Хоу Яньшуан погиб в тюрьме Шеньян после девятилетнего заключения и пыток (фотография)

Хоу Яньшуан погиб в тюрьме Шеньян после девятилетнего заключения и пыток (фотография)

Имя: Хоу Яньшуан

Пол: мужской

Возраст: 50 лет

Адрес: город Линюань, провинция Ляонин

Род занятий: служащий сталелитейной корпорации Линюань

Дата смерти: 3 марта 2011 года

Дата последнего ареста : 21 октября 2001 года

Последнее место заключения : первая тюрьма города Шеньяна. Тюремные блоки.

Город : Шеньян

Провинция: Ляонин

Методы преследования : «промывание мозгов», незаконный приговор, избиения, заключение.

Основные преследователи : Ван Бинь, начальник тюрьмы Шеньян: 86-2489296100 (раб.); Цзя Кэ, начальник канцелярии, заместитель начальника тюрьмы Ши Цинцзюнь

Вечером 21 октября 2001 года был арестован практикующий Фалуньгун Хоу Яньшуан. Его приговорили к 14 годам тюремного заключения и 27 августа 2002 года перевели в тюрьму Шеньян. В тот же день руководитель управления тюрьмой приказал уголовникам жестоко избить Хоу Яньшуана, что вызвало у него тяжёлые повреждения поясничного и шейного позвонков. Администрация тюрьмы не оказала Хоу Яньшуану медицинской помощи, и в результате этого зверского избиения у него развились костные шпоры.

Демонстрация пытки: избиение с помощью деревянных палок

Хоу Яньшуан был заключен в 7-ом отделении тюрьмы Шеньян в течении девяти лет. В январе 2009 года врачи тюремной больницы определили, что Хоу Яньшуан перенёс инсульт и сердечный приступ. Он находился в критическом состоянии, и его систолическое давление крови достигло 230 единиц. Тюремные власти не освободили его по медицинским показаниям и не оказали медицинскую помощь в тюрьме, объясняя это тем, что он не признал себя виновным.

16 сентября 2009 года он уже не мог говорить, есть и пить воду. Когда он задыхался, всё съеденное и выпитое им выходило через нос. Когда он почти умирал от удушья, его перевели в тюремную больницу. На следующий день, 17 сентября, тюремные власти уведомили семью Хоу Яньшуана, что его здоровье ухудшилось, и он просит встречи со своей семьёй. 19 сентября его жена, сын и другие родственники приехали в тюрьму. Он изо всех сил старался дышать и не мог говорить. Своей жене он передал две записки. Охранники, увидев это, потребовали отдать их, но она отказалась. Тогда её окружили больше десяти охранников, а вход и выход из тюрьмы закрыли.

Измученным охранниками жене и сыну Хоу Яньшуана, наконец, позволили покинуть тюрьму. Они рассказали, что в записках были результаты его медицинского осмотра. У него был тяжёлый инсульт, высокое давление и опухоль в горле. Тогда его семья немедленно потребовала его освобождения по медицинским показаниям, чтобы он мог лечиться. Но начальник тюрьмы сказал, что не освободит его до тех пор, пока он не откажется от своей веры в Фалуньгун. Родным Хоу Яньшуана также не позволили остаться в тюрьме, чтобы заботиться о нём.

Вечером 26 сентября семья Хоу Яньшуана получила сообщение, что его состояние значительно ухудшилось, но и в этом случае никому из родных не разрешили заботиться о нём. До 30 декабря 2009 года семья Хоу Яньшуана просила разрешения на осмотр врача. Заместитель начальника Ши Цинцзюнь успел поговорить с врачом до обследования. Наконец 30 декабря была сделана компьютерная томография. Врач сказал, что результаты будут готовы только после новогодних праздников.

Хоу Яньшуан был очень сильным и энергичным человеком. После продолжительных пыток он стал похож на старика и очень ослаб. Он находился в критическом состоянии, но тюремные власти не освободили его по медицинским показаниям, так как он отказался принять их «промывание мозгов» и не отрёкся от Фалуньгун. Они также не разрешали его семье остаться с ним в больнице. 3 марта 2011 года Хоу Яньшуан умер в тюремной больнице.

Статьи на эту тему:

Хоу Яньшуан находится в критическом состоянии в тюрьме №1 Шэньяна после долгих лет преследований

Хоу Яньшуан находится в критическом состоянии в результате девятилетнего заключения в тюрьме

Корреспондент Минхуэй из провинции Ляонин, Китай

Версия на китайском языке находится на:

Все права защищены © ru.minghui.org