Всемирная организация по расследованию преследований в отношении Фалуньгун оглашает список лиц и организаций, вовлеченных в преследование

Всемирная организация по расследованию преследований в отношении Фалуньгун оглашает список лиц и организаций, вовлеченных в преследование

22 марта Всемирная организация расследования преследований в отношении Фалуньгун (ВОРПФ) огласила список лиц и организаций в Китае, в отношении которых велось расследование в связи с их участиемв преследовании Фалуньгун. В этом списке 7051 организаций и 13 332 отдельных лица, которые находятся на всех уровнях комитетов коммунистической партии Китая (КПК), систем национальной безопасности, правовых органов, тюрем и трудовых лагерей. Они принимали и принимают участие в арестах, заключении в тюрьму и пытках практикующих Фалуньгун. ВОРПФ проводит расследование в отношении этих людей и этих организаций с 20 января 2003 года.

Цель предания гласности этого списка в настоящее время – помочь дальнейшему и более тщательному расследованию преследований и предоставить помощь в различных судебных процессах против виновных. Подробная информация будет обновляться и доводиться до сведения правительств и правовых систем разных стран, неправительственных организаций, международных СМИ и международных судов.

ВОРПФ также пытается сделать возможным для тех, кто в списке, - а также тех, кто не находится в нем, но всё ещё вовлечены в преследование – получить шанс загладить свою вину. Если они понимают, что совершаемое ими неправильно, прекратят их противоправные действия и присоединятся к мирному сопротивлению преследованию, они ещё могут иметь прекрасное будущее. Поскольку имена в списке собирались на протяжении многих лет, и многие люди уже прекратили преследование Фалуньгун, ВОРПФ просит тех, кто прекратил их противоправные действия, связаться с этой организацией. Если они сейчас против преследований и принесли извинения практикующим Фалуньгун, которых они пытали, ВОРПФ внесёт изменения в список.

Всемирная организация по расследованию преследований в отношении Фалуньгун (ВОРПФ) была основана в январе 2003 года. Её цель - отслеживать, расследовать и привлекать к ответственности тех, кто совершил эти преступления.

Ссылка на список: http://www.zhuichaguoji.org/cn/index.php?option=content&task=category&sectionid=46&id=224

Версия на китайском языке нахо дится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2010/4/20/221821. html