Превосходная учительница Сунь Фуцинь из уезда Чичэн провинции Хэбэй находится под следствием за практику Фалуньгун

Главная страница > Преследование > Информация о преследовании

Окт. 26, 2011 | Корреспондент Минхуэй из провинции Хэбэй, Китай

Сунь Фуцинь , практикующая Фалуньгун и школьная учительница из уезда Чичэн провинции Хэбэй, была арестована 2 июля 2011 года. В настоящее время она находится под арестом в центре заключения Чжанцзякоу. Суд проходил 8 и 13 сентября 2011 года .

Сунь Фуцинь работает учительницей в начальной школе №3 в уезде Чичэн провинции Хэбэй. Её учительский стаж был почти 30 лет. Она получила много благодарностей от школы , родителей и своих учеников.

14 октября 2010 года, когда Сунь Фуцинь и её родные только что закончили ужинать, в дом ворвалась группа сотрудников полиции во главе Чжаном Юнсинь , капитаном отдела внутренней безопасности полиции уезда Чичэн . Они заявили, что пришли проверить: занимаются ли они азартными играми. Сотрудники были в штатском и не предъявили свои полицейские удостоверения. Полицейский Чжан Янь и ещё один мужчина-полицейский обыскали её дом и забрали фотографии.

Сотрудник Чжан сказал Сунь Фуцинь : « После того как мы отчитаемся, снова вернёмся». Сунь потребовал а объяснений: « Какой закон я нарушила, практикуя Фалуньгун?» Чжан ответил: « Я – это закон». Полиция также забрала некоторые её вещи. После того, как Сунь Фуцинь удалось скрыться , сотрудники полиции задержали её мужа и сына . Их освободили только на следующий день .

В районе 11 часов утра 2 июля 2011 года, когда Сунь Фуцинь подошла к своему дому, сотрудники полиции, которые вели за ним наблюдение, арестовали её и доставили в отделение полиции. Сунь была переведена в центр заключения Чжанцзякоу , где с тех пор и находится.

8 сентября 2011 года в 9 часов утра состоялось заседание в зале районного суда №1 Чжанцзякоу в городе Чичэн. Родные практикующей не были уведомлены о дате и времени проведения слушания. Только адвокат сообщилим за день до начала судебного разбирательства. М ужа, сына , мать и других родственников и друзей Сунь Фуцинь судебный пристав не впустил в зал суда.

Её муж потребовал : «Я её муж. Почему я не могу войти в зал суда ? Это открытое судебное разбирательство . Почему оно не открыто для публики? Кто издал указ, что мы не можем присутствовать на слушании ?» Судебный пристав не смог ответить. Он сказал: «Я следую распоряжению уездного суда Чичэн» . По настоянию мужа судебный пристав зашел внутрь и попросил разрешения судьи. Только тогда мужу, сыну и матери было разрешено присутствовать на суде.

На судебном разбирательстве присутствовало только два судебных пристава. Еще один пристав наблюдал за Сунь Фуцинь. Ей не позволялось смотреть по сторонам или говорить с кем-либо . Когда Сунь Фуцинь стала защищать себя , судья не позволил ей за читать свое заявление и упомянуть слово « Фалуньгун». Как только она сказала « Фалуньгун», судья Ли Сюмэй остановил её, сделав выговор и пригрозил: «Это здание суда , а не место для продвижения Фалуньгун».

Сунь Фуцинь судили за практику Фалуньгун . Как она могла защищать себя, если ей не разрешалось даже упоминать слово « Фалуньгун»?

Сунь Фуцинь была арестована в середине лета. Через несколько месяцев, когда на улице похолодало , её родные неоднократно пытались передать ей теплую одежду , но в центре заключения отказались её принимать. Сунь Фуцинь, очевидно, дрожала в зале суда. Она едва могла стоять из-за холода и постоянных предупреждений судьи. Её мать была вся в слезах. Суд не соблюдал никакой законной процедуры и по отношению к её адвокату. Перед окончанием суда её мать сняла с себя пальто и попросила судебного пристава передать его Сунь , но тот отказался.

В ходе судебного разбирательства отдел внутренней безопасности Чичэн упомянул свидетеля по имени Син Шуцзюнь . Однако как выявилось позже, его адрес оказался ложным , так как эта собственность была продана несколько лет назад. Позже было установлено, что тот человек работал шофёром в отделе внутренней безопасности . В отношении него адвокат подал жалобу , потому что в соответствии с законом этот свидетель должен быть дисквалифицирован.

Во второй половине дня 13 сентября 2011 года уездный суд Чичэн провёл очередное судебное разбирательство по делу Сунь Фуцинь в здании суда округа Цяодун. На этот раз они не известили родных практикующей. Даже адвоката уведомили за час до начала судебного разбирательства . Слушание б ыло закрытым, без зрителей . Второй суд состоялся , поскольку так называемые «доказательства» не служили явным доказательством на первом процессе. Адвокат отметил, что для предоставления новых доказательств, время уже истекло.

Сунь Фуцинь заявила на втором процессе: « Я не нарушила никаких законов Китая , практикуя Фалуньгун. Прошу меня немедленно освободить». На самом деле так называемыми « доказательствами» были материалы, содержащие важные факты о Фалуньгун. К роме того, Конституция Китая гарантирует свободу вероисповедания, свободу слова, прессы и религии. Второе судебное разбирательство длилось около получаса .

Дело Сунь Фуцинь является лишь одним из многочисленных случаев преследования людей, которые практикуют Фалуньгун в Китае. С 20 июля 1999 года, когда китайский коммунистический режим начал подавление Фалуньгун , миллионы его последователей подверглись такой же несправедливости, и их лишили конституционных прав аналогичным образом.

Справка:

Конституции Народной Республики Китай

Статья 35. Граждане Республики Китайской Народной имеют свободу слова , печати, собраний, союзов, уличных шествий и демонстраций.

Статья 36. Граждане Республики Китайской Народной пользуются свободой вероисповедания . Ни один государственный орган, общественная организация или частное лицо не может заставить граждан верить или не верить в какую-либо религию , и не может дискриминировать граждан , которые верят или не верят в какую-либо религию . Государство охраняет нормальную религиозную деятельность. Никто не может использовать религию с целью участвовать в мероприятиях , нарушающих общественный порядок, ухудшающих здоровье граждан, или вмешиваться в образовательную систему государства. Религиозные организации и религиозные дела не могут подвергаться иностранному влиянию. (на англ: http :// english . peopledaily . com . cn / constitution / constitution . html ; на русском: http://law.uglc.ru/constitution5.htm )