Семья из шести человек подвергается преследованиям, двое погибли (фотография)

Семья из шести человек подвергается преследованиям, двое погибли (фотография)

Все шесть членов семьи Цао Пин, практикующих Фалуньгун, жили в уезде Линьшуй провинции Сычуань. Ли Цзилян, Чжао Юн и Ху Юй, а также другие сотрудники «Офиса 610» и отделения национальной безопасности при полицейском участке округа подвергали преследованиям этих практикующих в течение нескольких лет.

Цао Пин родился в декабре 1963 года. Он жил в однокомнатной квартире на третьем этаже общежития хлопчатобумажной фабрики уезда Линьшуй. Цао Пин начал изучать Фалуньгун в 1998 году. 28 мая 2001 года о нём донесли в Яоцзяба. Он был арестован и жестоко избит семью или восемью полицейскими, включая Ли Цзиляна, Ху Юй, Чжао Юна из «Офиса 610», а также руководителя Яна из полицейского участка Чэнбэй. У Цао была раздроблена коленная чашечка, вследствие чего его перевезли в тюрьму Линьшуй. Полицейский Чжао Юн бесчеловечно избивал Цао деревянной битой до тех пор, пока не сломал ему ногу. Обследование в больнице показало, что его коленная чашечка и нога были раздроблены. После того, как в больнице ему наложили гипсовую повязку, его заключили в тюрьму уезда.

Спустя три месяца, когда его травма ещё не зажила, руководитель отделения национальной безопасности Ли Цзилян, полицейский Чжао Юн и другие подвергли Цао Пина допросу, они подвесили его в наручниках и стали жестоко избивать дубинками и кулаками. В результате чего была сломана его левая рука и серьёзно повреждены его внутренние органы. Он переносил ужасную боль и сильно похудел.

8 мая 2002 года Цао Пин был приговорён к четырём годам тюремного заключения, а 25 июня его отправили в тюрьму Дэян. Охранники тюрьмы подвергали его жестоким пыткам всевозможными способами. В жаркое лето они заставляли его стоять под палящим солнцем с поднятыми вверх руками, не разрешая ему даже пошевелиться. В результате чего он часто слабел и терял сознание. Охранники приказали заключённым жестоко избить Цао Пина и забрать у него еду. После такого длительного избиения он потерял сознание и находился в критическом состоянии. 28 июня 2003 года чиновники тюрьмы Дэян, опасаясь брать ответственность на себя, отправили его домой. Спустя 20 дней пребывания дома он умер в возрасте 39-ти лет.

Цао Пин

Отец Цао Пина, Цао Чжижун, был приговорён к трём годам заключения в исправительно-трудовом лагере, его мать Тан Сулань, была приговорена к четырём годам принудительных работ. Его брата приговорили к пяти годам тюремного заключения, а его сестру Цао Сюэцинь - к трём годам принудительных работ. Его зятя Чжан Цзяня приговорили к заключению в исправительно-трудовом лагере и там делали ему инъекции неизвестных лекарственных препаратов, отчего он стал рассеянным и с трудом передвигался. После возвращения домой он часто подвергался угрозам сотрудников «Офиса 610» и отделения национальной безопасности. Чжан Цзянь умер в начале 2008 года.

Преследование пожилых родителей

Отцу Цао Пина, Цао Чжижуну, в настоящее время 79 лет. В марте 2001 года его арестовал сотрудник Ли Цзилян из полицейского участка Чаншоу вместе с другими несколькими полицейскими из участка Линьшуй, они привезли его в тюрьму, где подвергли жестокому избиению и забрали у него деньги. В критическом состоянии он был доставлен в больницу Дапин для оказания экстренной помощи. Его приговорили к трём годам тюрьмы и поместили под домашний арест. После того, как Цао Чжижуна отправили домой, Ли Цзилян и Хун Инь из отделения национальной безопасности много раз приходили к нему и угрожали.

Матери Цао Пина, Тан Сулань, сейчас 69 лет. В октябре 1999 года она ездила в Пекин с апелляцией в защиту Фалуньгун. Её неоднократно задерживали и проговорили к четырём годам тюремного заключения. В женской тюрьме Сычуань её подвергали жестокому преследованию. Когда её четырехлетний срок закончился, то за день до освобождения вместе с другими девятью практикующими Фалуньгун её отправили в центр «промывания мозгов» Хуажун Гуанань провинции Сычуань. Там её больше месяца подвергали преследованию, а затем, наконец, освободили. Вскоре после этого Ли Цзилян, Чжао Юн и Хун Инь вместе с другими сотрудниками отделения национальной безопасности ворвались в её дом и подвергли его незаконному обыску, продолжая беспокоить её. Они всё фотографировали и украли её личные вещи. Они делали это несколько раз.

Брат Цао Цзигуан подвергается преследованию

Брату Цао Пина, Цао Цзигуану, 40 лет. В октябре 2000 года он был в списке разыскиваемых «Офиса 610» Линьшуй и полицейского участка без всякой на то причины. Цао Цзигуан был вынужден покинуть свой дом, чтобы избежать дальнейшего преследования. 29 мая 2001 года во время ужина в ресторане в Чунцин его арестовали. Полицейские пытались заставить его рассказать, где он печатал буклеты, назвать имена остальных практикующих Фалуньгун и т.д. Когда он отказался отвечать на их вопросы, они стали избивать его руками и ногами, а затем, связав металлической проволокой, подвесили его и избивали на протяжении трёх дней и ночей.

Спустя три дня полицейские надели на его голову и верхнюю часть его тела льняной мешок, и крепко связав, доставили его в центр заключения Личжиба в Чунцин. В знак протеста против преследования Цао Цзигуан объявил трёхнедельную голодовку. В это время полицейские подвергали его жесточайшим пыткам. В феврале 2002 года он был отправлен в тюрьму Линьшуй.

В тюрьме Линьшуй он находился на протяжении шести месяцев. 17 июля 2002 года ему и другим практикующим Фалуньгун был вынесен приговор. Цао Цзигуана приговорили к пяти годам тюремного заключения и поместили в тюрьму Дэян в Сычуань.

На протяжении девяти месяцев заключения в тюрьме Дэян Цао Цзигуана неоднократно помещали в маленькую камеру. Охрана приказывала заключённым контролировать его все 24 часа в сутки. Они пытались подвергнуть его «промыванию мозгов» и заставить написать письмо о «преобразовании». Когда Цао Цзигуан объявил голодовку, охранники, вытащив его наружу, подвергли его принудительному кормлению. Тюремные врачи вместе с охранниками вводили ему пластиковую трубу через ноздрю прямо в трахею вместо пищевода. Они также использовали специальное устройство для открывания рта, в результате чего его рот был сильно повреждён.

Преследование сестры

Старшую сестру Цао Пина, Цао Сюэцинь, арестовали полицейские Чунцин и доставили в центр заключения района Синань, где она подверглась всем видам пыток и жестоких избиений. В августе 2001 года сотрудники Чан Кэцин и Линь Цзяньминь из отделения национальной безопасности Линьшуй отправили её в тюрьму Линьшуй.

В мае 2002 года Цао Сюэцинь была приговорена к трём годам принудительных работ. В женском исправительно-трудовом лагере Чжичжун в Сычуань она подверглась жестоким преследованиям. В мае 2003 года её поместили в больницу за пределами лагеря, а затем освободили. Однако Ли Цзилян, Хун Инь, Чжао Юн, Цю Чжипин и другие чиновники часто приходили к ней домой и тревожили её. В июле 2004 года Чжоу Фуган, Хун Инь и другие отправили её в центр «промывания мозгов», где она подвергалась преследованию на протяжении месяца.

Зять умер после введения неизвестных препаратов в исправительно-трудовом лагере

Зять Цао Пина, Чжан Цзянь (муж Цао Сюэцинь), проживал в деревне Цисинь городка Цзюлун уезда Линьшуй. В январе 2002 года за то, что он практиковал Фалуньгун, он был арестован. Его приговорили к двум годам принудительных работ и отправили в исправительно-трудовой лагерь Сишаньпин в Чунцинь, где он подвергался всем видам жестоких пыток и где ему насильственно вводили неизвестные препараты, разрушающие его нервную систему.

В январе 2004 года, когда он вернулся домой, всё его тело, включая руки и ноги, плохо функционировали. Его состояние становилось всё хуже и хуже. В таком состоянии он пытался зарабатывать себе на жизнь. Однако, вскоре после того, как он отправился в Чунцинь, сотрудники «Офиса 610» Линьшуй и полицейского участка подстрекали Ли Бинь, мэра городка Цзюлун, Чжан Цзюня, кадрового служащего кредитного кооператива, Лю Фэнмина, сотрудника деревни Цисинь, Чан Кэцина, полицейского и других повсюду искать Чжан Цзяня в Чунцине. Они угрожали ему, пытаясь заставить его написать «гарантийное письмо».

Чиновники разного уровня коммунистической партии Китая не давали ему возможности иметь хотя бы один спокойный день, что ускорило заболевание его нервной системы, в результате чего болезнь сильно прогрессировала. В итоге он умер в начале 2008 года в возрасте 49-ти лет.

Корреспондент сайта Прозревшая Мудрость из провинции Сычуань, Китай.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2010/8/15/228325. html