( Minghui . org ) В конце 2014 года в Центре исполнительских искусств Трайбека ( Tribeca Performing Arts Center ), расположенном в элитном микрорайоне Нижнего Манхэттена, состоялся шестой международный конкурс китайского классического танца. В мероприятии, организованном компанией New Tang Dynasty Television , приняли участие лучшие молодые таланты в этой области, приехавшие со всего мира.
Судьи высоко оценили физическую форму, выносливость и прекрасное владение техникой юных танцоров.
В Центре исполнительских искусств Трайбека ( Tribeca Performing Arts Center ) на Манхэттене состоялся шестой международный конкурс классического китайского танца
По словам участников конкурса и зрителей, китайский классический танец требует не только физических усилий, но и работы сердца
Конкурсантка Чжэн Даоюн, одна из четырёх призёров в женской взрослой категории, исполнила фрагмент легендарной китайской истории: Чжу Интай мечтала пойти в школу, но в давние времена школа была открыта только для мальчиков. Для осуществления своей мечты девушке пришлось переодеться в молодого человека и действовать соответственно, до тех пор, пока её женская сторона не раскрыла себя.
Конкурсантка Чжэн Даоюн
Чжэн так описывает своё перевоплощение из мужчины в женщину: «Изменение идёт в первую очередь в сердце танцора. Трансформация пластики и движений моего тела происходит вслед за изменениями в сердце. Мы должны прожить и прочувствовать танец всем сердцем, стараясь с помощью него передать мысли, переживания и характер наших героев. Тогда зрители смогут почувствовать, что мы хотим до них донести. Наши танцевальные композиции на самом деле являются диалогом со зрителем, во время которого мы с помощью наших сердец и тел раскрываем забытое содержание древнейших легенд».
Китайская традиционная культура делает упор на тесной связи внутреннего содержания и высокой техники исполнения. Стремление к внутренней красоте и чистоте считалось обязательным для танцора в древние времена.
В настоящее время Чжэн танцует в Shen Yun Performing Arts , ведущей мировой компании классического китайского танца и музыки, творчество которой свободно от влияния китайского коммунистического режима. Девушка рассказала: «Чтобы продемонстрировать всю красоту танца нужно достичь внутренней чистоты. До участия в Shen Yun я была избалованным ребёнком, настоящим сорванцом, но сейчас я в корне изменила себя».
Конкурсантка Чжоу Сяо
Конкурсант Питер Хуан
Тема выступление Питера Хуана основана на одном из самых известных стихотворений поэта Ли Бо: «Под луной одиноко пью». Он выиграл главный приз в мужской взрослой категории.
Питер использовал акробатические элементы, чтобы отобразить темперамент поэта: он был один, но не одинок. Он играл с луной и своей тенью, предлагая луне дружбу и приглашая её на свидание, чтобы вместе любоваться красотой Млечного Пути.
Ли Юйсян выиграл главный приз в юношеской категории, продемонстрировав сюжет из стихотворения другого известного поэта Су Ши. Стихотворение о битве у Красной скалы, где легендарный генерал Цао Цао потерпел сокрушительное поражение в Период Троецарствия в 3-м веке.
«Я счастлив, что у меня есть возможность представлять китайский классический танец на сцене, и тем самым внести свой вклад в возрождение традиционной китайской культуры», – сказал Ли.
Одна из зрительниц по фамилии Ли отметила выступление конкурсанта Хуана Цзинчжоу: «Его движения отличаются чистотой и прекрасной динамичностью. Они демонстрируют баланс мужественности и мягкости, и придают точную силу выражения. У танцора есть внутренний стержень, свидетельствующий о его врожденной индивидуальности. Это просто замечательно!»
Чэнь, участник под номером 82, прокомментировал: «Танцорам удаётся точно передать внутреннее содержание своих персонажей. Искусство, которое было потеряно много лет назад, снова возрождается».
Бизнесмен Джон Петалидес назвал участников конкурса «потрясающими», и похвалил вклад молодых талантов в продвижение китайской традиционной культуры.
Джон добавил, что несмотря на падении экономики, культура живёт и способна сделать мир лучше, объединяя сердца самых разных людей. Это то, что несёт человечеству надежду. Мужчина высоко оценил усилия NTD в организации данного мероприятия.
Чжан Кайшань, предприниматель в области образования, сказала: «Просто удивительно, каждый номер раскрывает свою историю. Художественная форма выражения великолепна. Меня особенно впечатлило сочетание внутренней силы и пластики движений. Уровень мастерства и техники танцоров просто потрясают».
В конкурсе приняли участие более 90 участников из разных стран мира.
Победители конкурса китайского классического танца 2014 года, организованного телевидением NTD
Мужская взрослая категория
Золотая награда
Питер Хуан, Академия искусств «Фэй Тянь»
Серебряная награда
Джим Чэнь, Академия искусств «Фэй Тянь»
Альберт Ян, компания Shen Yun Performing Arts .
Бронзовая награда
Бенджамин Ли, Академия искусств «Фэй Тянь»
Джефф Сунь, Академия искусств «Фэй Тянь»
Элвин Сун, Shen Yun Performing Arts
Уильям Ли, Академия искусств «Фэй Тянь»
Поощрительные премии
Виктор Ли, Академия искусств «Фэй Тянь»
Рик Ли, Академия искусств «Фэй Тянь»
Тим Линь, Академия искусств «Фэй Тянь»
Джэй Хуан, Академия искусств «Фэй Тянь»
Сун Хунвэй, Академия искусств «Фэй Тянь»
Женская взрослая категория
Золотая награда
Линь Сяохун, компания Shen Yun Performing Arts
Миранда Чжоу-Галати, компания Shen Yun Performing Arts
Чэнь Чиалинь, компания Shen Yun Performing Arts
Чжэн Даоюн, компания Shen Yun Performing Arts .
Серебряная награда
У Кайди, Shen Yun Performing Arts
Линь Гуэйюй (Тайвань)
Дэйзи Ван, Академия искусств «Фэй Тянь»
Бронзовая награда
Элисон Чэнь, колледж «Фэй Тянь»
Шэрил Линь, колледж «Фэй Тянь»
Поощрительные премии
Хуан Линьцзе, колледж «Фэй Тянь»
Ли Кэсинь, колледж «Фэй Тянь»
Мужская юношеская категория
Золотая награда
Кэньцзи Кобеяши, Академия искусств «Фэй Тянь»
Дэнни Ли, Академия искусств «Фэй Тянь»
Серебряная награда
Монти Моу, Академия искусств «Фэй Тянь»
Эрик Ван, Академия искусств «Фэй Тянь»
Бронзовая награда
Рой Чэнь, Академия искусств «Фэй Тянь»
Джейсон Пан, Академия искусств «Фэй Тянь»
Ян Юн Ляо, Академия искусств «Фэй Тянь»
Поощрительные премии
Аарон Хуин, Австралия
Женская юношеская категория
Золотая награда
Лянь Сюй, Академия искусств «Фэй Тянь»
Эден Чжу, Академия искусств «Фэй Тянь»
Серебряная награда
Сюзан Чжоу, Академия искусств «Фэй Тянь»
Элли Рао, Новая Зеландия
Бронзовая награда
Элизабет Бауманн, Германия
Тэнь Чэнь, Академия искусств «Фэй Тянь»
Черри Чжоу, Академия искусств «Фэй Тянь»
Чэнь Чу-Чэнь, Тайвань
Поощрительные премии
Ших И-Чэнь, Академия искусств «Фэй Тянь»
Клаудиа Ян, США
Су Юйфан, Академия искусств «Фэй Тянь»
Анжела Сяо, Канада
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
