Учитель средней школы провинции Цзилинь в результате пыток в исправительно-трудовом лагере Цзютай находится в тяжёлом состоянии

Учитель средней школы провинции Цзилинь в результате пыток в исправительно-трудовом лагере Цзютай находится в тяжёлом состоянии

Практикующий Фалуньгун Цзян Юншен - учитель средней школы уезда Фуюй провинции Цзилинь. КПК приговорила его к заключению в исправительно-трудовом лагере Цзютай. Из-за жестокого обращения он сейчас тяжело болен. Служащие исправительно-трудового лагеря не позволяют его семье навещать его и отказываются досрочно освободить по медицинским показаниям. Поэтому надлежащего лечения он не получает.

Цзян Юншену 39 лет, он преподавал в средней профессионально-технической школе городка Саньцзинцзы уезда Фуюй.

24 сентября 2009 года Ло Хунцзянь, начальник отдела национальной безопасности уезда Фуюй, и ещё семь человек пришли в школу, где работал Цзян и арестовали его. В дальнейшем без каких-либо юридических процедур они отправили Цзян Юншена в исправительно-трудовой лагерь и незаконно заключили там. В октябре 2009 года отдел национальной безопасности уезда вступил в сговор с исправительно-трудовым лагерем, чтобы приговорить Цзян Юншена к заключению на два года.

В лагере Цзян, пострадав физически и психологически, начал болеть. Начиная с февраля 2010 года, у него участилось сердцебиение, началась проблема с дыханием, он не мог громко говорить, не нормальным было и его давление. Громкие голоса заставляли его беспокоиться, и сердцебиение учащалось. Он не мог заботиться о себе. Трудовой лагерь назначил трёх человек для контроля над ним. Зная о его состоянии, родные просили о досрочном освобождении по медицинским показаниям, чтобы он мог получить надлежащее лечение. Но исправительно-трудовой лагерь Цзютай не дал согласие на это и даже запретил его семье навещать его.

В июле 2010 года Цзян Юншен позвонил своей семье и сказал, что у него высокая температура, и он с трудом дышит. Его отправили в госпиталь, где ему поставили диагноз туберкулёз и назначили лечение. Но Цзян Юншен не выздоравливал. Кроме того, его стало рвать, появилась боль в пояснице, в моче и стуле была обнаружена кровь.

Родные Цзян Юншена очень волнуется. Они неоднократно просили освободить его для лечения. Но исправительно-трудовой лагерь утверждает, что Цзян Юншен не соответствует требованиям для освобождения под залог.

Семья Цзян Юншена обращается за помощью, чтобы найти справедливость и остановить преследования в исправительно-трудовом лагере Цзютай Цзян Юншена и других практикующих Фалунь Дафа.

Контактная информация людей, вовлечённых в преследование Цзян Юншена:

Ши Цян, руководитель исправительно-трудового лагеря Цзютай: 86-13930333318 (сот);

Ши Чуньгуан из отдела управления исправительно-трудового лагеря Цзютай: 86-13630548524 9сот);

Пэн Юн, начальник отделений исправительно-трудового лагеря Цзютай: 86-13314315588 (сот);

Ло Хунцзянь, начальник отдела национальной безопасности уезда Фуюй;

Чжан Шибо. Сотрудник местного «Офиса 610» городка Саньцзинцзы, уезда Фуюй: 86-13804386252 (сот);

Чжан Ихуэй, директор средней профессионально-технической школы городка Саньцзинцзы, уезда Фуюй: 86-13894168436 (сот).

Местный корреспондент сайта Минхуэй

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2010/8/21/228623. html