( Minghui . org ) Простая неграмотная крестьянка, которая даже в школе не училась, упорно идёт от госучреждения к госучреждению. Она ищет свою младшую сестру Хань Чжунцуй, практикующую Фалуньгун, которую незаконно арестовали в 2012 году.

Члены семьи Чжунцуй искали Хань повсюду и наконец обнаружили её в женской тюрьме в провинции Ганьсу. Издевательства и жестокое обращение совсем истощили эту женщину.

Хань Чжунцуй провела в тюрьме уже больше 10 месяцев, но председательствующий судья Лю Дунюй из суда Чэнгуань отказался предъявить ей официальный приговор. Судья Лю так боялся встречи с сестрой Хань, что даже не признался, что он Лю Дунюй. Руководство же тюрьмы Ганьсу отказало ей в свидании, утверждая, что сестра не является прямым членом семьи.

Чиновники женской тюрьмы провинции Ганьсу не позволили сестре Хань Чжунцуй сделать копию приговора. Отказ обосновали тем, что у неё не было на это надлежащим образом оформленного разрешения от полиции. Они также угрожали ей арестом, если она снова придёт в тюрьму. Руководство тюрьмы запретило свидания с Хань Чжунцуй в феврале 2014 года. Но сестра Хань не прекратила своих усилий и была твёрдо намерена спасти сестру.

Более подробная информация о преследовании Хань Чжунцуй

Хань Чжунцуй, китайскую государственную служащую и мать умственно отсталого ребёнка, с 1999 года жестоко преследует компартия Китая. Причина в том, что Хань отстаивает своё право практиковать Фалуньгун.

В 2003 – 2007 годах в центре «промывания мозгов» Гунцзявань её замучили почти до инвалидности

С 2003 года Хань Чжунцуй более трёх лет содержали в центре «промывания мозгов» Гунцзявань. Её множество раз запирали в одиночной камере, добавляли в еду неизвестные лекарства и вводили неизвестные препараты. Женщину лишали питьевой воды и не позволяли пользоваться туалетом, а также не давали спать.

Зимой Хань Чжунцуй заставляли спать в холодной одиночной камере прямо на бетонном полу. Её подвешивали скованную наручниками и вывихнули ей левую руку, а в правой руке повредили нервы и сломали кость. От тяжёлых повреждений спины она не могла выпрямиться. Когда Хань Чжунцуй отправили на лечение в военный госпиталь в Ланьчжоу, врачи сказали, что ничего не могут сделать – был повреждён нерв.

В январе 2007 года родственники забрали её домой.

И без того трудную жизнь усугубили преследования

У Хань Чжунцуй есть 23-летний умственно отсталый сын. Его развитие остановилось на уровне 5-летнего ребёнка. Он не может сам о себе заботиться и во всём зависит от матери. Муж Хань, Чжан Чжифу, – работник организации, которая опекает пожилых членов партии в Гуанумэньши.  Он уже несколько лет не помогает деньгами жене и сыну. Хань Чжунцуй с сыном живут в нищенском районе, в неотапливаемой однокомнатной квартире с разбитыми окнами и поломанной дверью.

По приказу вышестоящих властей начальник Хань Чжунцуй не выплачивает ей зарплату с сентября 2003 года, поэтому она с сыном вынуждена жить за счёт родственников.

Вновь арестована в 2012 году

В июле 2012 года сотрудники районного «Офиса 610» Чэньгуань, Отдела внутренней безопасности и коллеги Чжунцуй арестовали её и доставили в Первый центр заключения Цзючжоу в городе Ланьчжоу. Члены семьи искали её почти год и наконец 31 июля 2013 года смогли увидеться с ней в женской тюрьме провинции Ганьсу. В результате  преследований она была совсем истощена.

Для получения более подробной информации о повторном преследовании, от которого пострадала Хань Чжунцуй, смотрите статью: Хань Чжунцуй тайно заключена в женскую тюрьму провинции Ганьсу

Корреспондент сайта «Минхуэй» в провинции Ганьсу, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2014/4/17/226p.html