Грубость и насилие внутри и вне здания Суда Нангуана в городе Чаньчуне

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Грубость и насилие внутри и вне здания Суда Нангуана в городе Чаньчуне

Свидетели сообщают о нелегальном суде над практикующими

После провала показательного суда над 13 практикующими 1/16/02 из-за давления общественного мнения, персоналу Суда Нангуана был сделан выговор от начальства, смутивший и обозливший его. Чтобы сохранить лицо и поддержать свой авторитет, они подготовились, чтобы провести другой, так называемый, Суд над практикующими. Они использовали аппарат власти, изначально предусмотренный для поддержки справедливости, чтобы начать преследования невиновных людей. 5 марта, День Лей Фена (Lei Feng - китайский образец высокого морального поведения в 1960-ых), стал днем, свидетельствующим о плохом обращении с людьми в суде Нангуана. В тот день, жители Чаньчуня, по случаю, проходившие мимо здания суда Нангуана, адвокаты, участвующие в процессе, и члены семей осужденных, стали свидетелями омерзительного поведения властей.

Суд был назначен на 5 марта, но власти были обеспокоены скоплением других практикующих и справедливых людей, пришедших поддержать практикующих на суде. Они выстроили в линию полицейских офицеров, чтобы держать людей в отдалении. Уже в 5 утра 3/05/02, территория перед зданием Суда сильно охранялась. Отдельные полицейские сердито кричали прохожим: "Проходите. Не останавливайтесь здесь! " Было 7 или 8 полицейских автомобилей, находившихся поблизости, в том числе, две красные пожарные машины.

В 8 утра, число полицейских машин, припаркованных перед зданием Суда, увеличилось до 20 или около этого. Также, много других красных или черных патрульных машин, управляемых полицейскими в форме или в штатском, находились повсюду в окрестностях и переулках неподалеку от здания суда. Кроме того, было дополнительно 100 полицейских, среди которых, переодетые в штатском, в толпе. Полицейские машины блокировали два входных прохода перед зданием суда, так, чтобы другие машины не смогли проехать, и люди не смогли бы близко находиться у входа в суд.

Последователи Цзяня были взбешены, поскольку времени оставалось мало. С их точки зрения, не существует никакой Конституции или закона. Они решили арестовывать каждого, при условии, что он практикующий. Поэтому, 3/05/02, время от времени кого-то арестовывали из толпы в проходе. Полиция в штатском интересовалась каждым поблизости, и даже произвольно обыскивала сумки и кошельки у людей. К 9 утра они арестовали 40 или около того невиновных практикующих. Практикующих, отказывающихся сесть в полицейский автомобиль, могли ударить и сильно избить.

Тем временем, в третьем зале здания Суда Нангуана проходил нелегальный суд.

Зал Суда обеспечил только 20 или около того, кресел для слушателей. Очевидно, что это было только формальностью. Персонал Суда уже вывесил список имен свидетелей. Они допустили только одного члена семьи каждого из 13 защищаемых практикующих присутствовать на Суде. Они контролировали это индивидуальной регистрацией, тотальной слежкой, и двойной проверкой входных билетов. В зале Суда было намного больше полицейских охранников, чем свидетелей.

Около 8:30 утра начался Суд. В процессе защиты, все и каждый из 13 практикующих держались твердо и справедливо разъясняли судьям правду, что "Фалунь Дафа - хороший! Фалунь Дафа - справедливый Закон! Мы - невиновны!". Члены семьи, находившиеся там, плакали. В этот момент судьи разгневались, резко прервали речь ответчиков, и ограничили выступление только одной или двумя минутами. Во время своего выступления за справедливость, практикующие - господин Лу Ян, господин Ванг Цзунчен, и господин Янг Гуан, испытали полицейские зверства прямо в зале Суда. Одни полицейские схватили их за шею, другие оттащили их за волосы, а третьи пригнули их головы так, что они были не в состоянии продолжить разговор. Жена Лу Яна смело встала и осудила полицейское зверство. Двое полицейских затем забрали ее. В конце дня, госпожа Лу все еще отсутствовала, и никто не знал, куда ее забрали. После защиты господина Лу, Суд объявил перерыв. 13 практикующих были уведены офицером и возвращены после 4 или 5 минут. Господин Лу передвигался с трудом из-за нападения в предыдущие 5 минут, и вынужден был поддерживаться двумя полицейскими. Полиция даже посмела ударить и избить практикующих в народном Суде, когда рядом были члены их семей! Можно только представить, сколько жестокости и насилия происходит «за кулисами»!

Этот нелегальный Суд продолжался до 4 часов дня. Членам семьи, присутствующим там, не позволяли выйти из зала Суда позавтракать, взамен которого они получили по куску хлеба. Охранники в Суде сопровождали их в комнату отдыха, как-будто они были преступниками.

Фалунь Дафа принадлежит всему миру. Теперь все люди, более чем 50 наций, поддерживающих справедливость и мир, знают о зверском преследовании Фалуньгун Цзянем и его кампанией. Они против такого преследования. Китайский народ пробуждается к правде, и начинает распознавать жестокий характер преступников. С новой силой практикующие Дафа призывают людей всего мира пробудиться и взывают к их совести.

Мы твердо верим, что зверство закончится, и наступит мирное время! Прекрасное будущее принадлежит справедливым и благородным людям!

Китайская версия доступна на: http://minghui.ca/mh/articles/2002/3/8/26210.html