Рекомендации по созданию и отправке праздничных поздравлений Учителю

(Minghui.org) Платформа для подачи статей на сайт Minghui имеет установленный порядок подачи поздравлений и открыток Учителю Ли. Ниже приведены некоторые рекомендации по созданию и отправке поздравлений.

Содержание

1. Текст и изображения должны быть актуальными. Например, для Нового года и китайского Нового года требуется соответствующая формулировка, поскольку каждый из этих праздников имеет культурное значение. На открытках к празднику Середины осени часто изображают полную луну на заднем плане, а рисунок на открытке, посвящённой Дню Фалунь Дафа, должен быть ориентирован на тему Дня Фалунь Дафа.

Практикующим, живущим за пределами Китая, рекомендуется отправлять поздравления на родном языке, поскольку это может помочь противостоять пропаганде ненависти, разжигаемой КПК. Однако такие открытки должны включать в себя типовое китайское поздравление на китайском языке, например:

祝师父新年快乐 (Поздравляем Учителя с Новым годом)

祝师父过年好 (Поздравляем Учителя с китайским Новым годом)

恭祝世界法轮大法日 (Празднуем Всемирный День Фалунь Дафа)

恭祝师尊生日快乐 (Поздравляем Учителя с Днём рождения)

恭祝师尊中秋快乐 (Поздравляем Учителя с праздником Середины осени)

2. Поздравления должны исходить из самого сердца. В дополнение к выражению нашей благодарности Учителю, поздравительные открытки могут также демонстрировать красоту Фалунь Дафа и надежду, которую Дафа несёт всему миру. Один из способов сделать это – отразить в открытках географическое распределение и разнообразие профессий практикующих Дафа в обществе. Мы можем вдохновлять людей, получивших пользу от Дафа или поддерживающих Дафа, также выражать свою благодарность.

3. Не указывайте имён практикующих Дафа в поздравлениях. Поскольку преследование продолжается, следует избегать раскрытия информации, которая может быть использована во вред. В открытках можно просто указать «Практикующие Дафа из [место проживания]» или «Члены семьи из [место проживания]» или «Практикующий Дафа из [место проживания]».

4. Избегайте терминов, укоренившихся в культуре КПК. Например, китайский Новый год не следует называть «Праздником весны», поскольку этого названия не существовало в традиционной китайской культуре.

5. Стихи лучше всего писать самим практикующим Дафа. Содержание и формулировки должны быть уместными. Мы должны учитывать, что их может прочитать Учитель, поэтому нам следует проявлять уважение. Их могут читать и непрактикующие, поэтому они должны быть доступными для понимания.

6. Не стремитесь к новизне, например, присваивая имена группам изучения Фа, вместо того чтобы ссылаться на их местонахождение.

7. Укажите свой город, штат/провинцию и страну как в самом поздравлении, так и в теме письма в форме для отправки.

8. Даты должны быть указаны полностью, например: 27 сентября 2025 года, а не в сокращенном формате, таком как 2025-09-27. В поздравлениях следует указывать дату написания, а не будущую дату, например, самого праздника. Поскольку поздравления часто публикуются до даты праздника, открытки, содержащие будущую дату, могут вызвать сомнения в их достоверности. Кроме того, как практикующие, мы должны полностью придерживаться принципа «Истина».

Оформление

1. Цвета и оформление должны быть яркими, гармоничными, элегантными и праздничными. Для создания приятного внешнего вида можно использовать дополнительные цвета. В изображении и тексте не должны преобладать чёрный, серый, белый, кроваво-красный или другие насыщенные тёмные цвета. Также не рекомендуется делать обрамление этими цветами. Не используйте изображений преимущественно белых цветов, так как в китайской культуре этот цвет считается цветом траура.

2. Композиция должна быть чистой и сфокусированной. Выберите элегантный шрифт, выделите текст, чтобы он был заметен, и избегайте курсива. Небольшая поздравительная открытка имеет ограниченное пространство; если на ней будет слишком много слов, предметов и цветов, тема не будет выделяться. Фоновые изображения должны быть чистыми и не содержать информации о других веб-сайтах или людях изображения должны быть чистыми и не содержать информации о других веб-сайтах или людях.

3. Не используйте изображение Фалунь ни в какой форме и не используйте портрет Учителя, в том числе в форме скульптуры. Создание портретов Учителя требует особой тщательности; даже незначительные произвольные изменения могут привести к плохим результатам и будут неуважительными по отношению к Учителю.

4. Не используйте изображения артистов Shen Yun или номеров из представления Shen Yun, включая скриншоты из видео, опубликованных на сайте Shen Yun.

5. Поздравительные открытки не должны выглядеть размытыми, нечёткими или содержать искажённые изображения.

6. Не включайте фотографии людей, не практикующих по Фалунь Дафа.

7. В поздравлениях от практикующих из Китая не следует использовать изображения парадов, коллективных упражнений или групповых поздравлений Учителю от практикующих из других стран.

Когда и куда отправлять поздравления

Англоязычные читатели могут отправлять поздравления непосредственно на китайский сайт Minghui, используя ссылку ниже:

https://www.minghui.org/mh/postform/post_en.html?t=6

Формат: предпочтительны файлы в формате JPEG, PNG, GIF, MP3 и MP4. Не встраивайте поздравления в файлы PDF, DOC или PPT.

Своевременность: поскольку сотрудники Minghui обрабатывают десятки тысяч поздравлений в каждый праздничный сезон, мы рекомендуем практикующим отправлять поздравления заранее, а не ждать до последней минуты.