Эйфория в городе Чанчунь
(Minghui.org) В 19:19, 5 марта 2002 года, восемь кабельных телевизионных каналов в городе Чанчуне начали транслировать фильмы «Самосожжение или обман?» и «Распространение Фалунь Дафа по всему миру». Вначале зрители были поражены. Многие из них начали звонить своим друзьям и родственникам, прося их немедленно включить телевизор, чтобы посмотреть программу о Фалуньгун.
Когда Чжан Чжунюй, помощник редактора местного журнала Lantaineiwai , вошёл в маленький уютный магазин, группа людей собралась там перед телевизором, что-то взволнованно обсуждая. Когда владелец магазина увидел Чжана, который выглядел как чиновник правительства, он нервозно переключил канал. Но каждый канал, на который он переключал, показывал одну программу – «Самосожжение или обман?»
«Это хорошая программа. Мы должны посмотреть её», - сказала Чжан владельцу магазина. Все расслабились и начали смотреть программу.
Ведущий программы анализировал новости, транслируемые CCTV (Китайское центральное телевидение), в которых заявлялось, что группа практикующих Фалуньгун подожгла себя на площади Тяньаньмэнь. Ведущий указывал на каждое несоответствие в программе CCTV. Вскоре зрители поняли, что так называемые «новости» были просто инсценированной пропагандой с целью опорочить Фалуньгун, и в этом процессе жизнь одной из участниц этой инсценировки завершилась трагически.
Следующая программа называлась «Распространение Фалунь Дафа по всему миру», рассказывающая о тысячах прокламаций и благодарностей, выданных Фалуньгун правительствами и организациями разных стран. В программе также показывалось, как Фалуньгун распространился в более чем 100 странах и регионах.
6 декабря 2010 года журнал The Weekly Standard опубликовал длинную статью под называнием «Тонкие радиоволны. Как несколько неизвестных китайских мучеников помогли распространить свободу по всему миру».
В статье описывалась история, которая произошла этим вечером:
«Трансляция программ Фалуньгун длилась в течение 50 минут по восьми каналам, собрав больше миллиона зрителей, которые, распространяя новость об этом, звонили друг другу и просили немедленно включить телевизор. В некоторых жилых комплексах местные должностные лица чувствовали отчаяние и выключали электроэнергию, погружая улицы в темноту.
В других местах, таких как те, которые располагались возле площади Культуры, люди выходили на улицы, чтобы праздновать. Запрет закончился! Фалуньгун реабилитирован! Многие практикующие вышли из фабрик и укрытий, открыто раздавая информационные материалы. Соседи, дети, незнакомцы, даже пожилые женщины с красными повязками подходили к ним. Наполненные эмоциями, они вначале беседовали с ними, улыбались им, похлопывали их дружески и поздравляли их.
Некоторые люди подозревали, что это не было правительственной трансляцией, но они всё же широко улыбались и говорили шёпотом: «Как вы это сделали? Вы, практикующие Фалуньгун, такие удивительные!» Было такое ощущение, как будто практикующих реабилитировали; эйфория не уменьшалась, и смех не стихал до 22.00…».
Люди в Чанчуне узнали правду, встали на сторону Фалуньгун и ругали правительство за нападки на хороших людей.
В небольшом продуктовом магазине, расположенном внутри здания, женщина спросила владельца магазина: «Вы смотрели прошлым вечером программу Фалуньгун?» Он сказал, что смотрел. Женщина вздохнула: «Я не посмотрела программу прошлым вечером. Как жаль!»
Житель Чанчуня Вэй Лишэн сказал: «Утром 6 марта, как только я вошёл в офис, мой начальник сказал мне: «Фалуньгун такой сильный. Все в настоящее время обсуждают инсценировку самосожжения на площади Тяньаньмэнь. Фалуньгун заявил в программе телевидения, что этот инцидент был сфабрикован Коммунистической партией, чтобы опорочить Фалуньгун, и что Фалуньгун является популярным во всём мире».
Режим в панике
Режим сознательно не передавал никаких сообщений по поводу радостного настроя общественности и фокусировался на примерно 2000 звонков в местные полицейские участки, во время которых люди предупреждали полицию о трансляции.
Учитывая численность населения города – несколько миллионов, и десятки тысяч членов коммунистической партии и тысячи полицейских, исполняющих свои обязанности, которые увидели эту трансляцию, число звонков о которых заявили должностные лица правительства, на самом деле, это всего лишь очень маленький процент.
Относительно небольшое число звонков говорит о следующем: большинство членов Коммунистической партии, правительственных чиновников и полицейских просто сами смотрели телевизор, вместо того, чтобы проинформировать об этом правительство.
Суд над десятью практикующими Фалуньгун, которые были арестованы за распространение материалов с разъяснением правды, был запланирован на 6 марта. После просмотра телевизионной трансляции с информацией о Фалуньгун за день до этого, тысячи граждан пришли к зданию суда, чтобы увидеть, как правительство собирается скрыть свою ложь.
Несколько наблюдателей, собравшихся возле здания суда, разговаривали друг с другом. «Листовки, которые распространяют практикующие Фалуньгун, – это просто правда. Как может считаться незаконным разъяснение правды? На сколько лет они могут осудить этих невиновных людей?» В ответ на то, что тысячи людей пришли понаблюдать за судом, правительство расставило повсюду полицейские машины и солдат, чтобы «защитить» здание суда.
Но люди не знали, что генеральный секретарь (в то время) компартии Китая Цзян Цзэминь был так разгневан, что отдал секретный приказ «найти и уничтожить всех практикующих Фалуньгун, причастных к этому инциденту». Лю Цзин, глава «Офиса 610», организации, созданной на каждом уровне правительства с целью преследовать Фалуньгун, прилетел в Чанчунь ночью, чтобы руководить массовыми обысками и арестами.
Той же ночью в Чанчунь въехали военные батальоны. Всем полицейским приказали арестовывать любого известного практикующего Фалуньгун в городе, и каждому полицейскому назначили квоту арестов, которые они должны были выполнить. Если полицейский не мог выполнить квоту, он терял работу.
Приказ от высшего правительства был простым: «Нет необходимости следовать законам во время арестов практикующих Фалуньгун». Один полицейский однажды сказал: «Наши начальники приказали нам сфокусироваться на арестах практикующих Фалуньгун, и перестать заботиться об убийствах или поджогах».
Во время первого раунда массовых арестов больше 5000 практикующих Фалуньгун были заключены. Допросы и пытки начались немедленно, чтобы выследить тех, кто участвовал в подключении к кабельному телевидению.
Герои арестованы и подверглись пыткам
Лэй Мин
Как последний человек, который оставил место
перехвата телевизионного сигнала, Лэй Мин был арестован первым. Он
был арестован около 20.00, вскоре после трансляции, и заключён в
полицейском участке. Вскоре репортёры услышали об аресте и приехали
в полицейский участок, но полицейские вытолкали их. Тем же вечером
Лэя перевезли в городское полицейское отделение.
Иллюстрация метода пыток: «скамья тигра»
Лэй был избит в этом отделении полиции, но он не колебался в своей вере. Должностные лица высоких уровней правительства вскоре вмешались. Лэю закрыли глаза и перевезли в подвал гостиницы Цзинюетань. Комнаты подвала были оборудованы инструментами для пыток: «скамья тигра», электрические дубинки, пластиковые пакеты, чтобы надевать их на голову, раскалённые железные прутья, громкоговорители и так далее. Через пять часов Лэй Мин был при смерти.
Но должностные лица правительства не хотели, чтобы он умирал слишком быстро, поэтому его пытали в течение четырёх суток. Когда его перевезли в центр заключения Тиебэй, охранник был поражён, когда увидел изуродованное и распухшее тело Лэя, и отказался принимать его, но полицейские сказали, что это было «особое дело» и приказали ему принять его.
В камере заключённые подсчитали ожоги от раскалённых железных прутьев, ожоги от электрических дубинок и раны на теле Лэя. Главный заключённый сказал: «Раньше я не верил, что Фалуньгун преследуют так жестоко; сегодня я полностью поверил в это. Я также верю, что компартия Китая обречена».
Лэй был незаконно заключён в тюрьму на 17 лет после показательного суда.
Лю Чэнцзюнь
Вечером 23 марта 20 полицейских машин окружили деревню Шаньхоутунь в области Цянго. Полицейские ворвались в дом дяди Лю и забрали двоюродного брата Лю в близлежащий полицейский участок для допроса. Они угрожали, что также арестуют его 84-летнюю бабушку. Под давлением молодой человек сказал, где находится Лю.
В 1.00 ночи 24 марта полицейские машины снова приехали в деревню Шаньхоутунь и окружили дом дяди Лю. Полицейские подожгли две большие груды дров, чтобы Лю вышел оттуда, так как он прятался там. Они надели на него наручники и начали избивать его деревянными палками, в то время как его родственники и другие жители деревни наблюдали за этим.
Когда Лю катался по земле, полицейский Ли Боу из департамента полиции города Сунюань два раза выстрелил в ногу Лю, и кричал: «Сейчас покажи мне, как далеко ты сможешь убежать!»
Затем представители правоохранительных органов затолкали Лю в багажник полицейской машины. Они также арестовали его дядю и тётю.
Дядя, тётя и двоюродный брат Лю были помещены в центр заключения области Цяньго на 11 суток. Двоюродного брата Лю жестоко избили, а дядю Лю избивали до тех пор, пока мышцы на его бёдрах не отошли от кости.
Позже Лю заключили в тюрьму на 19 лет, где он впоследствии умер в результате пыток.
Это последняя известная фотография
Лю Чэнцзюня. На фотографии его левая рука не находится в рукаве
рубашки. Ему трудно сидеть самостоятельно, поэтому он опирается о
стену
Террор в городе Чанчунь
Более 5000 практикующих Фалуньгун были арестованы во время массовых арестов в городе, и, по меньшей мере, 6 из них умерли от пыток в течение месяца. Подавляющее большинство из 5000 практикующих не имели никакого отношения к трансляции телевизионных программ.
Ли Жун ( 35 лет) работала в Фармацевтическом исследовательском институте провинции Цзилинь и была выпускницей университета Цзилинь. Должностные лица правительства заявили, что она выпрыгнула из здания, чтобы избежать ареста, но настоящая причина её смерти до сих пор выясняется.
Шэнь Цзяньли (34 года) была профессором математики в университете Цзилинь на факультете прикладной математики. Она была арестована 6 марта и умерла в результате пыток в конце апреля. Её мужа Чжэн Вэйдуна, практикующего Фалуньгун, также арестовали.
Практикующий Фалуньгун, имя которого неизвестно, возрастом около 30-ти лет, был избит до смерти 16 марта во время заключения в отделении уголовных расследований полицейского участка Цзиньчэн департамента полиции города Чанчунь. Его тело было покрыто множеством ран, а внутренние органы серьёзно повреждены.
Лю И (34 года) был арестован 18 марта и умер в заключении в отделении уголовной полиции полицейского участка Люйюань.
Ли Шуцинь (54 года) был арестован сотрудниками департамента дорожной полиции Чанцзю и умер в Третьем центре заключения Чанчуня.
Лю Хайбо, который познакомился с Лян Чжэнсинем в исправительно-трудовом лагере, работал радиологом в госпитале Чуньчэн. Лю был арестован вечером 10 марта, а умер в 1.00 утра на следующий день, находясь в полицейском заключении. Основываясь на показаниях бывшего полицейского, представители правоохранительных органов вставили электрическую дубинку ему в задний проход, чтобы поразить разрядом тока его внутренние органы. Лю умер через несколько минут, но должностные лица правительства заявили, что он умер от сердечного приступа. Они секретно кремировали его тело.
Лю Хайбо и его жена
Очень многие практикующие Фалуньгун едва смогли выжить после пыток.
Одна практикующая написала письмо на вебсайт «Минхуэй»: «Вначале должностные лица правительства подозревали, что я принимала участие в трансляции программ и называли меня «важным человеком». Меня арестовали, когда я выходила из своего офиса и поместили в полицейский участок Люйюань. Меня избивали семь или восемь полицейских.
Позже, в отделении уголовной полиции, на меня надели наручники и подвесили так, что я едва касалась пальцами ног пола. Нервные окончания моих запястий были повреждены, и я в течение 40 дней не чувствовала их.
В конце меня перевезли в подвал гостиницы Цзинюетань, где в каждой комнате находилось много орудий пыток, таких как «скамья тигра». Двое полицейских – Гао Пэн и Чжан Хан, были крайне злобными и жестокими. Им нравилось поражать током электрическую дубинок соски грудей и другие интимные части тела женщин-практикующих. Чжан и другой полицейский по имени Цзян Чжун избивали меня электрическими дубинками от головы до ступней ног. Они намеренно всё дольше и дольше прижимали к моему телу электрическую дубинку, чтобы ожог был как можно глубже, а также постоянно заворачивали мою голову в пластиковый мешок пока я не теряла сознание, задыхаясь.
В центре заключения я встретила Ван Юйхуань и Чэнь Яньмэй. Ван сказала мне, что когда её допрашивали, полицейские поражали её разрядом тока электрических дубинок. Во время одной из пыток её так сильно связали верёвками, что она была как бревно, и двое полицейских, раскачивая, постоянно ударяли её о дерево. Она чувствовала, что умирает».
Абсурдные суды
1 апреля 2002 года агентства новостей Китая сообщили, что 5 марта в подключении к кабельному телевидению в городе Сунюань и Чанчунь принимали участие 18 человек. Но когда суд начался, в списке обвиняемых было только 15 человек. Основываясь на шести известных случаях смерти практикующих после массовых арестов и допросов, мы предполагаем с большой вероятностью, что трое других практикующих к тому времени уже умерли в заключении.
Одним из них был Хоу Минкай. Он был арестован 20 августа 2002 года вместе с тремя другими практикующими. Один из них позже вспоминал допросы, которые проводились той ночью:
«Должностные лица правительства из «Офиса 610» и отдела внутренней безопасности арестовали Хоу Минкая, двух других практикующих и меня. Меня приковали наручниками к батарее. Батарею в комнате выключили, а дверь открыли. Я слышал шум от избиений, который исходил из комнаты в коридоре напротив. Когда полицейские устали от избиений, они вошли в комнату, в которой я находился, чтобы выпить воды.
Один из них сказал: «Этот парень действительно может вынести много». Женщина полицейский сказала: «Почему слезоточивый газ не воздействует на него? Я сама почти заплакала. Этот парень крепкий орешек».
Примерно через полчаса я услышал, как полицейские в
другой комнате начали паниковать и кричать: «Хоу Минкай не
реагирует. Он умер». Я думаю, что позже они попытались скрыть это,
направив одного полицейского в комнату, где я находился, чтобы он
сказал: «Хоу Минкай попытался сбежать. Он выпрыгнул из окна». Мы
находились на шестом этаже и в комнате было много полицейских. Хоу
Минкай не мог выпрыгнуть из окна. Я знаю, что они замучили его до
смерти».
Фотография жены и дочери Хо Минкая
18 сентября 2002 года суд средней инстанции Чанчуня рассматривал дела 15 обвиняемых и вынес вердикты, лишив их свободы вплоть до 20 лет. В то время эти сроки заключения были самыми длительными, какие были вынесены в отношении практикующих Фалуньгун, начиная с июля 1999 года.
(Продолжение следует)
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
