35 человек, являющиеся гражданами 10 разных стран, были избиты и арестованы на площади Тянь-Ань-Мэнь

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

35 человек, являющиеся гражданами 10 разных стран, были избиты и арестованы на площади Тянь-Ань-Мэнь

Пекин, 20 ноября 2001 г. ( Информационный Центр Фалунь Дафа) – В 2:00 часа дня по пекинскому времени, приблизительно 35 человек из 10 различных стран, включая Австралию, Великобританию, Германию, Израиль, Канаду, США, Щвейцарию и др. вышли на площадь Тянь-Ань-Мэнь в Пекине с мирным протестом в защиту прав последователей движения Фалуньгун. Практикующие были немедленно арестованы и помещены в Полицейское Отделение площади Тянь-Ань-Мэнь.

Эта демонстрация выражалась в виде мирной и тихой медитации с показом плаката, на котором было написано: «Истина, Доброта, Терпение», но была прервана полицией буквально через несколько минут.

Свидетели сообщают, что полиция сбила с ног некоторых практикующих, повалив их на землю; одна из женщин в результате избиения потеряла сознание и затем была затянута в полицейский автомобиль. В числе арестованных был и репортёр CNN .

По сообщению одного из журналистов, на просьбу прокомментировать этот инцидент, официальные лица Полицейского Отделения площади Тянь-Ань-Мэнь заявили, что им «нечего сказать по этому поводу».

В Заявлении, составленном практикующими незадолго до демонстрации, они провозгласили, что собрались здесь, чтобы выразить свой мирный протест против преследования десятков тысяч практикующих в Китае, продолжающемся на протяжении последних 2,5 лет и продемонстрировать, что международная общественность глубоко обеспокоена этими жестокими преследованиями. Среди практикующих, принявщих участие в этой акции, были и глава фирмы, и инженер-атомщик, и студент университета, и врач, и домохозяйка и техничсекий консультант и представители др. профессий.

Протест на площади сегодня выражался точно в такой же форме, в какой почти ежедневно уже на протяжении более 2,5 лет он выражается практикующими Фалуньгун Китая: мирная медитация и развёрнутые плакаты с написанными на них принципами Фалуньгун. Единственным отличием на этот раз было то, что все участники демонстрации были западными практикующими из-за рубежа.

Гэйл Рахлин, спикер Информационного Центра Фалунь Дафа из Нью-Йорка, сказала: « Смысл всего происшедшего вполне ясен: преследование Фалуньгун – это не только внутренняя проблема Китая. Эти люди, вышедшие сегодня на площадь Тянь-Ань- Мэнь, не являются представителями китайской нации, однако они воочию увидели реальное воплощение преследований движения Фалуньгун, выражающееся в форме вопиющей несправедливости и беззакония по отношению к людям в Китае, а, значит, и несправедливости по отношению к людям всего мира. Режим Цзянь Цземиня недвусмысленно декларировал, что собирается «искоренить» и «уничтожить» Фалуньгун. В связи с этим десятки миллионов жизней находятся в опасности. Это должно немедленно прекратиться.»

Посольства Астралии, Германии, Франции, Израиля, Канады, Ирландии, Швеции, Щвейцарии, Великобритании и США в Пекине получили данные об именах задержанных граждан, принадлежащих их странам.

Английская версия доступна на : http://www.faluninfo.net/DisplayAnArticle.asp?ID=5088