Молодая супружеская пара из провинции Шаньдун подвергается жестоким репрессиям в течение многих лет

Ду Цзяньсинь и Ван Фань работали на базе Лункоу компании Океанский лайнер в нефтяном месторождении Шенли провинции Шаньдун. Они получили большую пользу после того, как начали практиковать Фалуньгун. С июля 1999 г. члены китайской коммунистической партии стали подвергать молодую супружескую пару преследованиям: физическим, психологическим и финансовым. Их задержали, приговорили к заключению в исправительно-трудовом лагере, вымогали деньги, а также незаконно удерживали зарплату, понизили в должности, и, в конечном итоге, уволили с работы. В настоящее время Ван Фань заключена в женском исправительно-трудовом лагере Ванцунь. Ее срок заключения продлен еще на три года. Ду Цзяньсинь был арестован в январе 2011 г. полицейскими из группы национальной безопасности Шоугуан и подвергнут жестоким пыткам.

Ван Фань начала практиковать Фалуньгун в апреле 1996 г. До совершенствования по Фалуньгун она в зимнее время страдала бронхитом, а начав практиковать, полностью выздоровела.

20 июля 1999 г. под давлением коммунистической партии Китая их компания начала кампанию по преследованию практикующих Фалуньгун. В то время Ду Цзяньсинь проходил обучение в Циндао. Его принудительно доставили обратно в компанию, поэтому он потерял возможность пройти сертификационный экзамен, из-за чего ему пришлось заплатить неустойку за экзамен в размере 9 000 юаней. Ван Фань и Ху Бо направился в Пекин апеллировать в защиту Фалунь Дафа. Бывший секретарь третьей группы Лю Цзунсэнь и бывший секретарь первой группы, используя родителей и угрожая им, обманным путем вынудили их прийти в офис нефтепромыслового отделения связи в Пекине. Эти секретари в сотрудничестве с полицией днем и ночью «промывали мозги» этим практикующим, вынуждая их написать заявление, осуждающее Фалуньгун. Ху Бо и Ду Цзяньсинь были задержаны в офисе на нескольких недель.

Однажды вечером, в начале сентября 1999 г., бывшие партийные руководители Чжан Фацин и Лю Цзунсэнь насильно забрали Ван Фэнь из дома в отель компании, где держали более месяца и освободили только в октябре – после национальных праздников. Ее держали за дверью с тремя замками и разрешали выходить только поесть и в туалет. После этого от Ван Фань потребовали 600 юаней за питание.

В конце октября Ду и его жена обратились в компанию, в которой работали, с просьбой навестить своих родителей. Однако, в тот вечер Лю Цзунсэнь и другие руководители группы ворвались в их дом без объяснения и силой увезли их в компанию. Ван Фэнь попросила оставить ее в кабинете своего отдела. Ее держали здесь под круглосуточным наблюдением более одного месяца. Позже Ду понизили с должности матроса на должность уборщика, однако он вынужден был нести и прежнюю нагрузку. Ему платили только 300 юаней в месяц, что эквивалентно пособию по безработице.

В январе 2000 г. Ду с женой подали в компанию заявление о том, что всё совершенное ими во время заключения не соответствует Дафа и является недействительным. В тот же день их снова арестовали. Чжан Фацин, Ли Вэньхуэй и Лю Цзунсэнь заточили Ван Фань в брошенной лачуге. Было очень холодно, снег не таял даже в комнате. В то время Ван Фань была беременна, но люди из офиса компартии ее компании все равно держали ее в заключении. Она начала голодовку, на четвертый день ее перевели в другую не отапливаемую комнату. Днем ее направляли на уборку, а ночью отправляли в отель. Так продолжалось до мая 2000 г .

В конце 2000 г. бывший секретарь компартии компании угрожал Ду и его жене, сказав, что их отправят в «центр промывания мозгов». Он также пытался вымогать у них 5 000 юаней за так называемые «исследования». Им обоим пришлось оставить дом более чем на месяц, чтобы избежать дальнейшего преследования. В феврале 2011 г. Ли Голинь вместе с «Офисом 610» насильно отправили Ду в исправительно-трудовой лагерь Ванцунь в Зибо на 20 дней. По возвращению его заключили в центр «промывания мозгов» Сядинцзя в Лункоу еще на 2 месяца. Они также вынудили Ван Фань покинуть дом своей матери.

На следующий день Чжан Фацин направил нескольких человек к Ван Фань домой. Те взломали замок и вошли. Один полицейский вырвал из ее рук плачущего ребенка, а двое других потащили ее к машине. Ван Фань с ребенком поместили в центр «промывания мозгов». Она была объектом «промывания мозгов» днем и ночью, и ей не разрешали спать в течение трех дней. Спустя несколько дней секретарь Ли Голинь отправил ее 9-месячного ребенка к бабушке и дедушке в Гуанжао. Ребенка перевели на искусственное кормление, из-за чего он всю ночь плакал. Ван Фань была задержана там более месяца.

5 июня 2002 г. Суд Хэси округа Тяньцзинь осудил Ван Фань на 3 года и 6 месяцев заключения. Она была одной из тех практикующих, которую подвергли наиболее жестоким репрессиям. 24 февраля 2005 г. Ван Фань освободили и отправили домой к родителям мужа – в деревню Малоу г. Даочжуан, округа Гуанжао.

20 июля 2008 г. Ван Фань была арестована и помещена в центр «промывания мозгов» группой национальной безопасности из отряда общественной безопасности округа Гуанжао и полицейского участка Даочжуан. Ван Фань объявила голодовку в центре «промывания мозгов», за что была избита служащими «Офиса 610» нефтяного месторождения Шенли. 25 декабря, после перенесенных 5 месяцев репрессий в центре заключения, полицейские отделения Хайбинь перевели Ван Фань в женский исправительно-трудовой лагерь Ванцунь № 2 в Шаньдуне. Здесь ее заключили на три года. Полицейские часто заставляли ее стоять по много часов подряд. Самым продолжительным стоянием было 17 суток, что нанесло большой урон телу Ван Фань. Ее ступни и ноги очень опухли и появились серьезные проблемы с сердцем. Также у нее появился запор, боли в матке и онемение пальцев. Пострадали также другие части тела. Даже находясь в таком состоянии, Ван Фань все еще заставляли работать сверхурочно: по 17 часов в день, иногда даже всю ночь. Как сообщил один свидетель, на Ван Фань надели кандалы, и несколько полицейских подвергли её принудительному кормлению. Когда срок ее заключения закончился, его продлили еще на три года.

5 января 2011 г. Ду арестовали и поместили в центр «промывания мозгов» Шоугуан. Во время пребывания там его руки и ноги были прикреплены наручниками к «железному стулу». Позже его перевели в центр заключения Шоугуан .

Корреспондент Минхуэй из провинции Шаньдун, Китай

Версия на китайском находится на: