Имя: Ян Цзянь (杨建)

Пол: женский
Возраст: 40 лет
Адрес: неизвестен
Род занятий: школьная учительница
Дата последнего ареста: 15 сентября 2010 года
Последнее место заключения: город Мэйчан
Город: Тяньцзинь
Методы преследования: задержание, допрос, незаконный приговор, тюремное заключение, принудительный труд, лишение сна, «промывание мозгов», избиения, пытки, принудительное кормление, вымогательство, увольнение с работы, физические ограничения, насильственное содержание в психиатрической больнице, обыск в доме.

Вечером 10 января 2013 года родственникам практикующей Ян Цзянь позвонили из женской тюрьмы Тяньцзинь и сообщили, что она стала психически неуравновешенной, и её пришлось отправить в психиатрическую больницу. На следующее утро родственники Ян Цзянь отправились к ней в больницу, но им сказали, что её уже отвезли обратно в тюрьму, так как её состояние улучшилось.

40-летняя практикующая Фалунь Дафа Ян Цзянь закончила индустриальный университет Цзинань в провинции Шаньдун. Она родом из деревни Бидянь города Мэйчан района Вуцзин в Тяньцзине. 15 сентября 2010 года полицейские и сотрудники отдела безопасности района Вуцзин незаконно арестовали её в собственном доме.

Её 12-летняя дочь, престарелые родители и 90-летняя бабушка остались дома совершенно одни без какой-либо помощи.

С целью сфабриковать дело против Ян Цзянь, сотрудники местной полиции пришли в школу, где училась её дочь, и попытались запугать девочку и заставить её подтвердить их ложные утверждения в отношении её матери.

Невиновная практикующая становится жертвой судебного процесса

30 ноября 2010 года районный суд Вуцзин провёл незаконное слушание по делу Ян Цзянь. Лишь жене брата Ян Цзянь было разрешено присутствовать на заседании. Все остальные места в зале суда были заняты полициейскими, сотрудниками госбезопасности и персоналом «Офиса 610».

Защиту Ян Цзянь вели адвокаты по правам человека из Пекина Цзинь Гуанхун и Се Яньи. От лица своей подзащитной они сделали заявление, что она не признаёт за собой никакой вины. Они заявили суду, что практика Фалунь Дафа не является незаконной, и что Ян Цзянь не нарушила никаких законов.

Адвокаты заявили, что бюро общественной безопасности и судебные органы  нарушили надлежащие процессуальные нормы в деле Ян Цзянь.

В частности, адвокаты указали на следующие нарушения в заявлениях прокуратуры:

(1)   Если обвиняемая сторона не получила уведомления об обвинительном заключении, по крайней мере, за 10 дней до судебного заседания, обвинительное заключение не может считаться действительным в рамках действующего государственного законодательства. Ян Цзянь не получила такого уведомления в течение требуемого периода времени до начала судебного заседания.

(2)   Два сотрудника отдела общественной безопасности предприняли незаконные действия в отношении Ян Цзянь в то время, когда она ожидала начала судебного процесса.

(3)   Конституция Китая гарантирует всем гражданам свободу вероисповедания, так что аресты и приговоры граждан за их духовную веру являются незаконными.

Невзирая на сильную защиту адвокатов и с полным пренебрежением к закону, председательствующий судья Ли Цзунлянь приговорил Ян Цзянь к 5 годам тюремного заключения в женской тюрьме Тяньцзинь.

Корреспондент сайта «Минхуэй» из Тяньцзиня, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/5/5/139218p.html