Практикующий Фалунь Дафа г-н Чжан Чжанань подвергся преследованиям

Практикующий Фалунь Дафа г-н Чжан Чжанань подвергся преследованиям

20 июля 2007 г. полицейские из отдела безопасности районного отделения полиции Ляншань ( Lianshan ), расположенного в городе Хулудао ( Huludao ) провинции Ляонин ( Liaoning ), арестовали практикующих Фалунь Дафа: г-на Юэ Пэна ( Yue Peng ), его отца г-на Юэ Юньиня ( Yue Yunlin ), г-на Чжан Чжананя ( Zhang Zhan ' an ), г-жу Ли Сьючжень ( Li Xiuzhen ) и ее сына, г-на Чжан Синя ( Zhang Xin ). Вовлеченными в эту операцию были следующие полицейские: начальник отдела Чжан Цзюнь ( Zhang Jun ), заместитель начальника Лю Шицзюнь ( Liu Shijun ), офицер Лю Синчэн ( Liu Xingcheng ), офицер Чжао Ляншуан ( Zhao Lianshuang ) и другие. Г-жу Ли Сьючжень и ее сына г-на Чжан Синя освободили в ту же ночь. Г-на Чжан Чжананя, г-на Юэ Пэна и г-на Юэ Юньлиня отправили в центр заключения. Г-на Юэ Юньлиня через 20 дней освободили, он был весь в ушибах.

20 июля 2007 г. полиция проникла во двор дома г-на Чжан Чжананя, когда он еще спал. Они обыскали его дом и арестовали его. Полицейские не предъявили ни документов на обыск либо арест, ни даже полицейского значка, ни документов удостоверяющих личность. Согласно статье 111 уголовного кодекса, полицейские должны предъявлять обыскиваемому субъекту распоряжение на проведение обыска. Полицейские нарушили закон, не выполнили необходимые процедуры и нарушили китайскую Конституцию. Статья 22 пункт 5 полицейского закона утверждает, что офицеру полиции запрещается «незаконно лишать, ограничивать личную свободу граждан, незаконно обыскивать людей, их имущество, дома либо учреждения». Согласно статье 37 китайской Конституции «личная свобода граждан Китайской Республики неприкосновенна…Незаконное лишение либо ограничение гражданской свободы с помощью арестов и т.п. запрещается; и незаконный обыск граждан запрещается». В статье 39 китайской Конституции говорится: «Дом гражданина Китайской Республики является неприкосновенным. Незаконный обыск его, либо вторжение внутрь дома гражданина запрещено».

Господин Чжан тяжело заболел после того, как подвергся незаконному аресту. Его постоянно рвало, и он не мог есть. Он сильно похудел. Даже несмотря на то, что г-ну Чжану поставили диагноз - заболевание сердца, Лю Шицзюнь ( Liu Shijun ) отказался освободить его. 1-го августа г-на Чжана перевезли в полицейский госпиталь города Линъюань. Там у него обнаружили атеросклероз, язву желудка тяжелой стадии, ушибы и смещение спинного диска в нижней части позвоночника. Его семья подавала прошение на его освобождение несколько раз, но каждый раз получала отказ от Лю Шицзюня.

Отцу г-на Чжана 87 лет. Он испытал сильное волнение и с ним произошёл сердечный приступ, когда узнал о незаконном аресте своего сына. Он часто плакал, и ему нездоровилось, когда он принимал пищу или спал. В конце концов, у него случился сильный удар, и его отправили в госпиталь в критическом состоянии. Семья г-на Чжана вновь обратилась к Лю Шицзюню с просьбой позволить г-ну Чжану попрощаться со своим умирающим отцом. Но Лю вновь и вновь отвергал их просьбы.

Следуя своей праведной вере, отказываясь сотрудничать со злом и постоянно разъясняя правду о Фалунь Дафа охранникам, г-н Чжан Чжанань заслужил восхищение многих охранников. Мы обращаемся ко всем честным людям мира и к правительствам помочь остановить репрессии против Фалунь Дафа.

Чжан Цзюнь ( Zhang Jun ), начальник отдела безопасности:86-429-2160620 (дом.), 86-13909899153 (сотовый).
Лю Шицзюнь ( Liu Shijun ), заместитель начальника отдела безопасности: 86-429-2130456 (дом), 86-13998965500 (сотовый), 86-429-2160442 (рабочий).

Лю Синчэн ( Liu Xingcheng ), офицер отдела безопасности: 86-429-2124644 (дом.), 86-13050978864 (сотовый).

Версия на китайском языке находится на: http://www.minghui.org/mh/articles/2007/9/11/162476.html