(Minghui.org) 27 и 28 сентября в Центре исполнительного искусства Барух в Нью-Йорке прошёл полуфинал и финал V Международного конкурса пианистов 2019 года, организованного телевидением NTD.
В мероприятии этого года приняли участие 86 конкурсантов из 28 стран, 15 из них вышли в полуфинал, шесть выступили в финале.
В полуфинале конкурсанты должны были исполнить произведение «Триумф Добродетели», специально написанное для этого события D. F., художественным руководителем Shen Yun Performing Arts. Произведение содержит западные и китайские элементы. Звучащее отчасти как традиционная китайская мелодия, написанная для оркестра, оно было аранжировано для фортепиано с использованием классического формата и стиля.
Церемония награждения финалистов V Международного конкурса пианистов 2019 года, организованного телевидением NTD, состоявшаяся 28 сентября 2019 года
Миссия конкурса: сохранить наследие традиционной фортепианной литературы
Конкурс проводился с целью популяризации и сохранения 250-летнего наследия классической фортепианной литературы. Репертуар конкурса был строго ограничен музыкальными произведениями периодов барокко, классики и романтизма с акцентом на основах фортепианной музыки с непременным исполнением Баха и Бетховена.
Это был период формирования фортепианной музыки. Используя эту систематическую музыкальную форму, композиторы выражали посредством музыки свою философию, надежды и трудности.
«Они могли выразить в своих сочинениях всё, что включает в себя жизнь, – сказала председатель жюри конкурса профессор Бекки Яо. – Музыка – это жизнь. Жизнь – это музыка».
«В этом году было много юных пианистов. Я очень рада видеть, что молодые люди хотят вернуться к этой традиции… Для нас, как членов жюри, большая честь слушать этих талантливых пианистов», – отметила она.
Яо сказала также, что для музыканта очень важным является понимание музыки. Он должен быть хорошо подготовлен, постоянно совершенствуя различные музыкальные аспекты.
«Будучи профессионалами, они знают обо всём, что связано с музыкой, поэтому понимают характер того периода и могут лучше передать индивидуальный стиль композитора, внося в этот процесс, помимо всего прочего, свои чувства, личный опыт и трактовку музыкального произведения», – сказала Яо.
Она также подчеркнула, что выступая на сцене, важно помнить о том, что вы представляете музыку, а не себя.
«Если вы хотите донести до зрителя красоту и чистоту, то и сами должны достичь этого состояния, то есть, очистить своё сознание, быть внутренне очень спокойными, сохранять чистое сознание и сосредоточиться на исполняемом произведении, – подчеркнула Яо. – Полностью погрузиться в мир музыки и забыть о себе – это наилучшее состояние сознания исполнителя».
Яо отметила, что конкурс – это также хорошая платформа для пианистов, где они могут поделиться своим пониманием классической музыки.
«Конкурсанты возвращают к жизни этот репертуар, включая эти произведения в свои концерты, в свои будущие программы, а также в свои студии для обучения младшего поколения, – сказала Яо. – Таким образом эти классические музыкальные произведения никогда не умрут и всегда будут процветать. Этот репертуар является наследием наших предков, наших музыкальных предков. Хорошая музыка может вдохновлять людей, а пианисты – это посланники, чья миссия состоит в передаче традиций и возрождении забытой музыки». Яо верит в важность добродетели, любви, честности, уважения и разумности, воплощённых в традиционной музыке».
«Благодаря этому конкурсу и нашему классическому репертуару мы хотим сохранить эти хорошие свойства, которыми обладает человечество», – сказала она в заключение.
Обладатель Золотой награды: «Этот репертуар возвращает к жизни самую чистую музыку»
Владимир Петров, обладатель Золотой награды V Международного конкурса пианистов 2019 года, организованного телевидением NTD
«Музыка... обладает большой силой… Она действительно исцеляет вас», – сказал Владимир Петров, обладатель Золотой награды V Международного конкурса пианистов 2019 года, организованного телевидением NTD. В финале он исполнил «Симфонические этюды» Шумана и «Мефисто-вальс» Листа.
Петров считает оправданным ограничение репертуара конкурса произведениями периодов барокко, классики и романтизма. «Это замечательно, потому что это самая чистая музыка… Музыка началась там, несколько столетий назад. За многие годы о ней почти забыли, а в нашем веке она полностью забыта… Но в некоторых местах традиции сохранились исключительно в рамках семьи. Я думаю, что это очень важно. Мне это очень близко… Это чистая, очень чистая и искренняя [музыка]», – сказал он.
Музыкант поделился своим пониманием исполнения произведения «Триумф Добродетели»: «Единственный способ сохранить жизнь – это сохранить в себе добродетель. Добро всегда побеждает, – утверждает Владимир. ‒ Я очень хорошо понимаю эту музыку. Возможно я буду исполнять это произведение в своих будущих концертах».
Он выразил благодарность сотрудникам и организаторам конкурса: «Люди, которые работали здесь, вкладывали сердце в эту работу, и мы чувствовали это, все ощущали их поддержку, начиная с самого первого тура».
Он также подчеркнул, что для того, чтобы быть музыкантом, необходимо «быть очень, очень честным перед самим собой, перед публикой и перед музыкой… Когда композитор создаёт музыку, его чувства полностью воплощаются в ней, поэтому музыка проникает в наши сердца. И это я считаю самым важным».
Исполнять музыку – значит понимать других
«Чтобы обладать основой, нам необходимо время от времени возвращаться к традиционной музыке, – сказала Санхе Ли, обладательница Бронзовой награды конкурса этого года. Она исполнила «Фантазию» Шумана и «Музыкальные моменты» Рахманинова.
«Я думаю, что важно быть хорошим человеком, ведь исполнять музыку – значит понимать других. Поэтому нам необходимо понимать других и думать о других», – сказала она.
«Мощная сила человеческого сознания»
«В моём понимании музыка может передать людям послание, которое невозможно выразить словами. Она обладает силой взаимодействия... Она может стать мощной силой, влияющей на человеческое сознание», – сказал Максим Аникушин, обладатель награды «За выдающееся исполнение».
В финале он исполнил сонату для фортепиано №21 Бетховена, «Анданте-спианато» и «Большой блестящий полонез Шопена».
Аникушин подчеркнул, что организаторы конкурса выбрали идеальный репертуар.
«Я считаю, что Бах – самый великий и гениальный композитор, когда-либо существовавший в мире. Ощущение, что созданное Бахом – это слова Бога, переданные нам через него», – отметил музыкант.
«Нужно продемонстрировать свою способность одновременно воплотить много звуков и сделать это виртуозно… Это очень достойное требование. Я никогда не участвовал в конкурсе, которы выдвигал бы такие требования», – сказал Аникушин.
Дарить музыку людям
«Я впервые приехала в Нью-Йорк и в Америку и очень волнуюсь», – сказала Елена Мисо, пианистка из Украины, которая учится в Граце (Австрия). Она стала обладателем награды «За выдающееся исполнение».
В финале она исполнила «Две поэмы» Скрябина, «Чакону» Баха-Бузони и четыре прелюдии для фортепиано Рахманинова.
«К сожалению, в XXI веке все куда-то спешат. У меня такое чувство, что все постоянно торопятся, и никто не может насладиться настоящим моментом», – сказала Елена.
Она высоко оценила красоту произведения, обязательного для исполнения. «Это удивительное произведение показывает нам, что всё может существовать в единой гармонии и быть близким для нас».
«Для меня самое главное ‒ делиться музыкой с людьми», – сказала Елена Мисо.
Список победителей
Золотая награда: Владимир Петров (Мексика)
Серебряная награда: Николас Джакомелли (Италия)
Бронзовая награда: Санхе Ли (Южная Корея)
Награда за выдающееся исполнение: Ши-Э Люй (Тайвань), Елена Мисо (Украина) и Максим Аникушин (штат Нью-Йорк, США)
Награда жюри: Ши-Э Люй (Тайвань)
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
