Цена честности и доверия

Нравственные принципы помогают учёным в достижении выдающихся научных результатов

( Minghui. org) В 1953 году американский физик Луис Альварес принял участие в ежегодной научной конференции. Во время обеденного перерыва к нему за столик подсел Дональд Глазер, 27-летний докторант, кандидат наук, между двумя учёными завязался дружеский разговор. Глазер рассказал Альваресу, что после наблюдения за пузырьками подогретого пива у него возникла идея построения пузырьковой камеры для слежения за траекторией заряженных частиц и продолжительностью их жизни. Глазеру даже удалось поставить несколько удачных экспериментов, используя набор из небольших стеклянных камер. Альварес счёл идею Глазера блестящей и как только смог вернуться к работе, он со своими помощниками начал эксперименты по созданию качественно новой модели пузырьковой камеры. После нескольких лет кропотливой работы они построили жидководородную пузырьковую камеру. Их модель значительно отличалась от первоначальной конструкции Глазера, вместо перегретой жидкости в ней использовался жидкий водород, она была снабжена холодильной установкой и большим магнитом, позволявшим отклонять траектории заряженных частиц. Эта камера была размером с небольшой грузовик и уже этим сильно отличалась от колбочек емкостью в 3 кубических сантиметра, с которыми экспериментировал Глазер. Конструкция первичной модели Глазера было несопоставима с достижениями Альвареса.

Однако в 1960 году Нобелевская премия по физике за изобретение пузырьковой камеры была присуждена Дональду Глазеру. Альварес искренне считал, что автором изобретения является Глазер. Хотя, в сущности, пузырьковую камеру создал Альварес, но он ни разу не усомнился в том, что Нобелевская премия по физике должна быть присуждена Дональду Глазеру. Когда Глазер поделился своей первоначальной идей с Альваресом, это была только идея, которую Альварес выслушал всего за несколько минут. Позже были потрачены долгие годы упорного труда на проведение испытаний, позволившие воплотить её в жизнь. Когда Альваресу это удалось, он по-прежнему признавал, что авторство изобретения пузырьковой камеры изначально принадлежит Глазеру. Поскольку Луис Альварес следовал принципам добросовестности, честности и соблюдения научной этики, талантливый физик добился значительных результатов в своих исследованиях. Благодаря разработанной им методике использования водородной пузырьковой камеры и новым методам анализа данных учёному удалось обнаружить большое количество резонансных частиц (примечание переводчика: резонансы - неустойчивые (нестабильные) элементарные частицы, адроны). В 1968 году 57-летний Луис Альварес стал лауреатом Нобелевской премии по физике.

В древнем Китае тоже было много свидетельств подобной честности и порядочности.

Умение держать слово

В книге «Цзин Ши Хэн Янь» («Простые слова, чтобы предупредить мир») есть легенда Фэн Мэнлун времён династии Мин о Юй Боя и его лучшем друге Чжун Цзыци. События происходили во время праздника Середины осени (770-476 до н.э.).

Однажды Юй Боя, высокопоставленный чиновник из государства Цзинь, был послан с дипломатической миссией в государство Чу. Выполнив свою миссию, он отправился на лодке в путешествие по реке Янцзы. Юй прибыл в устье реки Ханьян как раз в канун праздника Середины осени (примечание переводчика: один из самых популярных праздников в Китае, традиционно отмечается на 15-й день 8-го месяца (полнолуние) по китайскому календарю, что примерно соответствует второй половине сентября) и попросил лодочника причалить к обрыву. Той ночью луна была очень яркой, и Юй Боя сидел на носу лодки. Он зажёг благовония и начал играть на китайской цитре. Закончив играть первую мелодию, он задумался, как вдруг одна из струн на его музыкальном инструменте порвалась. Юй Боя был очень удивлён. Он встал, огляделся по сторонам и увидел лесоруба, стоявшего под деревом и внимательно слушавшего его музыку. Юй Боя заговорил с ним, хотя и не ожидал услышать ничего особенного от деревенского лесоруба, который, скорее всего, не разбирался в музыке. Однако, как же Юй был удивлён, обнаружив, что лесоруб не только много знает об инструменте и теории музыки, но также был хорошо образован и обладал древними и современными знаниями во многих областях. Этого человека звали Чжун Цзыци. Они долгое время непринуждённо беседовали и настолько понравились друг другу, что дали обещание стать названными братьями. Поскольку Юй Боя должен был вернуться к своим обязанностям, он не мог сойти на берег, чтобы погостить в семье Чжун Цзыци. Им пришлось расстаться, но они договорились встретиться в этот же день в следующем году.

На следующий год Юй Боя заблаговременно попросил разрешения на поездку до наступления праздника Середины осени. Он приехал на то же место, где в прошлом году встретил Чжун Цзыци, однако никого там не нашёл. Прождав два дня, Юй сошёл на берег, чтобы узнать, почему его друг не пришёл на встречу. Оказалось, что Чжун Цзыци умер от болезни около ста дней назад, и перед смертью попросил своего отца похоронить его на берегу реки, чтобы, таким образом, выполнить своё обещание, данное названному брату. Юй был очень расстроен, со слезами на глазах он сыграл мелодию в память о Чжун Цзыци. Закончив играть, Юй разбил цитру на куски, так как считал, что никто больше не мог понять его музыку так, как Чжун Цзыци. Затем он забрал к себе родителей Чжун Цзыци и заботился о них, как о своих собственных, до самой их смерти.

В древней книге «Соу Шень Цзи» («Короткие истории о духах и бессмертных») есть другой рассказ. В нём говорится о том, как два молодых человека, Фань Ши из Шаньяна и Чжан Чжао из Жунань, вместе выучились и стали близки, как настоящие братья. Закончив учёбу, Фань Ши сказал Чжан Чжао: «Я приеду к твоим родителям через два года». Они назначили конкретную дату его приезда. Два года спустя в этот день Чжан Чжао попросил свою мать приготовить побольше вкусных лакомств, чтобы угостить своего друга Фань Ши. Его мать сказала: «Между Шаньян и нашим домом расстояние более тысячи литиев (один литий равняется ½ км). Дорога займёт больше 20 дней. К тому же эти два года вы не общались друг с другом. Возможно твой друг давно уже забыл про своё обещание». Чжан Чжао сказал: «Фань Ши – честный, порядочный и благородный человек. Он не нарушит своё слово». И действительно Фань Ши приехал в назначенный день, сдержав своё обещание. Все были очень рады встрече друзей, и они замечательно провели время вместе.

Несколько лет спустя Чжан Чжао внезапно заболел. Со временем его состояние всё более ухудшалось. Однажды ночью Фань Ши приснился сон, в котором Чжан Чжао сказал ему: «Друг мой, я уже умер и буду похоронен через несколько дней. Сможешь ли ты приехать, чтобы попрощаться со мной?» Фань Ши проснулся в слезах, сразу поверив вещему сну. Он немедленно отправился на похороны своего друга и проскакал верхом на лошади весь день и всю ночь. Ещё до его приезда тело Чжан Чжао было помещено в гроб и готово к погребению. Но гроб по непонятной причине вдруг стал очень тяжёлым, и люди, участвующие в похоронах, не могли его поднять. Родные и друзья Чжан Чжао замерли в недоумении, как вдруг неожиданно увидели человека, одетого в траурные одежды, быстро приближающегося к ним на белом коне. Подъехав, путник закричал: «Мой брат Чжао, подожди меня! Я здесь, чтобы увидеться с тобой!» Рыдая, Фань Ши подъехал к могиле и, держась за веревку гроба, сказал: «Брат мой, в добрый путь. Мы расстаёмся навеки». Как только он произнёс эти слова, гроб стал легче, и похороны прошли спокойно. Как и легенда о Юй Боя и Чжун Цзыци, эта история учит нас отвечать за свои слова, быть верными данному обещанию. Люди, жившие в старые времена, поступали хорошо, держали данное слово и искренне относились к своим друзьям. Эти истории и сегодня глубоко трогают сердца людей.

Правители , потерявшие доверие , потеряют всё

Существует много других древних легенд о честности и порядочности. Эти ценности необходимы для взаимного доверия. Если страна или режим не соблюдают моральные принципы, они потеряют поддержку и уважение своего народа. В конечном счёте, потеря этих важнейших человеческих ценностей может их уничтожить. Правительственные чиновники, игнорирующие эти качества, умышленно искажают факты, лишаются уважения к себе и презирают других. Они выносят решения о поощрениях или наказаниях, исходя из личных интересов и выгод, побуждая людей действовать в обход закона и превращая правосудие в фарс. Люди, потеряв критерии порядочности и честности, в итоге теряют дружбу и любовь, их души наполняются обидами и враждебностью. Общество больше не может доверять человеку, утратившему нравственные принципы добродетели, и в конце концов начнёт его избегать.

В конце правления династии Западная Чжоу у императора Ю была наложница по имени Бао Сы. Она была необыкновенно красива, но капризна и никогда не улыбалась. Император Ю пообещал дать много золота тому, кто придумает как заставить красавицу улыбнуться. Один из придворных чиновников предложил зажечь предупредительные сигнальные огни (обычно используемые, чтобы вызывать войска окружающих вассальных удельных княжеств во время вражеского вторжения). Вассальные князья, бросив все дела, спешно примчались ко дворцу Чжоу, но обнаружили, что никакой угрозы нет. Они уехали огорчёнными. Этот трюк помог рассмешить капризную наложницу. Бао Сы, увидев разочарованные лица вассальных князей, поставленных в ужасно неприятное положение, захлопала в ладоши и расхохоталась. Император Ю проделал этот трюк с ложной тревогой ещё несколько раз. Несколько лет спустя, когда племя цюань-жунов напало на Чжоу, император Ю приказал зажечь предупредительные сигнальные огни и позвать князей на помощь. Но вассальные князья больше ему не поверили. Через несколько дней захватчики заняли столицу, и Ю покончил с собой. Это означало конец династии Западная Чжоу.

Современное китайское общество построено на лжи

Традиционно китайский народ был известен вежливостью, добросовестностью и серьёзным отношением к своим обещаниям. Конфуций однажды сказал: «Если человек не держит своё слово, на что он годится?» Мэн-цзы утверждал: «Искренность и честность - это путь Небес». Они оба выступали за то, что люди должны вести себя в соответствии с небесными принципами, быть честными и порядочными. Однако в сегодняшнем Китае умы людей отравлены ложными концепциями китайской коммунистической партии: «обман, злоба и борьба». Китайцы, как правило, говорят одно, а подразумевают другое, лицемерие и двуличие вошли в привычку, хитрость и обман наполнили их жизнь.

Сегодня в условиях диктатуры Коммунистической партии Китай воспринимает атеизм, теорию эволюции и материализм как истину; чиновники считают ложь, зло, жестокость, уродство и насилие нормой поведения. Они обманывают своих начальников и своих подчинённых, смешивая ложь с истиной до тех пор, пока никто не сможет сказать с уверенностью, что является правдой.

После более чем 60-ти лет подавления и обмана китайцы стали с подозрением относиться друг к другу. Китай в настоящее время погрузился в невиданный кризис доверия из-за отсутствия честности. Сначала коммунистическая партия залила всю страну кровью, а теперь Китай погряз в обмане, порнографии, преступности и коррупции. Повсюду можно увидеть проституток, загрязнение окружающей среды приняло невиданные масштабы, люди увлечены азартными играми, а должностные лица охвачены жадным стремлением к власти и деньгам. Правительственные чиновники погрязли в обмане и борьбе за личные интересы и выгоды, каждый пытается перехитрить другого. Упадок моральных ценностей и коррупция принесли большие бедствия для страны и народа. В бизнесе люди пытаются получить прибыль за счет обмана и мошенничества. Они продают еду и товары второго сорта по цене товаров высшего качества, этим нанося вред людям.

Во время эпидемии атипичной пневмонии министр здравоохранения Китая Чжан Вэнькан лгал мировым СМИ, заявляя: «Путешествовать по Китаю довольно безопасно». Когда было обнаружено чрезмерное количество афлатоксина в молоке компании «Мэнню» (одной из самых крупных в Китае молочных компаний, производящей «чистое» молоко), заместитель министра сельского хозяйства Гао Хунбинь утверждал: «Необходимо принять тонны этого вещества в течение ряда лет для того, чтобы развился рак». После того, как на рынке были найдены загрязнённые лекарственные капсулы, Чэнь Чжу из министерства здравоохранения призвал людей «доверять» медицине Китая. Эксперт Сунь Чжунши сказал: «Если вы будете принимать по две капсулы того или другого вида лекарств, то это составит шесть капсул в день, которые в общей сложности не содержат много хрома. Поэтому нет смысла раздувать скандал из этого происшествия, следует сохранять спокойствие, а не впадать в панику. Не нужно чрезмерно преувеличивать наличие хрома в капсулах, в этом нет большой опасности».

Партийные чиновники с полным пренебрежением относятся к человеческим жизням и постоянно лгут, заявляя: «Ничего страшного, если вы случайно примите «кожаную капсулу» (примечание переводчика: промышленный желатин, используемый для производства капсул, производился из отходов кожевенной промышленности и содержал повышенное содержание хрома); приём молока, смешанного с меламином, не вредит здоровью ребёнка; не проблема, если вы иногда съедите пару загрязнённых булочек или мясо с чрезмерной дозой бета-агонистов (примечание переводчика: ветеринарные препараты, способствующие интенсивному росту мышечной ткани); не беда, если вы изредка употребляете пищу, смешанную с добавкой Судан I (примечание переводчика: непищевой краситель) или приготовленную с незаконно переработанными отходами растительного масла и поддельной гаитянской соей...». Однако что бы они сказали, если бы их собственные дети попали в больницу из-за этих токсичных веществ в пищевых продуктах?

Тоталитарный режим Коммунистической партии Китая (КПК) сфабриковал о Фалуньгун много лжи, такой как мистификация «самосожжения на площади Тяньаньмэнь». КПК проводит чудовищную по своей жестокости кампанию извлечения органов у практикующих Фалуньгун для получения прибыли. В настоящее время многие китайцы, отравленные политикой обмана и «промывания мозгов», не могут отличить правду от лжи, потеряли способность сопереживать и стали безразличны к тяжёлому положению друг друга. Поэтому так важно помочь людям узнать правду.

Теперь Фалунь Дафа широко распространён по всему миру, в то время как компартии Китая грозит неминуемая гибель.

Мы хотели искренне посоветовать всем воспользоваться драгоценной возможностью и как можно скорее выйти из Коммунистической партии Китая и принадлежащих ей организаций для собственного благополучного будущего, будущего своей семьи и родственников. Только таким образом вы сможете спастись, избежать опасности и иметь светлое будущее.

Чжу Си

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/10/13/142692p.html