Пожилая женщина 60-ти лет подвергается преследованиям, и у нее нет никого, кто бы мог ей помочь

Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Пожилая женщина 60-ти лет подвергается преследованиям, и у нее нет никого, кто бы мог ей помочь

В Хоушаньтунь ( Houshantun ) деревни Чжэньсин ( Zhenxing ) , в поселке Чжаоян ( Zhaoyang ) , района Чжаочжоу ( Zhaozhou ) , близ города Дацин ( Daqing ) , области Хэйлунцзян ( Heilongjiang ) жила 60-летняя пожилая женщина, у которой вымогали деньги. Она была незаконно посажена в тюрьму, подвергалась преследованиям и оскорблениям только потому, что практиковала Фалуньгун. Её сына отправили в лагерь принудительного труда, а она осталась заботиться о своих двух маленьких внуках одна. Не имея никого, кто мог бы помочь ей, она обращалась за помощью в различные правительственные департаменты, но была там встречена только оскорблениями и сарказмом.

Её сын, господин Ма Хуэй (Ма Hui ) , начал практиковать Фалунь Дафа (Фалуньгун) в январе 1999 года и извлек из этого большую пользу, как физическую, так и умственную. Он смог преодолеть боль утрат: смерть жены и отца, и вновь обрел веру в жизнь.Позднее мать и старшая сестра господина Ма тоже начали практиковать Фалуньгун. Семья жила счастливой, мирной жизнью.

Однако преследования Фалуньгун режимом Цзяна, начавшиеся в июле 1999 года, разрушили мирную жизнь семьи Ма. В июне 2000 года Ма Хуэй, его сестра, мать и другой местный практикующий Ван Шуйин ( Wang Shu у ing ) произнесли несколько фраз в музее Харбина ( Harbin ) около фотографий, клевещущих на Фалунь Дафа; фразы эти были просто словами: "Фалунь Дафа несет добро” и "Восстанавите репутацию Учителя." За это все они были арестованы, и Гао Ю ( Gao You ) , полицейский из поселка Чжаоян, и Лу Рэньхай ( Lu Renhai ) , секретарь деревни Чжэньсин, взяли их в полицейское отделение Чжаоян. Там полицейские избивали и оскорбляли их.

Полицейский Су Цзинцзунь ( Xu Qingjun ) схватил за волосы мать господина Хуэй и ударил ее головой об стену. Су также пинал и оскорблял её. Г-н Ма, его сестра и мать были незаконно посажены в тюрьму. Их освобождение откладывали несколько раз. В августе 2000 года полицейские района Чжаочжоу отправили господина Ма, его сестру и мать в центр “промывания мозгов”. Полиция использовали любые методы и средства, чтобы заставить их отказаться от Фалунь Дафа.

1 января 2001 года полиция арестовала госпожу Ма в Пекине за то, что она шла к площади Тяньаньмын ( Tiananmen ) и кричала: "Фалунь Дафа несет добро!" Позднее местный полицейский Син Дею ( Xing Deyou ), который теперь уже ушел на пенсию и капитан Народной Армии деревни Чжэньсин Лу Чуануо ( Lu Chuanguo ) вернули господина Ма назад в Чжаоян. Лу Чуануо – это сын секретаря деревни Чжэньсин Лу Рэньхая, всем известный местный гангстер. Даже полиция и сотрудники местных органов власти не осмеливаются противоречить ему. Обычно Лу Чуануо старался устроить так, чтобы его подруга летала из Цзиндао ( Qingdao ) в Пекин для того, чтобы она могла путешествовать с ним вместе. Когда он отправился в Хэбэй ( Hebei ), чтобы арестовать мать господина Ма, которая находилась у своих родственников в Шаньдуне ( Shandong ), о н, как всегда, взял ее с собой.

По пути в город Чанчжоу ( Changzhou ) о бласти Хэбэй их автомобиль перевернулся на повороте. Хотя никто не пострадал, Син Дею и другие были испуганы. Г-н Ма Хуэй пытался убедить их не ехать дальше, поскольку несчастный случай был предупреждением небес о том, что их плохие действия будут иметь последствия. Однако Син и Лу настаивали на том, чтобы продолжать путь. Когда они приехали в дом господина Ма, Лу кричал на мать господина Ма: "Ты прилетела сюда и истратила 5 000 юаней (1) на свою поездку. Как ты можешь противиться аресту?”

Когда они были в Пекине Лу Чуануо и его друзья купили десять пекинских уток, дорогие западные закуски и некоторые местные изделия. Это были три громадные сумки, и Ма Хуэй был вынужден один нести все это. Они даже оскорбляли господина Ма публично.

По прибытии в Харбин Лу Чуануо разделил уток и другие явства, купленные в Пекине, на десять долей, (каждая из которых стоила приблизительно 200 юаней). Подруга Лу получила две доли (одну для себя, другую для ее семьи); отец Лу Чуануо, Лу Рэньхай, получил одну долю, а несколько человек из полицейского отделения и члены правления поселка Чжаоян получили свои. Они делили эти продукты на глазах у Ма Хуэй и его матери.

Лу Чуануо и Син Дею посадили Ма Хуэй в тюрьму района Чжаочжоу и хотели, чтобы господин Ма заплатил за все расходы по поездке, включая перелет для подруги Лу, дорогой гостиничный номер Лу и его подруги, за пищу, стоившую больше 200 юаней за каждую долю, и те три большие сумки дорогих покупок. Двоюродный брат господина Ма, который был капитаном в трудовом лагере города Чанчжоу о бласти Хэбэй, предупредил Сина и других: "В стране имеются регулирующие правила, Вы не можете делать все, что хотите." Этот кузен господина Ма заплатил больше тысячи юаней из собственного кармана за расходы господина Ма, чтобы господина Ма и его мать не оштрафовывали. Однако Лу и Син все же “конфисковали” 300 юаней у господина Ма.

Ма Хуэй не имел никаких дополнительных доходов, только 20 акров земли. Он израсходовал много денег на медицинские расходы перед тем, как его жена скончалась и теперь не имел никаких сбережений. Он мог только платить за обучение и содержание его двух детей. У господина Ма были две хорошие лошади, одна из которых была беременна, рыночная цена их была приблизительно 5 000 - 6 000 юаней. Однажды около 11 часов вечера секретарь деревни Чжэньсин Лу Рэньхай и бухгалтер Ма Цзиньфан ( Ma Jinfang ) привели домой к господину Ма продавца лошадей и без согласия хозяина забрали у него лошадей. Они заставляли брата Ма Хуэй заплатить за лошадей, иначе собирались продать их. В конце концов брат Ма Хуэй заплатил за них Лу Рэньхай 2 600 юаней.

Затем полицейские поселка Чжаоян Гао Ю и Син Дею узнали, что деньги Ма Хуэй, полученные за продажу урожая зерна, находились у его брата. Прихватив с собой несколько человек, они ворвались в дом брата Ма Хуэй. Полицейские угрожали ему, размахивая пистолетом: "Если ты не отдашь деньги, вырученные Ма Хуэй за продажу зерна, мы арестуем тебя". Брат господина Ма и его жена были простыми фермерами, они не практиковали Фалуньгун. Буквально стоя на коленях, они просили полицейских не отбирать деньги, но это не помогало. Путем вымогательства полиция отняла у них 1 470 юаней.

Мать господина Ма взяла своих внуков и отправилась к секретарю деревни Лу Рэньхаю. “Мы никогда не делали тебе ничего плохого. Я могу оплатить расходы полиции, когда полиция отправилась в Пекин взять моего сына, но я не должна платить за проезд твоей девушки. Верни моих лошадей, а мы вернем долги.” Лу Рэньхай закричал: “Ты хочешь лошадей? Я не дам тебе даже твоей земли!”

Когда мать Ма Хуэя решила обратиться в суд, Лу Рэньхай послал кого-то шпионить за ней. А бухгалтер (сын Ma Цзинфана ) сказал ей, что если она обратиться в суд, сын её будет строго наказан. Одно время Лу Рэньхай даже пытался убить мать Ма Хуэя ножом.

Полицейский Син Дею из отделения Чжаоян не хотел быть ответственным. Он вернул деньги, которые был должен за свою долю подарков из Пекина (даже при том, что Лу хотел предотвратить это) и пытался успокоить мать Ма Хуэя: "Не возбуждай иск. Я освобожу Ма Хуэя. Не делай ничего." Но после этого Ма Хуэй был приговорен к двум годам заключения в лагерях принудительного труда и был отправлен полицейским отделением района Чжаочжоу в городской лагерь принудительного труда Дацин ( Daqing ) .

Мать Ма Хуэя, взяв с собой детей, обратились в полицейское отделение поселка Чжаоян, чтобы просить их вернуть деньги и лошадей, так как она испытывала серьезные финансовые затруднения. Женщина хотела получить хотя бы часть денег, отобранных у них на дорожные расходы, за которые Ма Хуэй не должен был платить. Ей нужно было купить хоть какие-то продукты питания. К сожалению, Лу Чуануо был в это время в полиции. Он ударил старую женщину и сломал ей локоть. Она упала на пол и не могла встать. Начальник полицейского отделения Гао Ю и другие находившиеся при этом полицейские не сделали ничего, чтобы помочь ей.

Мать Ма Хуэй с поврежденным локтем обратилась в правление поселка Чжаоян, но никто не взялся за это дело. Она сказала Дань Фули ( Dan Fuli ) , ответственному за преследование Фалуньгун в поселке, что отправится в свой родной город Цицихар ( Qiqihar ) , пока рана не была залечена. Все равно она не могла в таком состоянии заботиться о своих двух внуках. Её сосед и брат Ма Хуэй позаботились бы это время о её внуках. Лу Рэньхай и его сын Лу Чуануо неправильно поняли это и решили, что она возбудит против них судебное дело. Поэтому они ежедневно стали приходить в дом брата Ма Хуэй и издеваться над ним.

Вернувшись из Цицихара, старая женщина пошла к секретарю Коммунистической партии поселка Чжаоян, Лян Сюэи ( Liang Xueyi ) , который в настоящее время является заместителем председателя политической комиссии района Чжаочжоу и попросила его помочь освободить сына из тюрьмы. Она просила также, чтобы Лян помог ей получить незаконно отобранные у их семьи деньги, ибо у нее не на что было жить. Но Лян только посмеялся над ней: "Его (Ма Хуэй) заключение в трудовой лагерь избавило нас от множества хлопот." Затем мать Ма Хуэй говорила с Дун Чжипин ( Dong Zhiping ) из районного отделения полиции Чжаочжоу. Дун отказался помочь ей и вообще отрицал, что ему что-либо известно о случившемся. Бедная женщина обращалась и в «Офис610» (2) района Чжаочжоу, где описала нынешнюю ситуацию её семьи. Ню Иу ( Niu Yiu ) из “Офиса 610” заявил ей: "В настоящее время многие воруют лошадей. Пусть тебе кажется, что ваши лошади были украдены! " В течение ста дней мать Ма Хуэй ежедневно ходила к районному начальству, чтобы просить о помощи, но до сих пор не получила ничего.

Ниже следует перечень имен, мест работы и номера телефонов некоторых преступников:

Ниу Иу “Офис 610” района тел: [phone] (Рабочий), 86-13009905543 ( Mo бильный).

Дун Чжипин - районное отделение полиции Чжаочжоу тал : 86-459-8526559 (Домашний), 86-459-8514874 (Рабочий), 86-13904692782 ( Mo бильный).

Гао Ю - Директор р айонного отделения полиции Чжаочжоу поселка Ваньбао тел: [phone] (Домашний), 86-13936945388 ( Mo бильный).

Су Цзинцзунь , отделение полиции поселка Чжаоян тел: [phone] (Домашний).

Лу Рэньхай – Секретарь поселка Чжаоян деревни Чжэньсин : 86-459-8660333 (Домашний).

Районное отделение полиции Чжаочжоу тел : [phone].

Правление палицейского департамента поселка Чжаоян : 86-459-8660023

Дань Фули , ответственный за вопросы Фалунь Дафа в поселке Чжаоян : 86-459-8660224 (Домашний) C 86-13836826970 ( Mo бильный).

Секретарь Коммунистической партии поселка Чжаоян, Лян Сюэи , в настоящее время заместитель председателя Политкомиссии района Чжаочжоу : 86-459-8522897 (Домашний)