Учащаяся средней школы Ван Пинжуй подверглась издевательствам в исправительно-трудовом лагере Хэйцзуйцзы провинции Цзилинь

Главная страница > Преследование > Информация о преследовании

Март 28, 2010 | Корреспондент из провинции Цзилинь, Китай

Имя: Ван Пинжуй

Пол: женский

Возраст: неизвестен

Адрес: уезд Нунань, провинция Цзилинь

Род занятий: учащаяся

Дата последнего ареста: март 2008 г.

Последнее место заключения: отделение №5 женского исправительно-трудового лагеря Хэйцзуйцзы

Город: уезд Нунань

Провинция: Цзилинь

Методы преследования: электрошок, лишение сна, принудительный труд, «промывание мозгов», незаконный приговор, принудительные инъекции лекарственных препаратов, избиения, подвешивание в наручниках, тюремное заключение, одиночное заключение, пытки, принудительное кормление, допросы, задержание, запрещение пользоваться туалетом

Ван Пинжуй - практикующая Фалунь Дафа из уезда Нунань в провинции Цзилинь. В результате преследования коммунистической партией Китая (КПК) практикующих Фалунь Дафа она была вынуждена бросить школу за шесть месяцев до сдачи вступительных экзаменов в колледжи страны.

Под предлогом предстоящих Олимпийских игр, в начале 2008 года, КПК усилила преследование практикующих Фалуньгун. Чтобы избежать нового раунда преследований, Ван и ее мама (не практикующая Фалуньгун) покинули свой дом и направились в город Байчэн провинции Цзилинь. Но даже там местная полиция нашла их. Ее мать избили и обвинили в поддержке группы Фалуньгун. Через 15 дней заключения ее освободили.

Ван приговорили к двум годам принудительных работ и отправили отделение № 5 исправительно-трудового лагеря провинции Цзилинь (также известный как исправительно-трудовой лагерь Хэйцзуйцзы). Охранник приказал ее семье заплатить 2 000 юаней за проверку психического состояния г-жи Ван.

В июле 2008 года власти лагеря позволили ее семье второе посещение. Ее родные заметили на ее запястьях глубокие шрамы от наручников.

По прибытию в лагерь Ван стала кричать: «Фалунь Дафа несет добро!», и призвала других практикующих: «Не работайте на них!» В отместку охранники кожаными ремнями привязали ее руки и ноги к кровати и продержали ее в таком положении в течение шести месяцев. Ван также длительное время держали без пищи и воды. Начальник охраны Ван Лимэй бил по ее стопам электрической дубинкой, в результате чего они были серьезно повреждены. В эти противоправные действия были вовлечены также заключенные Юй Сюмин, Ли Гунцзюй и Чжу Лижэнь. Они били ее бутылками с водой, хлестали кожаными ремнями, яростно топтались по груди и прыгали по спине. Всегда, когда начальник охраны Сяо Айцю заступал на дежурство, эти заключенные пытали ее без ограничений. Они заклеивали газетой окно камеры, чтобы другие практикующие не увидели, что здесь происходит. Никому не позволялось входить в камеру, г-же Ван также запретили свидания с родными.

Однажды в 9 часов вечера г-жа Ван протестовала против издевательств. Ван Лихуэй, дежуривший охранник, позвал других охранников, в числе которых были Ван Лимэй, Лю Инхуэй и Сяо Айхуа, чтобы наказать ее. Они пытали ее в течение длительного времени, а затем повели к тюремному врачу. Врач ввел внутривенно ей неизвестное лекарство, в результате которого она потеряла сознание, упав на пол. После этого Ван приковали к кровати. Через два дня ей продлили срок заключения еще на два месяца. О наказании объявил Сюй, уполномоченный из административного подразделения. Другим практикующим - г-же Ван Вэйсю, г-же Чжан Цзюньин, г-же Сюй Цуйхуа и г-же Гун Сюин также продлили сроки заключения от 2-ух до 10-ти дней, за то, что они пытались помешать охранникам пытать Ван. Через много дней, когда Ван освободили из заключения, она не могла нормально ходить из-за сильной боли в ногах. Ходила на полусогнутых ногах, так как не могла их выпрямить. Ей также несколько раз отказывали в обеде.

Когда г-жа Ван пыталась поддержать вновь прибывшего практикующего, охранники привязали ее руки и ноги к кровати и оставили одну в камере. Под ней поставили миску, чтобы она испражнялась под себя. Мы не знаем, как долго она была в таком положении, но сидящие за стеной еще слышали, как оттуда доносились разряды электрических дубинок.

Женский исправительно-трудовой лагерь провинции Цзилинь, коммутатор: 86-431-85384312.

Отделение №5, добавочный номер: x 6015.

Для внутренних сообщений: x 8015, x 8016, x 8014, x 8006.

Ма, руководитель: x 8001.

Тянь, руководитель: x 8002.

Прокуратура исправительно-трудового лагеря в городе Чанчунь: x 8013.

Прокуратуры города Чанчунь провинции Цзилинь, коммутатор: 86-431-84666751.

Отдел обвинения: x 3108.

Отдел апелляций: x 3418.

Судейское бюро города Байшань: 86-439-6166859, 86-439-3231873.

Лю Фуцзюнь, начальник Байшаньского городского управления полиции.

Корреспондент из провинции Цзилинь, Китай