жилых комитетов. Они приняли решение выявить всех практикующих уезда Юннин и завести досье на каждого из них с тем, чтобы подвергать их преследованию. Они также направили полицейских в штатском следить и наблюдать за практикующими и прослушивать их телефонные линии. Они предприняли попытку расширить преследования, но у них ничего не получилось.

10. 15 сентября 2007 г. полицейские из отделения района Даукоу врывались в дома практикующих и проводили обыски. Если они находили компьютеры с доступом в Интернет и принтеры, они арестовывали практикующих. Они регистрировали практикующих и брали образцы почерков для использования в будущем.

11. Приблизительно 15 сентября 2007 г. агенты из полицейского отделения района Даукоу арестовали практикующих Линь Айлин и Ян Тяньюнь.

12. 17 сентября 2007 г. заместитель начальника полицейского отделения района Даукоу Фу Фукуй и глава отделения Внутренней безопасности Цзин Пин возглавили группу полицейских и несколько людей из местных жилых комитетов. Некоторые из них ворвались в дом практикующей г-жи Ли Ланьфэн и арестовали ее и Лю Сяонин из г. Чжунвэй вместе с мужем Ли Ланфэн Чэнь Баочжуном. Полицейские забрали книги Дафа, аудиокассеты, фотографию Учителя Ли и ноутбук.

13. До 1 октября 2007 г. полицейские района Хуэйнун г. Шицзюйшань обыскивали дома практикующих один за другим. Они арестовывали практикующих одного за другим и допрашивали их. Они вынуждали практикующих регистрироваться, подписывать документ и снимали отпечатки пальцев. Они подвергли нападкам более ста практикующих. Полицейские арестовывали не желавших сотрудничать с ними практикующих и продолжали их преследование в центре заключения.

14. 18 октября 2007 г. полицейские из г. Иньчуань арестовали практикующую Го Цзиньхуа из автономного района Синьцзян, а потом обыскали ее временное место жительства. Они посадили ее в центр заключения на несколько дней.

15. 10 ноября 2007 г. полицейский Го Цзюнь полицейского участка Чэнгуань г. Цинтунся отправился в Профессиональную среднюю школу Цинтунся и арестовал практикующую Дафа, учительницу Юань.

16. 18 ноября 2007 г. офицеры в штатском из районного отделения полиции г. Чжунвэй притворились, что собираются купить кое-что в магазине практикующей Ян Юйлань на рынке. Когда Ян Юйлань начала разъяснять им правду, они арестовали ее и произвели обыск в доме.

Обо всех ответственных, участвовавших в преследовании и до сих преследующих практикующих Фалуньгун, имеется информация в Интернете. Миссией Всемирной организации по расследованию преследования в отношении Фалуньгун (ВОРПФ) является «расследовать преступную деятельность всех учреждений, организаций и отдельных лиц, вовлеченных в преследования Фалуньгун, и довести эти расследования, вне зависимости от того, сколько придется затратить времени, насколько широкими и глубокими окажутся эти расследования, до полного завершения».

Практикующий Фалуньгун из автономного района Нинся.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2008/1/8/169854. html