Полиция города Шуанчэн продолжает проводить массовые аресты практикующих Фалуньгун

В период с 13 ноября по 12 декабря 2011 г. в городе Шуанчэн было арестовано свыше 70 практикующих Фалуньгун. Ещё больше практикующих было арестовано в этой области 14 и 17 декабря и, кроме того, 15 из арестованных ранее были приговорены к принудительному труду. Один полицейский во время ареста заявил: «Мы только следуем приказам».

17 декабря приблизительно в 15:00 полицейские городка Ваньлун вторглись в дом Сюэй Жуйхуэя в деревне Гуанин. Полицейских не беспокоило, что его жена неизлечимо больна раком и может умереть, они увели его, заявив: «Это приказ свыше». Сюэ Жуйхуэй был доставлен в центр заключения города Шуачэн.

14 декабря полицейский по имени Си Баоку вместе с другими полицейскими из отделения Чэнцзяо вломился в дом практикующего в деревне Чанчань селения Синфу. Они обыскали дом и увели практикующего. Было конфисковано 30 книг « Чжуань Фалунь» и 20 фотографий Учителя Фалуньгун.

12 декабря приблизительно в 9:00 утра полицейские селения Цзиньчэн вторглись в дом 70-летнего Чжан Чжунтяня в деревне Дэнцзятунь и арестовали хозяина. Полицейские конфисковали книги Фалуньгун, компьютер и другие личные вещи.

Днём 9 декабря примерно в 3:00 полицейские в штатском, прибывшие на машине без опознавательных знаков, вторглись в дом Чжан Шуся в деревне Хунвэй селения Ханьдянь. Они намеревались забрать её, но той не оказалось дома.

9 декабря шестеро полицейских из селения Уцзя арестовали Цан Цзиньсю из селения Уцзя, а также двоих пожилых практикующих из деревни Нуаньцюань: Чжэн Шинина (71 год) и Ду Гуйлянь (64 года). Полицейские конфисковали у них компьютеры, магнитофоны, книги Фалуньгун и другие личные вещи. Чжэн Шинин был так напуган, что потерял сознание и был доставлен в больницу для оказания экстренной помощи. В этот же день полицейские селения Уцзя заставили этих практикующих выплатить им по 3500 юаней, прежде чем они были освобождены. Цан Цзиньсу была отправлена в центр заключения Шуачэн.

8 декабря полицейские отделения Чэнцзяо по приказу Ма Ваньцзюня, начальника администрации деревни, прибыли в дом Ли Чжэньвэня в деревне Юлянь и там произвели обыск. Были конфискованы книги Фалуньгун и фотографии Учителя. Они арестовали практикующего Ли Пэна и отправили его в центр заключения. Днём 12 декабря полицейские снова явились в дом Ли Пэна и поинтересовались у его жены о его местонахождении. Они конфисковали книги Фалуньгун и поломали спутниковую антенну, которая принимала программы NTDTV.

8 декабря полицейские из отделения Чэнчжэнь вторглись в дом Ван Синюя, Чжэн Вэньпин и Чжао Шуфан. Были конфискованы книги Фалуньгун, фотографии Учителя и лампы в форме лотоса. Троих практикующих отправили в центр заключения Шуанчэн. Позже полицейские приходили в дома других практикующих и угрожали им. Жена Ван Синюя, Янь Фэнь, заключена в женскую тюрьму провинции Хэйлунцзян. Его дочь была освобождена и вернулась домой в прошлом году, сын работает на случайных работах вдали от родного города, а внук остался без присмотра.

7 декабря приблизительно в 2:00 дня полицейские вторглись в дом Лю Цини в деревне Хунвэй селения Ханьдянь. Он был арестован, и у него конфисковали фотографии Учителя и несколько ковриков для сидения. Впоследствии они арестовали Лю Цинсян в её доме, ей даже не разрешили одеть куртку.

Затем полиция прибыла в дома двух других практикующих, но двери были заперты, и тогда они поехали в дом ещё одной практикующей и там конфисковали много личных вещей. Они арестовали мужа этой практикующей, который не практикует, и отпустили его на следующий день.

7 декабря в 7:40 вечера примерно десять полицейских прибыли в дом Ли Шуци в деревне Ляньфэн. Они заявили, что являются сотрудниками отделения полиции Шуанчэн, но не предъявили служебных удостоверений. Они забрали 70-летнего Ли Шуци, его двух невесток, младшего сына, пятерых родных дочери и одного гостя. Всех отправили в центр заключения города Шуачэн, оставили дома только жену Ли Шуци. Позже полицейские обыскали дом, оставив после себя большой беспорядок. Арестованные были одеты очень легко, а некоторые даже были в тапочках. На следующий день охранник городского центра заключения по имени Аи заставил практикующих позвонить родным и просить, чтобы те заплатили штраф по 1000 юаней за каждого арестованного и по 500 юаней за двухнедельное питание. Два дня спустя патрульный полицейский потребовал ещё 1000 юаней с каждого и приказал каждому подписать гарантийное заявление, сказав, чтобы они не смели предъявлять иск полицейским или апеллировать, или выдвигать против них обвинения. Затем семьи заставили выплатить дополнительно 480 юаней за питание.

13 ноября 2011 г., накануне этих недавних арестов, были арестованы 56 практикующих из Харбина и Шуанчэна.

Лю Чуньу, начальник полицейского участка селения Ваньлун: 86-13766973339 (моб.)
Юй Чжаньцзюнь, заместитель начальника: 86-13936045882 (моб.)
Чжан Циндун, полицейский из отделения селения Ваньлун: 86-13504818478 (моб.)

Си Баоку, полицейский из отделения Чэнцзяо: 86-13703661158 (моб.)
Сяо Цзитянь, начальник службы внутренней безопасности города Шуанчэн: 86-451-53118809 (раб.), 86-451-83208058 (дом.), 86-13936238777 (моб.)
Юйбяо, заместитель начальника службы внутренней безопасности города Шуанчэн: 86-13836050988 (моб.)
Цзинь Ваньчжи, начальник центра заключения города Шуанчэн: 86-451-53118526 (раб.), 86-451-114088 (дом.), 86-13503681152 (моб.), 13351218766 (моб.).

Корреспондент Минхуэй из провинции Хэйлунцзян

Версия на английском языке: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/12/26/130345p.html