(Minghui.org) В честь 30-й годовщины публикации «Чжуань Фалунь» практикующие Фалуньгун из Индии выразили благодарность Учителю Ли Хунчжи, основателю Фалунь Дафа, за создание Книги, которая учит людей следовать принципам «Истина, Доброта, Терпение».
Несмотря на непрекращающееся преследование в Китае с 1999 года, Фалунь Дафа продолжает распространяться по всему миру. Более 100 миллионов человек следуют принципам «Истина, Доброта, Терпение»; многие из них испытали улучшение здоровья, обрели внутреннее спокойствие и ясность ума. По их мнению, именно благодаря своей глубине и универсальности эта Книга пользуется такой популярностью по всему миру и была переведена более чем на 50 языков.
Индия известна широким разнообразием языков, на которых говорят в пределах её границ. Хотя официальными языками государства являются хинди и английский, в восьмом приложении Конституции страны перечислены 22 языка, имеющие официальный статус.
Чтобы дать возможность большему числу людей в Индии изучать Фалунь Дафа, местные практикующие перевели «Чжуань Фалунь» на другие языки и диалекты Индии. В настоящее время Книга представлена на хинди, бенгали, каннада, тамильском, телугу, маратхи и малаялам.
Практикующие Дафа надеются, что с каждым новым языковым изданием, всё больше людей получат шанс понять практику, которая так позитивно повлияла на их жизнь.
Аналитик данных: «“Чжуань Фалунь” – это лестница в Небо»
Бхавани, 66-летний аналитик данных из Южной Индии, с благодарностью приняла возможность перевести Книгу «Чжуань Фалунь» на свой родной язык малаялам. Празднование 30-й годовщины публикации «Чжуань Фалунь» для неё «момент огромной гордости и значимости». Она считает, что «Чжуань Фалунь» – бесценная Книга, которая предлагает «систематическое и практическое руководство» по самосовершенствованию.
«Это единственная Книга, обладающая силой направлять миллионы людей по всему миру, раскрывая перед ними глубочайшую мудрость. “Чжуань Фалунь” – это не просто Книга, это лестница в Небо, врата к высшему пониманию жизни и Вселенной. Именно поэтому она вдохновляет миллионы людей по всему миру», – сказала она.
Издание «Чжуань Фалунь» на малаяламском языке
Бхавани выполняет пятое упражнение Фалунь Дафа
По её мнению, «Чжуань Фалунь» затрагивает глубокие вопросы о жизни и смерти, происхождении жизни, цели существования и о создании Вселенной. В Книге также раскрываются законы добродетели и кармы, а также подчёркивается важность нравственного совершенствования. «“Чжуань Фалунь” – это универсальное руководство, доступное каждому, независимо от возраста, культуры или религиозных взглядов. Оно открывает путь к более глубокому осмыслению жизни и внутреннему преображению», – отметила она.
Практика изменила Бхавани, превратив её из неуравновешенного человека в спокойную и стойкую практикующую Дафа. Благодаря принципам «Истина, Доброта, Терпение», Бхавани научилась мыслить позитивно и встречать трудности трезво и с мудростью. «Я очень рада, что Книга "Чжуань Фалунь»" стала частью моей жизни. Эта Книга изменила мой взгляд на жизнь и открыла мне путь к внутреннему спокойствию, мудрости и стойкости», – сказала она.
Несмотря на попытки Коммунистической партии Китая (КПК) подавить веру, скрыть истину и ограничить духовную свободу, миллионы людей продолжают читать «Чжуань Фалунь» и практиковать Фалунь Дафа. Это наглядно подтверждает, что «свет истины невозможно погасить».
Она выразила свою глубочайшую благодарность Учителю Ли за то, что Он ведёт людей к высшим духовным сферам и учит их универсальным принципам «Истина, Доброта, Терпение».
Инженер по радиоэлектронике: «“Чжуань Фалунь” объясняет суть духовной практики»
Раджив Кумар, 55-летний инженер по радиоэлектронике, который начал практиковать Фалунь Дафа в 2001 году, помог перевести Книги «Чжуань Фалунь» и «Фалуньгун» на язык хинди. Чтение Книг изменило его взгляд на жизнь и улучшило отношения в семье. Всего через месяц после начала практики он излечился от гипертонии, которая беспокоила его с детства.
По его словам, в «Чжуань Фалунь» Учитель Ли простыми словами объясняет нравственные принципы, следование которым помогает укрепить здоровье и достичь духовного повышения. «Я понял, что принципы “Истина, Доброта, Терпение” – это не просто слова, а глубинные истины. Это не отвлечённые теоретические концепции, а практические законы, поскольку тело находится в прямой взаимосвязи с сознанием», – сказал он.
Обложка хинди-издания «Чжуань Фалунь»
Раджив практикует Фалунь Дафа с 2001 года
В ходе продолжающегося преследования Фалунь Дафа у практикующих в Китае часто конфисковывали Книги. Уже в первые годы репрессий власти сожгли сотни тысяч Книг. Раджив назвал это «одним из самых трагичных эпизодов в истории человечества».
«Практика Фалунь Дафа не только укрепляла здоровье людей, но и способствовала улучшению общества. Любое правительство гордилось бы таким явлением, но компартия Китая, вместо того, чтобы оценить это, выбрала запрет и жестокое преследование практикующих», – сказал он.
Выражая свою благодарность Учителю Ли в связи с 30-летием публикации «Чжуань Фалунь», Раджив сказал, что празднование этого дня имеет особое значение, поскольку Книга тронула сердца миллионов людей по всему миру: «Книга раскрывает сложные духовные истины простым и понятным языком».
Владелец бизнеса: «30-летие "Чжуань Фалунь" является важной вехой»
Для 48-летнего Марка Лубурича из Австралии знакомство с Фалунь Дафа в Индии стало поистине чудесным событием. В 2012 году он узнал о практике от друга и коллеги, который подарил ему Книгу «Чжуань Фалунь». Это произошло в напряжённый и запутанный период моей жизни», – сказал он.
Когда Марк открыл для себя «Чжуань Фалунь», его поразила глубина изложенных принципов. Хотя поначалу некоторые концепции показались ему непривычными, но со временем, благодаря усердному изучению и совершенствованию, они начали обретать для него всё более глубокий смысл. «Три основных принципа Фалунь Дафа – Истина, Доброта, Терпение – находят отклик в сердцах всех людей, вне зависимости от их происхождения, социального статуса или религиозных убеждений. Это то, что может объединить человечество», – сказал он.
Марк Лубурич читает «Чжуань Фалунь», основную Книгу Фалунь Дафа
Марк считает, что чтение Книги помогает человеку вновь обрести гармонию с фундаментальной природой Вселенной, приводя в равновесие всё вокруг. Регулярное чтение Книги создаёт чистое энергетическое поле, и человек чувствует себя спокойным и свободным от стресса повседневной жизни. Он сказал: «Чем больше я читаю, тем яснее становится моё сознание».
Он также сказал, что изучение «Чжуань Фалунь» помогло ему во всех сферах жизни, особенно в профессиональной деятельности, где проблемы и сложные ситуации возникают постоянно. «Практика научила меня глубже анализировать свои поступки и даже сам ход мыслей, чтобы проверить, соответствуют ли они принципам “Истина, Доброта, Терпение”. В результате мои взаимоотношения с окружающими стали более гармоничными и стабильными», – сказал он.
Комментируя преследование Фалунь Дафа в Китае, Марк сказал, что «КПК возомнила себя высшей властью, стоящей над человеком и над божеством», но она никогда не сможет искоренить божественную и праведную веру.
Марк выразил глубокую благодарность Учителю Ли: «Учитель Ли так много работал и прошёл через множество трудностей, чтобы дать нам возможность совершенствоваться и вернуться к нашей изначальной природе. 30-летие “Чжуань Фалунь” – это важная веха, и одна из многих, которые ещё предстоят».
Компьютерный программист: «Путь к чистоте и просветлению»
Санджив Бхалла, 65-летний программист, всю жизнь искал ответы на вопросы о тайне жизни и Вселенной. Долгие годы он не мог удовлетворить своё любопытство, пока 16 лет назад не познакомился с «Чжуань Фалунь».
Санджив Бхалла выполняет пятое упражнение Фалунь Дафа
Он поделился, что когда впервые прослушал девятидневный цикл лекций Учителя Ли, ему сразу же открылись многие фундаментальные истины о жизни и Вселенной. Даже спустя столько лет после первого прочтения Книги «Чжуань Фалунь», он продолжает открывать для себя более глубокое значение принципов Дафа. Он выражает искреннюю благодарность Учителю.
Санджив постепенно осознал глубину основных принципов Фалунь Дафа «Истина, Доброта, Терпение». Он увидел, что эти принципы раскрывают всё новые и новые грани мудрости, которые невозможно сформулировать, но которые можно понять только через совершенствование. «Чем больше я следую им, тем лучше становлюсь», – сказал он.
Размышляя о поворотном моменте своей жизни, Санджив вспомнил, как через полтора года после начала практики у него исчез шейный спондилит, заболевание, которое современная медицина не может лечить. Он объяснил, что трудности и проблемы, с которыми он столкнулся в своей жизни, можно преодолеть только через внутреннюю силу и осознание, и именно практика помогла ему обрести эту стойкость. Через несколько лет после того, как он начал практиковать, жена отметила, что он стал лучше, и это ещё раз подтвердило, насколько ему повезло, что он наконец-то смог взять под контроль свою жизнь.
Он использует любую возможность, чтобы побудить других людей изучать Фа, призывает читать Книгу «Чжуань Фалунь» и верит, что в ней они найдут ответы, которые искали всю свою жизнь.
Он выразил глубокую обеспокоенность попытками КПК подавить эту духовную практику. «“Чжуань Фалунь” обладает силой преобразовывать зло на всех уровнях. Уничтожение Книги – это слабая попытка КПК удержать людей под своим контролем, что является грубым нарушением нашей свободы вероисповедания», – сказал он.
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
