Мысли, возникшие в первый день Нового года о соучениках, заключенных в тюрьму

Мысли, возникшие в первый день Нового года о соучениках, заключенных в тюрьму

Ежегодно во время праздников каждый скучает по своей семье и друзьям даже еще больше, чем обычно. В 2010 году на Новый год по китайскому календарю все практикующие Дафа Юндэна города Ланьчжоу провинции Ганьсу с грустью думали о своих соучениках: г-же Жэнь Шучжэнь и г-не Ван Юцзяне, и обо всех других практикующих, которые все еще находятся в тюрьме.

Жэнь Шучжэнь родилась в 1940 г. До выхода на пенсию она работала гинекологом. До начала практики по Фалуньгун она долгое время страдала от ревматоидного артрита, гинекологических проблем и многих других болезней. В 1998 г. г-жа Жэнь начала совершенствоваться и менять себя, чтобы стать лучшим человеком, следующим принципам Истина-Доброта-Терпение. После нескольких лет практики все ее болезни исчезли. Она на себе испытала волшебство и чудеса Фалунь Дафа. Но с 20 июля 1999 г. эту удивительную и замечательную практику начала преследовать коммунистической партией Китая.

Г-жа Жэнь три раза апеллировала в защиту Фалунь Дафа в Пекине. В одном случае она проделала пешком длинный путь до Пекина, чтобы разъяснить правду правительству о практике. Однако, к сожалению, во всех трех случаях она была арестована. В течение 2001 г. она находилась в исправительно-трудовом лагере, где ее били и оскорбляли полицейские. Однажды за отказ написать статьи с клеветой на Дафа ее больше 20 дней жестоко избивали. В результате этого истязания она не могла повернуться в кровати. У нее развился постоянный звон в ушах, а также недержание мочевого пузыря и кишечника. Тюремные охранники также много раз подвешивали ее за наручники, и она находилась в таком состоянии от 20 минут до часа. Они прекратили лишь тогда, когда она находилась на грани жизни и смерти. Они продолжали мучить ее, чтобы заставить бросить практику.

Г-жа Жэнь была арестована офицерами полицейского отделения Юндэн в мае 2002 г. за то, что разговаривала с людьми о практике. Затем ее отправили в центр «промывания мозгов» в Гунцзявань, Ланьчжоу. В центре «промывания мозгов» к каждому практикующему был приставлен коллаборационист, который следил, чтобы он не спал и даже не отдыхал. Они также заставляли каждого смотреть телевизионные программы и читать материалы с клеветой на Фалуньгун.

В июне 2003 г. полиция начала пытать практикующих с еще большей силой. Полицейские Чжан Кэган, Чжао Цзянь и Лю Сяофэн подвесили г-жу Жэнь на железной двери на 14 дней подряд. Иногда лишь кончики ее пальцев касались пола, а иногда она касалась пола только сводами ее стоп. Они не позволяли ей есть и пить в течение долгого времени. Когда ей нужно было в туалет, она вынуждена была делать это в свою одежду, все еще будучи подвешенной. В конце концов, ее запястья начали гноиться и распухли. Ее тело полностью отекло, а артериальное давление стало очень высоким. Наручники, за которые она была подвешена, сломались, поэтому принесли новую пару, чтобы подвесить ее. 60-летняя г-жа Жэнь больше не могла выносить эту пытку. Полиция отослала ее домой после того, как она неохотно написала «гарантийное заявление» о том, что не будет больше практиковать. Кроме того, после освобождения они на четыре года отрезали ее от всех финансовых источников.

30 мая 2007 г. из-за ее решения разъяснять людям правду о преследовании полицейские из отделения Юндэн провели обыск в ее доме и украли все материалы с разъяснением правды, которые у нее были.

10 августа 2007 г. г-жа Жэнь была еще раз арестована сотрудниками отделения полиции Юндэн, включая начальника полиции и трех других полицейских. 24 сентября она была доставлена в суд Юндэн. Суд не имел никаких «реальных» доказательств, которые могли бы быть использованы против нее, поэтому они выдумали предлог и отправили ее в исправительно-трудовой лагерь на три года. В настоящее время г-жа Жэнь все еще содержится в тюрьме против своей воли.

38-летний Ван Юцзян - майор министерства Информации и коммуникаций в управлении армии Ланьчжоу. Он начал практиковать Фалуньгун в 1998 г. После того, как КПК начала преследовать Дафа в 1999 г., г-н Ван несколько раз ездил с апелляцией в Пекин и во всех случаях был арестован. Он вновь апеллировал в конце декабря 2000 г. и был задержан на день на железнодорожной станции Чжунвэй в Нинся, а затем отправлен на неделю в центр заключения Таошупин в Ланьчжоу.

6 марта 2001 г. г-н Ван был арестован снова и отправлен в центр заключения Сигоюань. Там полиция избила его и отправила в исправительно-трудовой лагерь, намного дней лишив его сна. В результате жестокого обращения он был настолько ослаблен, что когда его перевели в центр заключения Сыэргоу, он даже не мог стоять. 3 июля того же года он был «приговорен» к десяти годам тюрьмы без какого-либо заседания суда. Его отправили в тюремную больницу Дашапин (Кантай), поскольку он находился в критическом состоянии из-за перенесенных пыток и голодовки, которую он продолжал все время, пока находился в тюрьме. Как только ему стало немного лучше, его немедленно отослали в тюрьму. Его волосы поседели из-за длительных пыток, которым он подвергся.

Прошло почти 9 лет с того дня, как г-н Ван был арестован и отправлен в тюрьму Дашапин в Ланьчжоу. В результате пыток его здоровье было разрушено, его семья пыталась отправить его в больницу в 2006 г. Даже притом, что правительство Ланьчжоу, наконец, согласилось отправить его в больницу, полиция Юндэн не позволила это сделать, и даже снова хвасталась его арестом, если бы его освободили.

В августе 2008 г. его семья попросила о свидании с г-ном Ван. Однако, используя Олимпийские игры в качестве оправдания, полиция отвечала отказом на каждый запрос, который делала семья. Более того, начальник полиции Сяо Бинь сказал его родным, что они не могут посещать его, по крайней мере, полгода, потому что г-н Ван обозвал его «волком в человечьей коже». Из-за этого Сяо Бинь дважды заключал его в маленькую камеру (каждый раз на 15 дней) и заявил, что г-н Ван не сможет встретиться со своими родными в течение шести месяцев. Недавно брату г-на Вана сделали операцию на почке; его родители еще больше постарели. Они пытались навестить сына в тюрьме, проделав весь путь из Юндэн в Ланьчжоу, но им запретили увидеть его. До сегодняшнего дня они так и не смогли увидеть сына.

Родные г-на Вана взывают к миру, чтобы позволить другим узнать о ситуации г-на Вана и о многих таких же, как он. Они просят помочь остановить это преследование, позволив узнать как можно большему количеству людей о г-не Ване и обо всех других практикующих Фалуньгун, которые все еще подвергаются преследованиям.

Наш корреспондент из провинции Ганьсу, Китай

Версия на китайском языке находится на: http://minghui.org/mh/articles/2010/2/16/218293.html