В женской тюрьме в Шанхае проигрывают запись с «промывающей мозги» информацией родственникам заключенных практикующих, звонящим по телефону

В женской тюрьме в Шанхае проигрывают запись с «промывающей мозги» информацией для родственников заключенных практикующих, звонящих по телефону

В течение долгого времени для «преобразования» практикующих женская тюрьма пятого района Шанхая использовала длинный лозунг, клевещущий на Дафа. Начальница центральной команды тюрьмы, Ши Лэй ( Shi Lei ), проигрывала магнитофонную запись с клеветой во время телефонного разговора с дочерью заключенной в тюрьму практикующей из Гонконга, г-жи Чжэн Айхуа ( Zheng Aihua ).

В середине мая 2007 года Чэнь Мухань ( Chen Muhan ) получила письмо от своей матери, в котором она сообщала, что 23 апреля 2006 года ее незаконно заключили в тюрьму. Артериальное давление г-жи Чжэн внезапно поднялось до 210/110 мм. Ее дочь каждый день звонила в женскую тюрьму пятого района Шанхая, чтобы узнать о состоянии своей матери. Начальница пятого отделения Юань ( Yuan ) обычно сама подходила к телефону и спрашивала, кто звонит. Затем ей сказали, что Юань нет и не знают, какую «Юань» она хочет услышать, и под другими предлогами вешали телефонную трубку.

Начальница центральной команды Ши Лэй была непосредственно вовлечена в преследование, отвечая на телефонные звонки, она притворялась, что не слышит звонившего. Она говорила: "Алло, алло", и вешала трубку. Когда отвечали другие, они часто говорили, что ответственного человека нет на месте, но в большинстве случаев немедленно вешали трубку.

Когда 7 июня 2007 года дочь г-жи Чжэн позвонила, Ши Лэй не повесила трубку, а вместо этого проиграла запись с клеветой. На пленке записан свирепый голос резко настроенной женщины, проклинающей Дафа, Учителя и практикующих Дафа. Сообщение состоит приблизительно из десяти предложений, продолжительность каждого предложения не больше десяти слов, и длится приблизительно минуту. Это повторялось при каждом звонке. Дочь г-жи Чжэн повесила трубку и снова позвонила. Те, кто снимал трубку, не отвечали, но каждый раз проигрывали ту же самую запись. На каждый звонок не говорили ни слова, а прокручивали эту же самую запись.

Дочь г-жи Чжэн сказала Ши Лэй, что эта запись - свидетельство того, что она преследует практикующих Дафа. Когда она позвонила снова, Ши Лэй заменила эту запись на другую, где женский голос в течение нескольких минут зачитывал заявление отдела гражданской администрации о "Шести запретах".

Когда на следующий день Ши Лэй ответила на два телефонных звонка дочери г-жи Чжэн, она проиграла две различных записи, каждая из них более десяти минут. Прокручивая запись, Ши Лэй молчала, но проверяла, слушают ли еще запись, и когда пленка закончилась, она повесила трубку.

Непостижим тот факт, что тюремная полиция прокручивает звонящим по телефону запись с информацией, «промывающей мозги». Но это говорит о том, что Шанхайская женская тюрьма, используя такие зловещие методы, напрасно пытается "преобразовать" практикующих Дафа. Это также является доказательством преследования коммунистической партией Китая практикующих Дафа. Это показывает, что тюремщики, такие как Ши Лэй, уже потеряли свою человеческую разумность после того, как КПК «промыла им мозги».

Так как у г-жи Чжэн артериальное давление подскочило всего лишь через неделю после незаконного заключения в тюрьму - даже при том, что до этого она была здорова - очевидно, что на это повлияло заключение и принудительное «промывание мозгов».

До настоящего момента Шанхайская женская тюрьма не предоставила никакой информации семье г-жи Чжэн относительно ее состояния. Тюрьма не ответила ни на зарегистрированное письмо ее семьи от 20 мая, в котором просили о встрече с ней, ни на запрос о залоге. Они задержали все письма, отправленные г-же Чжэн.

С тех пор, как в мае 2006 года г-жа Чжэн была незаконно задержана, ее семья видела ее один раз в феврале 2007 года на открытом заседании суда. На ее лице были видны отеки, и передвигалась она неуверенно. Поскольку ей не разрешили надеть очки, она не могла узнать членов своей семьи.

Люди, непосредственно вовлеченные в преследование:

Распределитель Шанхайской женской тюрьмы: 86-21-57615998, Факс: [phone].

Командир группы первой средней команды пятого отделения, где наиболее строго контролируют практикующих Дафа, Ши Лэй, добавочный номер 4505.

Начальник пятого отделения: Юань, добавочный номер 4510.

Дисциплинарная инспекционная комиссия Шанхайской женской тюрьмы: 86-21-57615990.

Фань Тяньминь ( Fan Tianmin ) , начальник Шанхайской женской тюрьмы.

И Лин ( Yi Ling ) , заместитель начальника Шанхайской женской тюрьмы.

Цяо Ешен ( Qiao Yesheng ), начальник отдела администрации Шанхайской тюрьмы.

Тай Сюнь ( Tai Xun ) , заместитель начальника этого бюро.

Партийный секретарь, Чзан Лин ( Zhang Ling ) : 86-21-35104888-2501 86-21-65372159, Факс: [phone].

Начальник Шанхайский тюремной больницы Вэй Вэй ( Wei Wei ): 86-21-65375446.

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2007/6/13/156806. html