Молодая западная практикующая отправляется в Китай, чтобы сказать его жителям важные слова, идущие из самой глубины её сердца (фотографии)

Молодая западная практикующая отправляется в Китай, чтобы сказать его жителям важные слова, идущие из самой глубины её сердца (фотографии)

"Мы упали в этот лабиринт, беспомощные, заблудившиеся, не в состоянии найти свой путь. Мы искали тысячи лет, но однажды явился Учитель. Будьте спасены, будьте спасены. Пожалуйста, снова не пропустите этот шанс".

Это слова песни, которая называется "Будьте спасены", её пела западная практикующая по имени Сэра ( Sara ) . Своим чистым ангельским голосом Сэра тронула сердца полицейских на площади Тяньаньмэнь, также как и сердца многих людей с Востока и Запада.

Сэра выросла в счастливой семье в Миссури. Её мать, Диана ( Dianna ) , известная во всём мире художница, которая создала много прекрасных кукол из фарфора. Её работы продаются по всему миру, и она получила международное признание и похвалу. Отец Сэры, Рандэлл ( Randall ) , очень увлекается китайской культурой, он изучает китайскую медицину почти 16 лет. Под влиянием отца Сэра тоже увлекается китайской культурой. Когда она была в колледже, Сэра дважды путешествовала в Китай в качестве туриста, и у неё много китайских друзей.

Жесточайшие репрессии не могут победить Правду

Во второй раз Сэра прибыла в Китай 20 июля 1999 года, в день, когда Коммунистическая партия Китая начала беспрецедентное подавление Фалуньгун. Всё, что Сэра могла видеть или слышать из телевизионных новостей, было клеветнической пропагандой против Фалуньгун. В то же время на другой стороне мира отец Сэры узнал из телевизионных новостей, что китайское правительство запретило практику под названием Фалуньгун, которая объединяет упражнения для здоровья и духовное учение. Он немедленно заинтересовался, ему захотелось больше узнать о Фалуньгун, а про себя он подумал: "Если китайский коммунистический режим говорит, что это плохо, это должно быть очень хорошо".

Через три месяца Сэра вернулась из Китая в США, и её отец связался с практикующим Фалуньгун из соседнего города, который приехал в этот маленький городок, чтобы познакомить их, а также нескольких их друзей с этой практикой. Тогда Сэра и её родители начали практиковать Фалуньгун и скоро начали испытывать существенную физическую и моральную пользу, что ещё больше усилило их веру в эту практику.

Мать Сэры говорит, что она получила более глубокое понимание того, что значит быть милосердной и как быть милосердной даже с теми, с кем она раньше не умела ладить. Отец Сэры тоже получил большую пользу для здоровья. Слабое физическое состояние Сэры, которое она ощущала в прошлом, улучшилось, и она стала более уверенной в себе. "За пять лет практики Фалуньгун я стала смелее и сильнее, как физически, так и умственно", - говорит Сэра.

Сказать "Фалунь Дафа – это хорошо" на площади Тяньаньмэнь

С того момента, когда Сэра и её семья впервые познакомились с Фалуньгун, они узнали о зверских преследованиях практикующих коммунистической партией (КПК) в Китае.

Сэра говорит: "Когда я по Интернету говорила своим друзьям в Китае о совершенствовании по Фалуньгун, всё, что я слышала от них, была пропаганда КПК. Я переживала за китайских людей, которые были обмануты китайской коммунистической партией".

Однажды китайский практикующий научил её петь песню "Будьте спасены" по-китайски. Когда Сэра полностью поняла значение слов, она была глубоко тронута и организовала перевод этой песни на английский язык. Потом, в феврале 2002 года Сэра решила снова отправиться в Китай, чтобы нести правду китайским людям.

Для Сэры 14 февраля 2002 года был самым незабываемым днём в её жизни. В тот день она решила покинуть свою теплую семью в США и совершить путешествие за тысячи миль к площади Тяньаньмэнь. Она отправилась туда, чтобы выполнить то, что хотела сделать уже давно – сказать китайским людям: "Фалунь Дафа – это хорошо".

“Я плакала, - рассказывает её мать, - и вспоминала бесчеловечную жестокость, проявляемую в репрессиях по отношению к практикующим Фалуньгун коммунистической партией и очень волновалась за неё». Её отец говорит: «Как практикующий Фалуньгун, я был очень горд за неё, потому что эти события будут иметь существенное значение, которое останется надолго. Но как отец, я очень переживал, потому что никто не знал, вернётся ли она домой целой и невредимой”.

Сама Сэра тоже немного беспокоилась: "Я тоже волновалась и боялась. Но в сравнении с принципами “Истина-Доброта-Терпение”, по-моему, эти мысли о беспокойстве и опасении были просто тривиальными".

Прекрасное, чистое пение трогает сердца людей

В тот день, когда Сэра приехала на площадь Тяньаньмэнь, она, к своему удивлению, увидела, что площадь была не только заполнена толпами туристов по случаю китайского Новогоднего курортного сезона, она была также наводнена людьми из общественной безопасности и полицейскими в штатском.

Когда она и её товарищи-практикующие входили на площадь, полиция остановила их и провела строгий личный досмотр. Они нашли у Сэры в пальто кусок ткани со словами: “Истина-Доброта-Терпение”. Тогда её и её друзей отвезли в автобусе в соседнее отделению полиции. В этот день Сэра слышала, как другая группа западных практикующих, приехавших, чтобы разъяснять правду на площади Тяньаньмэнь, громко пела песню "Фалунь Дафа несёт добро". Это было главной целью её поездки. Вместе с несколькими десятками других западных практикующих, большинство из которых она никогда не встречала прежде, ей хотелось поведать людям на площади, что Фалунь Дафа распространился в больше, чем 60-ти странах мира.

Очень скоро полицейские привезли десятки западных практикующих. Позже их всех взяли в другое место заключения. По дороге Сэра встала и начала петь песню "Будьте спасены" по-китайски. Сначала несколько полицейских отчаянно требовали, чтобы она села и замолчала. Но Сэра упорствовала и пела эту песню много раз. Наконец, полицейские успокоились и стали внимательно слушать. Один из них был глубоко тронут песней и незаметно вытирал уголки своих глаз. Тогда Сэра сказала им: "Мы приехали с разных концов мира, и мы хотим сказать вам, что «Фалунь Дафа - хороший!»" Теперь, когда вы знаете правду, пожалуйста, расскажите это вашим родным и друзьям".

После того, как их продержали больше 20 часов, Сэра и несколько десятков других практикующих были конвоированы к самолету и отправлены обратно в США. Много друзей и родных тепло приветствовали их возвращение. Когда Сэру спросили, стоило ли ехать, она без всякого колебания кивнула головой и ответила: "Мы дали знать этим людям, что это не только внутренняя проблема Китая. Это проблема прав человека".

Сэра и её отец активно участвуют в мероприятиях Фалунь Дафа в разных странах мира, чтобы разъяснять правду большему количеству людей. Сэра исполня ла песню "Будьте спасены" во время разных мероприятий и тронула сердца людей, как на Востоке, так и на Западе, помогая людям узнать правду и способствуя их спасению.

Цзян Юю ( Jiang Youyou ).

Версия на китайском языке находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2005/7/31/107396. html