Защищая основы моральных принципов человечества, отстаивая право практикующих Фалуньгун на их существование и веру в "Истину-Доброту-Терпение"

Главная страница > Преследование > Извлечение органов

Июль 16, 2002 | Китайская версия доступна на: http://minghui.ca/mh/articles/2002/7/13/33261.html

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

Защищая основы моральных принципов человечества, отстаивая право практикующих Фалуньгун на их существование и веру в «Истину-Доброту-Терпение»

В то время , как детали недавнего подключения к передаче Синосат сателлит (Sinosat satellite) еще не стали известны, государственные СМИ быстро приложили свои усилия, чтобы вызвать сенсацию и распространить это событие, что только показывает, что это еще один замысел пропаганды режима Цзян я с целью вызвать ненависть к Фалуньгун. На самом деле, перед лицом жестокости, силы тирании, мирное сопротивление с целью защитить фундаментальные права человека является законным, потому что это полностью основывается на желании поддержать справедливость, что является опорой силы законности. К сожалению, такое мирное сопротивление практикующих Фалуньгун в Китае, встретило категорическ ое обвинен ие режим а Цзян я и обвинение в «нарушени и законности». В шутку говоря, когда мы оглянемся вокруг, мы не сможем найти ни одного гражданского общества, которое прощает, в рамках своих законов, тех неконтролируемых преступников, которые совершают убийства, но называет «незаконными» попытки их жертв, поддержать справедливость и позволить обществу узнать правду.

***********************************

В течение прошлых нескольких месяцев, в трансляции кабельных сетей телевидения и спутниковых телевизионных каналов Материкового Китая, постоянно вклинивались программы Фалуньгун. Все это предоставляет возможность беспристрастно оценить практикующих Фалуньгун, которые в течение трех лет являются объектами преследования, а также предоставить возможность общественности Материкового Китая самим увидеть правду. В результате, это бросает сильный вызов блокаде и монополии режима Цзян я на СМИ, и само по себе является историческим достижением. В то время , как детали о недавнем подключении к трансляции Синосат сателлит еще не известны, государственные СМИ быстро прилагают усилия, чтобы вызвать сенсацию и распространить это событие, что только показывает, что это еще один замысел пропаганды режима Цзянь, чтобы вызвать ненависть к Фалуньгун. Это также является усилием для предотвращения последующи х попыт о к практикующих Фалуньгун использовать телевидение, как эффективный способ разоблачения преступлений , совершенных режимом Цзян я ; также их цель состоит в том, чтобы использовать это событие для разжигани я ненависти общественности к практикующим Фалуньгун, чтобы у них было оправдание для продолжения кампании жестокого преследования.

1. Жестокое преследование является нарушением Конституции .

Материковый Китай находится под авторитарным диктаторством режима Цзянь Цземиня . К преследованию Фалуньгун привели парано й я и личная раз д ражительность Цзян я . Со времени принятия решения начать кампанию преследования до ее осуществления, весь этот процесс проводился с нарушениями законнности и Конституции.

По отношению к широким массам практикующих Фалуньгун, которые не вооружены и упорно придерживаются принципов Истины-Доброты-Терпения, Цзянь никогда не считался с законом, когда преследовал их. Кроме этого, он, используя власть, поощряет полицию совершать насилие, такое как «избиение до смерти считать самоубийством» и «опорочить их (практикующих) репутацию, сломать их экономически, уничтожить их физически». Более того, он принуждает государственную машину пропаганды, распространять клевету о Фалуньгун, посеять семена раздора и ненависти, направленные против практикующих Фалуньгун. В течение трех последних лет, около ста миллионов практикующих Фалуньгун подвергаются преследованию; больше ста тысяч из них были отправлены в тюрьмы, Т рудовые лагеря и психиатрические клиники ; тысячи невинных людей были замучены до смерти и этот террор все еще продолжается. В последнее время, Цзянь и его банда зашли так далеко, что использ уют милици ю в масштабах всей страны, отдают внутренн ие приказ ы , который позволя ю т стрелять на месте в любого, кто раздает или расклеивает листовки Фалуньгун. Более невероятно то, что посреди этого крайне жестокого преследования, все мирное сопротивление практикующих Фалуньгун было названо режимом Цзян я «нарушение м законности». Как мы все понимаем, любое мирное сопротивление для защиты фундаментальных прав человека является законным, потому что это полностью основывается на желании поддержать справедливость, что является опорой силы законности. В шутку говоря, когда мы оглянемся вокруг, мы не сможем найти даже одно гражданское общество, которое прощает, в рамках своих законов, тех неконтролируемых преступников, которые совершают убийства, но называет «незаконными» попытки их жертв поддержать справедливость и позволить обществу узнать правду.

2. Ненависть и террор, вызванные СМИ Материкового Китая, принесли к итайцам катастрофу .

На самом деле, число жертв кампании преследования на Материковом Китае далеко превышает несколько десятков миллионов человек, которые стали прямыми жертвами или чьи семьи были разбиты. В этом сражении между добром и злом, государственные СМИ Материкового Китая, представляю щие точку зрения одной стороны, дегенерировали до такого состояния, что они стали не чем иным , как инструментом в руках диктатора для преследования или даже убийств невинных и добросердечных людей. В таких обстоятельствах, люди, которые стали прямыми жертвами, рассматриваются как преступники, когда они ходят апеллировать; Китайцы полностью отрицают право на справедливость по отношению к Фалуньгун и практикующим, и пассивно попадают под непрекращающееся « промывание мозгов » и клевету пропаганды, которая взращивает в них ненависть к Фалуньгун и страх перед ним. Напуганные и введенные в заблуждение злой пропагандой, сотни миллионов к итайцев следуют смехотворной политике диктатора. Они соверш ают невосполнимые ошибки или преступления против своих соседей, коллег и членов семей. Представители каждой профессии, будь это официальное лицо правительства, гражданский служащий, учитель или милиционер, вынуждены делать выбор между их совестью и выживанием. Многие из них непростительно пошли на компромисс со злом, чтобы защитить свои жизненные интересы.

3. Выход преследования за пределы Китая .

Осущес т вляемое Цзян ем преследование Фалуньгун переполнило жизнь каждого к итайца, который живет в этой стране или зарубежом. Оно распространилось как вирус, тихо и коварно, нанося вред даже в демократических странах. Поэтому, для каждого человека в мире, который любит мир, кто ценит человеческую свободу и веру, и кто верит в социальную мораль и честные законы, прозвучал тревожный звонок. И этот тревожный звонок особенно ужасающ , в связи с последними отказами практикующим Фалуньгун, которые хотели принять участие в мирном протесте в демократических странах и регионах – из-за черного списка, составленного и переданного режимом Цзян я . Также тревожат вмешательства и злоупотребления против Фалуньгун, совершаемые к итайскими К онсульствами и Посольствами , расположенными в западных странах.

4. Мирные усилия практикующих по всему миру, с целью разоблачения зла и разъяснения правды, воплощающие принципы «Истин ы -Доброт ы -Терпени я » .

В этих особых обстоятельствах, практикующие Фалуньгун по всему миру прилагают все свои усилия, чтобы помочь людям мира и их правительствам понять правду о преследовании и его злой природе.

От петиций до разъяснения правды лицом к лицу, распространения на улицах листовок, собирания подписей, парадов, расклеивания листовок на Тянь-Ань-Мень и в других общественных местах и разъяснения правды через Интернет, радио и телевидение, решительность и мужество практикующих Фалуньгун пробивает информационную блокаду Китайского диктатора. Разъясняющие правду попытки практикующих Фалуньгун, в течение прошедших трех лет были мирными, рациональными, справедливыми и бескорыстными. Это было средством разъяснения истинной ситуации, спасения невинных, а также это удерживало многих лидеров Китая от широкого подрыва стабильности в Китае и его международного престижа. Более того, это не только защищало право на существование и веру в «Истину-Доброту-Терпение» большого числа практикующих Фалуньгун, но это также защищало право многих людей на справедливость. Честность, доброта и альтруизм практикующих Фалуньгун поддерживают достоинство человеческого существования и веру. Более того, они представляют реальные действия по поддержанию общей основы человеческой морали: «Истины-Доброты-Терпения». Одновременно с безрассудной атакой на вебсайты Фалуньгун и использовани ем всех способов, чтобы помешать радио и теле - трансляциям Фалуньгун, банда Цзян я бесстыдно дала характеристику своим личным нападкам на практикующих Фалуньгун, и своей бездумной клевете и оскорблениям, как «ежедневной операции телевизионных трансляций» - такая бесстыдная натура является ужасной. Г де же справедливость? Где управление с помощью законов? И когда государственные СМИ, чья обязанность служить гражданам Китая, используются диктатором для одурманивания людей, используются , как инструмент Цзян я для преследования и убийств невинных и добросердечных людей, где в этом интересы граждан Китая? Где все права? В этих особых обстоятельствах, кто бы не вклинился в кабельные и спутниковые телевизионные системы Материкового Китая, чтобы транслировать правду о Фалуньгун, их действия достойны похвалы и являются разумными, так как они демонстрируют их благородство, доброту, мудрость и мужество. Перед лицом жестокого преследования, их действия являются разъяснением правды с применением мира и разум а , являются помощью невинным, защищают и призывают к возвращению социальной стабильности, морали, справедливости и законности. Они также играют фундаментальную роль в защите интересов страны, общества и граждан, а также защищают обще человеческую мораль.

5 . Банда Цзянь планирует использовать СМИ, чтобы вызывать ненависть и преследовать Фалуньгун за пределами Китая .

Для того , чтобы защитить личные интересы диктатора, и чтобы начать распространение кампании против Фалуньгун за пределами Китая, на этот раз, официальные СМИ Материкового Китая наделали шумихи вокруг подключения к спутниковому телевидению – когда стало невозможным скрыть повторяющиеся трансляции программ Фалуньгун. Это пугает, так как очевидно, что намерением было спровоцировать ненависть и антагонизм к Фалуньгун за пределами Китая, и помешать людям всего мира найти правду о Фалуньгун. Посреди этой ничего не значащей бессмыслицы, неожиданным обвинением СМИ Материкового Китая и официальных представителей Китая за границей стали аргументы, что «Фалуньгун за пределами Китая» использовал «дорогое оборудование», чтобы осуществить трансляцию в «Гонконг» - обычный, излюбленный Китайскими СМИ трюк пропаганды: отвлечь внимание публики, запутать общественное мнение и вызвать у людей антагонизм. Со времени возвращения из Гонконга на Материковый Китай, Цзянь пытается слом и ть Фалуньгун в Гонконге. Неудивительно, что несколько к итайско-язычных СМИ, возвращенных обратно к итайскому правительству, в эти дни, по призыву своего хозяина, неистово ругают Фалуньгун, и агитируют институты «закона» в Гонконге, запретить Фалуньгун на своей территории.

6. Давайте работать вместе, чтобы защитить «Итсину-Доброту-Терпение» .

Все это служит пробуждающим звонком для практикующих Фалуньгун, чтобы усердно выйти вперед для разъяснения правды, более исчерпывающе и более детально. Это также показывает, что преследование про т ив Фалуньгун заслуживает еще большего осуждения со стороны праведных правительств и праведных людей, потому что вместо изменения своих намерений и предпринятия шагов в сторону терпимости, Цзянь продолжает ужесточать преследование и делает все , что в его силах, чтобы скрыть правду о преследовании, несмотря на то, что трехлетняя, жестокая кампания преследования давно убедила его, что это преследование не может изменить сердце человека. Мы должны запомнить, что диктатор больше всего боится голоса справедливости - также , как он боится того, чтобы его преступления были выявлены.

В открытом, свободном гражданском обществе, где легко получить информацию, конечно , практикующим Фалуньгун нет необходимости для разъяснения правды использовать подключение в телевизионный сигнал. Как и любое преследование в истории, которо му подвергалась истинная вера, преследование Фалуньгун осуществляемое Цзян ем , закончится полным провалом – и правда о Фалуньгун станет известна всему миру. Когда пр и йдет этот момент, все увидят, что нанесенный вред и историческое влияние этого преследования далеко превышают границы нашего воображения. В противоположность, настоящие мирные усилия каждого доброго практикующего Фалуньгун, с целью помочь людям мира узнать правду, служат общей цели для человечества, а не для его личных интересов. Как хорошо известно, практикующие Фалуньгун, это, прежде всего люди, которые в своих сердцах следуют духовной вере, которые усердно стремятся символизировать принципы «Истина-Доброта-Терпение». Эти люди сейчас используют сво ё бескорыст ие и ширину своего сознания, чтобы защитить основы коллективной морали, что, от каждого, требует ценить «Истину, Доброту, Терпение». На самом деле, они оказывают наиболее ценную услугу для всего общества.