(Minghui.org)
Имя: Чэнь Янь
Имя на китайском языке: 陈妍
Пол: женский
Возраст: 45 лет
Город: Бэньси
Провинция: Ляонин
Род занятий: бывшая сотрудница государственного предприятия
Дата смерти: 8 ноября 2025 г.
Дата последнего ареста: 14 июля 2024 г.
Последнее место заключения: женская тюрьма провинции Ляонин
Чэнь Янь (45 лет) из города Бэньси провинции Ляонин скончалась 8 ноября 2025 года, через три дня после того, как её поместили в женскую тюрьму провинции Ляонин, где она должна была отбывать пятилетний срок за приверженность Фалуньгун. Когда патологоанатом перевернул Чэнь, изо рта у неё вытекла чёрная вязкая жидкость.
Родители Чэнь Янь отметили, что её глаза были открыты, рот приоткрыт, а волосы спутаны. Им не предоставили заключение о вскрытии, и они отказались подписать согласие на кремацию её тела. Несколько охранников настаивали на том, что пожилая пара должна быть благодарна руководству тюрьмы за то, что их дочь отвезли в больницу для лечения «сердечной недостаточности». Однако врач больницы сказал, что она уже не подавала признаков жизни, когда её доставили в больницу.
Чэнь была арестована 14 июля 2024 года, а 15 мая 2025 года её дело было рассмотрено в районном суде Сиху города Бэньси. 26 июня её приговорили к пяти годам лишения свободы и штрафу в размере 5000 юаней. Подробности ареста, предъявления обвинения и судебного разбирательства, пожалуйста, смотрите в статьях по ссылкам в конце этой статьи.
19 сентября 2025 года суд промежуточной инстанции города Бэньси отклонил апелляцию Чэнь, и 5 ноября её перевели в женскую тюрьму провинции Ляонин. Ранее она отбывала трёхлетний срок в той же тюрьме (с 2015 по 2018 год), где её принуждали принимать неизвестные препараты, повредившие её центральную нервную систему. На момент освобождения она находилась в очень тяжёлом психическом состоянии, и ей потребовались годы, чтобы восстановиться.
Жестокие пытки в центре заключения
Чэнь подверглась жестоким пыткам в центре заключения города Бэньси после своего последнего ареста. Веб-сайт Minghui.org ранее сообщал о некоторых случаях жестокого обращения. В этом разделе представлена дополнительная информация.
После того как 5 августа 2024 года четверо заключённых трижды избили Чэнь, у неё появились боли в груди, головные боли, тошнота и рвота. Охранник Ван Найхан отвёз Чэнь в клинику, где врач распылил лекарство ей на голову. Когда Чэнь попросила Вана расследовать факт избиения, тот прогнал её прочь. Он даже заставил её дежурить по ночам (ходить вокруг и осматривать других заключённых).
1 января 2025 года Ма Хун, отбывавшая срок за торговлю наркотиками, ударила Чэнь сзади по затылку. На следующий день Ли Дунхун, осуждённая за убийство, ударила её кулаком в правый глаз, сбив с неё очки. У Чэнь ухудшилось зрение в этом глазу, а лицо опухло. После этого у неё начались проблемы с памятью, усилились мигрени и головокружение. Она много раз теряла сознание и стала сонливой. У неё также текла слюна. Охранник Ван никогда не наказывал Ма, Ли и других заключённых, которые избивали Чэнь. Он также заставлял её спать на голой кровати.
Здоровье Чэнь продолжало ухудшаться из-за постоянных пыток. У неё было учащённое сердцебиение, она чувствовала слабость, потеряла аппетит и сильно исхудала. Она не могла наступать правой пяткой на землю, и ей приходилось полагаться на помощь двух человек, чтобы передвигаться. 24 июля 2025 года её доставили в железнодорожную больницу города Бэньси (находящуюся в ведении центра заключения). Она написала прошение об освобождении под залог, но 8 августа, когда это заявление получил охранник, её уже вернули в центр заключения.
Апелляция отклонена
После того как Чэнь была незаконно осуждена, её отец подал апелляцию в качестве защитника от её семьи, не являющегося адвокатом. 20 августа 2025 года он обратился в суд промежуточной инстанции города Бэньси для ознакомления с материалами дела, но судья Лю Лян заявил, что это может сделать только адвокат. Отец Чэнь нанял адвоката, которому 22 августа разрешили ознакомиться с материалами дела, но запретили фотографировать или копировать их.
Судья Сунь Цин уведомила отца Чэнь о необходимости 12 сентября явиться в суд промежуточной инстанции. Она сообщила, что теперь она будет вести дело Чэнь в апелляционном суде, поскольку судья Лю заболел. Она добавила, что дважды обращалась к Чэнь за подписью на доверенности, но та отказалась подписывать доверенность, поскольку считала, что просьба отца представлять её интересы была подделана судом.
Адвокат пришёл в центр заключения 15 сентября, но не смог увидеться с Чэнь, поскольку её снова увезли в ту же больницу. На следующий день её отец поговорил с руководителем бригады охранников Цуй, попросив вернуть Чэнь в центр заключения для встречи с адвокатом.
18 сентября адвокат снова приехал в центр заключения и увидел, что Чэнь вывезли в комнату для встреч на каталке. У неё дрожали ноги, она сказала, что едва передвигается и часто голодает. Чэнь сказала адвокату, что не хочет, чтобы отец представлял её интересы в качестве защитника, как член семьи. Она также выразила своё несогласие с проведением экспертизы, которая бы определила её способность понимать суть апелляции.
19 сентября суд промежуточной инстанции вынес решение оставить в силе приговор суда низшей инстанции, вынесенный Чэнь.
Два последних раза, когда родители видели свою дочь живой
10 октября 2025 года родители Чэнь навестили её в центре заключения. Её снова вывезли на каталке, поскольку она всё ещё не могла ходить. Она беспокойно двигалась, была в подавленном состоянии, её волосы были спутаны. Охранник сказал, что её осмотрел врач, и она не больна.
24 октября Чэнь в последний раз встретилась с родителями. Две женщины, сотрудницы охраны, пересадили её из инвалидной коляски в кресло. Её волосы всё также были спутаны, потому что их давно не мыли шампунем. Чэнь не могла ухаживать за собой, и никто ей не помогал. Она сказала, что очень слаба и вынуждена держаться за стену, или ползти, чтобы сходить в туалет. Она сомневалась, что вернётся домой живой.
На вопрос, почему она отказалась от обследования, Чэнь объяснила родителям, что, по её мнению, в ходе обследования от неё потребовали бы оклеветать Фалуньгун.
В конце встречи Чэнь воскликнула: «Фалунь Дафа несёт добро. Истина, Доброта, Терпение – праведные принципы!»
Ли Тинтин, заместитель начальника центра заключения, сообщил родителям Чэнь, что свидания больше не разрешены, поскольку в следующем месяце её должны перевести в тюрьму.
Умерла через три для после заключения в тюрьму
5 ноября 2025 года днём, около половины четвёртого, отцу Чэнь позвонил Ли Тинтин и сообщил, что его дочь доставлена в тюрьму ранее этим же днём и переведена в 12-е отделение. Отец Чэнь спросил, почему тюрьма приняла её, если она прикована к инвалидной коляске. Ли ответил, что в центре заключения считают, что Чэнь симулирует болезнь и поэтому может быть заключена в тюрьму.
Рано утром 8 ноября отцу Чэнь позвонил охранник Ван из 12-го отделения тюрьмы и сказал, чтобы тот поспешил в больницу Юнсэнь, поскольку его дочь находится в критическом состоянии.
К тому времени, как родители Чэнь добрались до больницы, она уже была мертва. Там было много тюремных охранников и сотрудников полиции в штатском, которые попросили пожилую пару пройти в морг перед ними. Как только они все вошли туда, охранники оттеснили родителей Чэнь в сторону.
Но матери Чэнь удалось подойти достаточно близко, чтобы прикоснуться к телу дочери. Оно было ледяным.
Врач сказал, что Чэнь не подавала признаков жизни, когда её привезли в больницу. Тюремные охранники не раскрыли точное время её смерти. Охранник Ван, который позвонил отцу Чэнь, сначала сказал, что они узнали о её смерти утром 8 ноября, поскольку она не встала. Вскоре он изменил свои показания, сказав, что она умерла после того, как встала и оделась.
Никто не ответил на вопрос матери Чэнь, почему её дочь умерла всего через три дня после заключения в тюрьму.
Патологоанатом провёл вскрытие, но родителям Чэнь копию заключения не дали. Присутствовавший при этом прокурор направил их к администрации тюрьмы. Никто из присутствующих не дал им контактную информацию. Позже прокурор дал родителям Чэнь номер телефона, который оказался недействительным.
Руководство тюрьмы потребовало, чтобы родители Чэнь подписали согласие на кремацию тела дочери. Они отказались, и сейчас тело Чэнь находится в похоронном бюро.
Статьи на эту тему:
Жительницу провинции Ляонин приговорили к пяти годам лишения свободы за приверженность Фалуньгун
Авторские права © 1999-2025 Minghui.org. Все права защищены.
