Жизнь адвоката Ван Юнхана из г. Далянь находится в опасности в результате пыток (фотографии)

Имя: Ван Юнхан (王永航)

Пол: мужской
Возраст: около 40
Адрес: неизвестен
Род занятий: Адвокат
Дата последнего ареста: 4 июля 2009 г.
Последнее место заключения: Камера №1, 1-я тюрьма Шеньяна (沈阳第一监狱第一监区)
Город: Далянь
Провинция: Ляонин
Методы преследования: незаконный приговор, избиения, лишение свободы, одиночное заключение, запрет на посещения

Адвокат Ван Юнхан из города Далянь представлял практикующих Фалуньгун в нескольких делах и поддерживал непризнание ими своей вины. Должностные лица КПК в 2009 г. арестовали его и посадили в тюрьму Дабэй в городе Шеньян сроком на 7 лет. Жестокие пытки, применявшиеся к нему в течение последних шести месяцев заключения, поставили его жизнь под угрозу. В данный момент у него имеются симптомы туберкулёза, а также плеврального и перитонеального выпота. Кроме того, у него наблюдается онемение нижней части тела, и он почти парализован. Его правая лодыжка, которая была травмирована во время ареста три года назад, так полностью и не восстановилась, и он с трудом ходит. Сейчас Ван Юнхан очень слаб и испытывает трудности даже при разговоре.

Жена Ван Юнхана много раз просила разрешения увидеть его, но всегда получала от администрации тюрьмы отказ. Из-за преследования со стороны КПК супруги не виделись в течение трёх лет.

Адвокат Ван Юнхан

Недавно нам стало известно, что Ван Юнхан в настоящее время содержится в 1-й камере 1-й тюрьмы Шеньяна. В настоящее время из-за длительного заключения и жестоких пыток он очень  ослаб и истощён. После того как охранники подолгу держали его скованным наручниками, у него появились проблемы со сном. В течение очень длительного времени охранники не только не давали ему пить, но и держали его в одиночной камере.

Несмотря на то, что жизнь Ван Юнхана находится в опасности, и он нуждается в немедленной медицинской помощи, тюремные должностные лица отказываются освободить его. Даже в то время, когда в тюрьме он подвергался пыткам, должностные лица, пытаясь уклониться от ответственности за ухудшение его состояния, лгали и говорили посторонним, что его здоровье в порядке.

Ван Юнхан является вторым адвокатом после адвоката Гао Чжишена (который также поддержал практикующих Фалуньгун), получившим такой длительный срок заключения. Доклад, который Рабочая группа Фалуньгун по правам человека представила Организации Объединённых Наций в декабре 2009 г., содержал некоторые подробности незаконного задержания и приговора Ван Юнхана, а также перечень имён и должностей сотрудников правоохранительных органов КПК, участвовавших в его преследовании. Дело Ван Юнхана было включено в Годовой отчёт Организаций Объединенных Наций за 2010 г.

Первая Тюрьма Шеньяна в провинции Ляонин

Ван Юнхан работал адвокатом в адвокатском бюро Цяньцзюнь в провинции Ляонин. Начиная с 2007 г., он несколько раз предоставлял юридическую помощь практикующим Фалуньгун. Он написал семь статей для сайта «Великая Эпоха», включая открытое письмо в адрес высших судебных должностей Китая. В его открытом письме под названием «Ошибки, сделанные в прошлом, сегодня должны быть срочно исправлены», Ван Юнхан указал, что власти КПК управляют как законодательной, так и судебной системами без сдержек и противовесов и используют их, чтобы под прикрытием закона преследовать сторонников Фалуньгун. Он разоблачил незаконный характер преследования и просил высшие судебные власти признать серьёзность проблемы, немедленно исправить свои ошибки и выпустить всех незаконно заключённых практикующих. В результате на юридическую фирму, где он работал, было оказано большое давление, и его уволили. Власти также забрали у него его лицензию на адвокатскую практику.

4 июля 2009 г. полиция незаконно арестовала Ван Юнхана. Согласно источникам внутри полицейской системы, приказ на этот арест был отдан Чжоу Юнканом, членом Постоянной комиссии Политбюро и высшим чиновником Китая, отвечающим за общественный порядок. После ареста полицейские избивали Ван Юнхана до тех пор, пока не сломали ему правую ногу. Медицинская помощь была оказана слишком поздно, и в месте перелома началось сильное заражение. 10 августа его доставили в больницу на операцию. Во время содержания в центре заключения Даляня Ван Юнхан объявил голодовку в знак протеста против пыток и жестокого обращения с практикующими Фалуньгун. Тюремный врач и заключённые уголовники принудительно кормили его. После первого введения трубки для кормления его дыхательные пути начали кровоточить. После ещё нескольких кормлений он был почти задушен. Тогда его сковали наручниками и держали на полу в течение 48 часов.

27 ноября 2009 г. Ван Юнхана приговорили к семи годам тюремного заключения. 22 апреля 2010 г. его отправили в 1-ю тюрьму Шеньяна в провинции Ляонин. Вечером 11 октября 2010 г. Ван Юнхан, содержавшийся в 18-й камере, был жестоко избит несколькими уголовниками, проинструктированными охранниками. Утром 12 октября 2010 года его избили ещё раз, после чего его поместили в одиночную камеру. Он серьёзно пострадал, как физически, так и душевно.

Ответственные за преследование Ван Юнхана:
Полицейский Чэнь, 1-я тюрьма Шеньяна: [phone], [phone].
Комната наблюдения, 1-я тюрьма Шеньяна: 86-24-89296298.
Тюремный политический офис, 1-я тюрьма Шеньяна: [phone].
Моу Цзяли, начальник тюрьмы: [phone], [phone].
Чэнь Гуан, заместитель начальника тюрьмы: [phone].
Сы Ин, политический сотрудник тюрьмы: [phone].
Чжэн Цзюнь, начальник охраны: [phone], [phone].
Для получения подробной информации о людях и организациях, причастных к преследованию, обращайтесь к оригинальной статье на китайском языке:

Версия на китайском языке находится на: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/6/2/- 大 连正义律师王永航被迫害致生命垂危（图） -258381.html

Корреспондент Минхуэй из провинции Ляонин, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2012/6/7/133841p.html