Цзюй Цзайбинь погиб в результате преследования (фотографии)

Цзюй Цзайбинь погиб в результате преследования (фотографии)

Имя: Цзюй Цзайбинь

Пол: мужской

Возраст: 38 лет

Адрес: неизвестен

Профессия: помощник инженера

Дата смерти : 25 ноября 2010 г.

Дата последнего ареста: июль 2002 г.

Последнее место заключения: исправительно-трудовой лагерь Цзямусы

Город: Цзямусы

Провинция: Хэйлунцзян

Методы преследования : удары электрическим током, лишение сна, принудительный труд, «промывание мозгов», подвешивание, незаконное заключение, содержание в одиночной камере, пытки, увольнение с работы.

Цзюй Цзайбинь родился в уезде Дэбу провинции Хэйлунцзян в декабре 1972 года. Он окончил университет со степенью бакалавра и работал на электростанции в Цзямусы помощником инженера.

Цзюй Цзайбинь

Цзюй Цзайбинь был старшим из четырех детей в семье. Он рано повзрослел и хорошо заботился о своих младших братьях и сестрах. После того, как Цзюй Цзайбинь начал практиковать Фалуньгун, он жил по принципам Истина-Доброта-Терпение, на работе его уважали и начальники, и коллеги.

20 июля 1999 г. Цзюй Цзайбинь поехал на поезде в Пекин, чтобы апеллировать в защиту Фалуньгун. Он был арестован пекинской полицией, и его отправили сначала в Чанчунь, затем в Харбин и в конце в полицейское управление в Цзямусы.

Чиновники из управления электростанции часто оказывали на него давление, заставляя оставить его веру, но он решительно отказывался. Затем они пытались убедить его отца повлиять на него, но, в конце концов, и отец оставил попытки убедить его, видя его твердую веру.

В июле 2002 г. о нем сообщили в полицию, и впоследствии его приговорили к трем годам заключения в исправительно-трудовом лагере в Цзямусы.

По прибытию в лагерь Цзюй Цзайбиня приковали наручниками к отопительной трубе. Охранник Го Ган и другие угрожали ему, заставляя отказаться от его веры.

В течение первых четырех месяцев в лагере Цзюй Цзайбинь круглосуточно подвергался «промыванию мозгов». Под подстрекательством охранников, один из уголовников очень сильно ударил его в грудь, в результате чего ему стало трудно дышать.

9 ноября 2002 г. охранники и уголовники в лагере начали сессию «промывания мозгов». Им предлагались премии, поощрения или сокращение сроков заключения, если им удавалось заставить практикующих отказаться от веры. Практикующих разделили на группы и по очереди задерживали в специальной комнате, где заставляли сидеть на маленьких скамеечках со сложенными на коленях руками. Им не позволяли шевелиться и разговаривать, заставляя смотреть видеофильмы с клеветой на Фалуньгун. Охранники и уголовники окружили практикующих, держа наготове палки и электрические дубинки в руках. Если практикующий делал хоть малейшее движение, они сразу били его палками или ударяли электрическими дубинками.

Около 11 часов вечера Цзюй Цзайбиня притащили в камеру №7, где находились несколько практикующих. Их пытали и не давали им спать в течение нескольких суток. У Го Юйчжу были синяки вокруг глаз, и его лицо деформировалось; Гуй Юэсинь был прикован наручниками к кровати после жестоких избиений; Цзин Гуанлиню выбили зубы в результате избиений. Цзюй Цзайбиня охранники приковали наручниками за руки, заведенными за спину, к спинке металлической кровати и заставили сидеть на маленьком, неровном пластмассовом стульчике. Лян Цзиньгуй, один из самых злобных уголовников, начал пытать его.

Демонстрация пытки: сидение на маленьком стуле с руками, прикованными к кровати

Лян Цзиньгуй сказал Цзюй Цзайбиню: «Я слышал, что ты работаешь на электростанции, и что ты выпускник университета. Я специализируюсь по делам, связанным с выпускниками университетов». Затем он сильно ударил его в грудь и повалил на землю.

Начальник отделения Лю Хунгуан, руководитель команды Го Ган и еще двое охранников поволокли Цзюй Цзайбиня в камеру № 11, где не было других практикующих в это время. Они опять приковали его наручниками за руки, заведенные за спину. Уголовники Ван Хунвэй, Сунь Чжисун и Лян Цзиньгуй были назначены пытать его. Цзюй Цзайбиня заставили сидеть на неровном пластмассовом стуле в течение пяти дней. Ему не разрешали двигаться или спать, в противном случае его избивали палками или обливали холодной водой или прижигали лицо сигаретами. Они вставляли ему в нос зажженные сигареты и заталкивали снег за воротник. Ему также наносили удары током нескольких электрических дубинок одновременно.

В конце апреля 2003 г. в лагере была проведена еще одна волна интенсивного преследования. Практикующих заставляли сидеть на маленьких табуретах с руками, сложенными на коленях. Им не позволяли двигаться, и они были вынуждены сидеть с 4 утра до полуночи, иногда до 2 часов утра. Когда практикующие были физически и морально истощены, их вели в специальную комнату и оказывали на них давление с тем, чтобы они отказались от своих убеждений. Если практикующие не подчинялись, их жестоко пытали. Цзюй Цзайбинь прошел через это.

Три года, проведенные в лагере, серьезно подорвали здоровье Цзюй Цзайбиня. Его легкие были сильно повреждены, ему было трудно дышать, и он непрерывно кашлял. 25 ноября 2010 г. он умер в возрасте 38 лет.

Корреспондент сайта Минхуэй из провинции Хэйлунцян

Версия на китайском находится на: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/4/1/ 佳木斯市法 轮功学员鞠在斌遭迫害含冤离世（图） -238401.html