(Minghui.org) За последний год дело Чжэн Сянсина привлекло большое внимание как внутри, так и за пределами Китая. Чжэна содержат в тюрьме; его незаконно арестовали за отказ отречься от Фалуньгун. С ним плохо обращались в тюрьме, и это насилие распространилось на его жену и семью.
Местные жители откликнулись, организовав петицию для освобождения Чжэна. Было собрано более 10 000 подписей, но эта петиция не только не привела к его освобождению, но и стала причиной ещё большей жестокости и преследования со стороны властей.
Статьи о Чжэн Сянсине :
Семья Чжэн Сянсина недавно подверглась жестокому преследованию
29 мая 2013 года около 11 часов утра более 10 полицейских окружили жену Чжэна, Сунь Суюнь, и их сына перед тюрьмой. Начальник политического отдела тюрьмы Ши Чжиюн подскочил к Сунь и, внезапно схватив её за одежду, закричал: «Что это ты надела»? Затем он насильно потянул за её одежду, обнажив её плечо и бюстгальтер. Сунь стала звать на помощь, и Ши вернулся в здание тюрьмы. Из-за травмы и унижения у Сунь произошёл сердечный приступ, и она упала на землю.
У травмированной Сунь произошёл сердечный
приступ, она упала на землю и не могла двигаться
Позже Сунь снова поднялась, чтобы продолжить свой мирный протест возле тюрьмы Баодин и потребовать освобождения мужа
Во время нападения Ши более 10 полицейских мешали 20-летнему сыну Сунь помочь своей матери. Ни чиновники тюрьмы, ни охранники не остановили Ши. Когда Сунь упала на землю и не могла двигаться, они все ушли. Сын Сунь подбежал к своей матери, дал ей немного воды и помог поправить одежду.
К трём часам дня Сунь постепенно пришла в себя. Когда начальник тюрьмы Ма проходил рядом, Сунь рассказала ему о бандитском нападении Ши. Ма ничего не сказал в ответ и вошёл в здание. Примерно через час Сунь смогла снова стоять и продолжила апелляцию в защиту своего мужа. После этого сотрудник тюрьмы вышел из здания, сфотографировал её и снял на видеокамеру. Сунь была очень расстроена: «Когда Ши Чжиюн напал на меня сегодня утром, у меня произошёл сердечный приступ, и я упала на землю. Почему Вы это не снимали?»
Сунь и сотрудник тюрьмы, который снимает её на видеокамеру
Когда начальник тюрьмы Ма занялся делом Чжэна, чиновники часто записывали на видеокамеру его жену и сына. Когда Сунь попросила копию видеозаписи, чиновники отказали ей. Она хотела знать: с какой целью делалась эта видеозапись? Планируют ли чиновники манипулировать этим фильмом и использовать его для того, чтобы ложно обвинить её и её сына?
Нахождение около тюрьмы в течение 8 месяцев ради спасения мужа
Чтобы спасти Чжэна, Сунь и её сын перенесли очень многое. Они приходят к зданию тюрьмы каждый день в течение последних 8 месяцев, обращаясь за помощью к людям из всех слоёв общества, выдвигая два требования: 1) освободить Чжэна, поскольку у него очень плохое физическое состояние; 2) провести расследование в связи с тяжёлой травмой головы Чжэна.
У Сунь и её сына нет дохода. Некоторые из их родственников и друзей предлагали им свою помощь, но они отказались. Сунь сказала, что зарабатывать деньги не так просто. Чтобы сэкономить немного денег, её сын иногда ест только один раз в день. Несмотря на сложности, Сунь часто говорит тем людям, которые хотят им помочь, не беспокоиться слишком сильно о ней и её сыне и отдать свои деньги тому, кто действительно в них нуждается.
Фотография семейной пары (до ареста
Чжэна)
Чтобы спасти мужа, Сунь спала на улице, имея при себе
только несколько огруцов в качестве обеда
Чжэн был частным предпринимателем в городе Таншань уезда Танхай. 25 февраля 2012 года в 6 часов утра местная полиция тайно арестовала его. 26 июля они незаконно приговорили его к 10 годам тюремного заключения и 8 августа отправили в тюрьму города Баодин провинции Хэбэй. Когда 26 октября полицейские под руководством Ши Чжиюна стали жестоко пытать его, чтобы заставить отказался от своей веры, череп Чжэна повредили с левой стороны. Хотя врачи сказали, что повреждение было вызвано ударами тяжёлых предметов по голове, полицейские из тюрьмы Баодин пытались скрыть это. К тому же, они сотрудничали с персоналом больницы №1 Баодина, чтобы провести хирургическую операцию и причинить ему вред. После вскрытия черепа Чжэна врачи удалили часть его мозга, которая отвечала за мышление, память и мимику лица, а также по десять сантиметров кости с каждой стороны головы.
После операции персонал больницы заявил, что Чжэн умрёт или останется в коме. Однако он постепенно пришёл в сознание, но практически ослеп и потерял контроль над мочеиспусканием и дефекацией. Поврежденный череп Чжэна пока ещё не восстановился. Поскольку он всё время лежит в кровати, врач сказал, что он может умереть от тромбоза.
Семья Чжэна подозревала, что это было сделано с намерением навредить ему, поэтому направила апелляционное письмо. От этого персонал тюрьмы стал ещё больше нервничать. После двух операций по вскрытию черепа и удаления части головного мозга врачи неоднократно приходили к заключению, что клетки его головного мозга были уже фактически мертвы. Однако Чжэн чудесным образом поправился и восстановил часть своей памяти.
21 февраля 2013 года полицейские втайне отправили Чжэна, который находился в реанимации, в тюрьму. И с того момента состояние его здоровья сильно ухудшилось. Прошло три месяца, а чиновники не провели ни одного полного медицинского осмотра Чжэна.
Из-за плохого состояния здоровья Чжэна его мать и другие родственники просили об его освобождении для лечения. Когда они 23 мая навестили его, то увидели, что он сильно похудел и едва мог что-либо съесть. После того как они положили ложку риса ему в рот, он очень долго пережёвывал и глотал его. Они также дали ему банку с напитком, но он смог выпить только половину.
Несколько раз родные Чжэна просили об его освобождении с целью оказания ему должной медицинской помощи. Но тюремные чиновники настаивали на второй трепанации черепа в тюрьме. Родственники Чжэна были категорически против этого. Они боялись, что после серьёзного повреждения при первой операции Чжэна могут убить во время второй. Они наняли адвоката и подали в суд на администрацию тюрьмы.
Голова Чжэна была сильно повреждена во время первой операции, но пока расследование по выяснению ответственных лиц так и не началось. При таких обстоятельствах, как могли тюремные чиновники, отвечающие за это, насильно провести ещё одну операцию? Поэтому многие люди были обеспокоены безопасностью Чжэна.
Начальник тюрьмы Ма сказал Сунь, что Чжэна могли бы освободить из-за его плохого состояния здоровья, но чиновники не отпустили его, потому что инцидент получил широкую огласку. Ма также сказал родственникам Чжэна, что тюрьма является особым местом, и чиновники могли напрямую отправить Чжэна на операцию по вскрытию черепа без уведомления его родных. Это известие очень расстроило семью Чжэна. Кроме того, чиновники сообщили им, что вторая операция Чжэна будет по-прежнему проведена в первой больнице Баодин. Это обеспокоило семью, так как больница уже провела одну трепанацию черепа Чжэна без согласия семьи. Таким образом, больница действовала в качестве сообщника, и , фактически, лишало Чжэна возможности получить настоящую медицинскую помощь.
Врач Цзя Тунлэ, работающий в первой больнице Баодин, участвовал в первой операции Чжэна. 23 мая Сунь пришла к нему с просьбой не совершать плохих поступков. Цзя ответил: «Больница - это место, где пациенты могут быть вылечены. Это также место, где пациенты могут умереть». Это расстроило Сунь ещё больше. Если Чжэн умрёт во время операции, больницу не привлекут к ответственности. Сунь чувствовала, что это было очень странно.
Сунь старается изо всех сил спасти своего мужа Чжэна
До ареста Чжэну принадлежал магазин электроники в уезде Танхай. Будучи практикующими Фалуньгун, эта семейная пара предлагала честные и надёжные услуги, которые принесли им очень хорошую репутацию в районе. После окончания колледжа их сын нашёл хорошую работу. Семья готовилась к его женитьбе и началу самостоятельной жизни. Тем не менее, это счастливая семья была разрушена, когда Чжэна арестовали.
После ареста Чжэна с целью спасти его Сунь дала интервью компания NTDTV. Многие люди во всём мире выразили свою озабоченность и предложили свою помощь. Когда полиция Танхая арестовывала её, они были жестоки, и Сунь получила травму головы. Из-за травмы она вынуждена была оставаться в постели более двух месяцев после своего освобождения. Для того чтобы заботиться о ней и сохранить семейный бизнес, её сын был вынужден оставить свою работу. Пока они трудились, чтобы поддержать работу магазина, Чжэн получил травму в тюрьме Баодин. Тяжёлый удар по голове серьёзно повредил его череп. Чтобы спасти его жизнь, Сунь и его сын стоят возле тюрьмы Баодин, взывая о помощи. От физического и психологического стресса здоровье Сунь ухудшилось, и люди в её родном городе с трудом узнают её.
Тем не менее, Сунь и её сын не сдаются. Они продолжают делать то, что могут, призывая людей из всех слоёв общества помочь им в этом деле. Их усилия привлекли внимание всего мира, и многие люди проявили своё участие и поддержку.
Сунь вышла вперёд, чтобы спасти своего
мужа
Магазин, принадлежащий этой семейной паре,
пришлось закрыть
Сунь взывает о помощи в спасении
мужа
Информирование общественности
Для того чтобы спасти Чжэна, 562 местных жителя поставили свои подписи под тремя петициями. Однако правовая и судебная система КПК продолжает совершать свои злодеяния. Режим по-прежнему преследует эту всеми уважаемую семью. Ещё большее количество жителей вышли вперёд, чтобы подписать петицию, и их число в течение одного года увеличилось до 10852. Это уже третий случай, когда более 10 000 подписей было собрано в поддержку практикующих Фалуньгун. Ниже приводятся фотографии некоторых петиций
562 жителя уезда Танхай призывают освободить Чжэна
979 жителей Таншаня и Циньхуандао
потребовали освободить Чжэна
4011 подписей было собрано в городе
Таншань и прилегающих к нему территорий
809 жителей одного из уездов в городе Таншань оказали
поддержку, поставив свои подписи
Даже после получения 562 подписей и трёх петиций чиновники Таншаня не приняли соответствующих мер, чтобы решить эту проблему. Вместо этого они незаконно арестовали практикующих, участвующих в сборе подписей, и отправили их в исправительно-трудовые лагеря. Во время суда над Чжэном агенты «Офиса 610» взяли на себя инициативу, и судья следовал их указаниям. Они игнорировали сильную защиту адвоката и приговорили Чжэна к 10 годам заключения.
Серия незаконных и жестоких инцидентов привела к тому, что многие люди сделали шаг вперёд и поддержали Чжэна. Поскольку всё больше и больше людей узнавали об этом, количество подписей быстро возросло до 3000. После того как Чжэну нанесли травму черепа и у него произошло кровоизлияние в мозг, количество подписей выросло до 7000 человек. После того как родственники наняли адвокатов для его защиты, чиновники насильно отправили его в тюрьму. Всё больше людей из городов Таншань и Циньхуандао продемонстрировали свою поддержку. 10 852 человека поставили свои подписи, требуя освободить Чжэна и провести расследование, чтобы выяснить, кто несёт ответственность за это жестокое преследование.
Корреспондент Минхуэй из провинции Хэбэй, Китай
Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/6/24/140644p.html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
