[Новый перевод случая смерти, происшедшего давно] 50-летний мужчина из Шанхая умер в начале 2020 года

Главная страница > Преследование > Случаи смерти

Фев. 11, 2025 | Корреспондент Minghui из Шанхая, Китай

(Minghui.org) Примечание редактора. Данные статьи о случаях смерти недавно переведены и опубликованы на английской версии сайта Minghui. Они уже давно опубликованы на китайском сайте Minghui.org, но до сих пор не были переведены на другие языки.

Имя: Хоу ЯганИмя на китайском: 侯亚刚Пол: мужскойВозраст: 50 летГород: ШанхайРод занятий: неизвестенДата смерти: начало 2020 годаДата последнего ареста: 6 июня 2009 годаПоследнее место содержания под стражей: центр заключения

В конце января - начале февраля 2020 года Хоу Яган, житель Шанхая, поехал навестить своего друга – практикующего Фалуньгун. Через несколько часов его жене, Ли Ли, позвонили из полиции и сказали, что её мужу внезапно стало плохо за рулём и его срочно увезли в больницу. Когда она приехала в больницу, муж уже умер.

Незадолго до этого Ли похоронила своего отца, а затем скончалась и её мать. Их всех, включая и Ли, постоянно подвергали преследованию за то, что они твёрдо следовали принципам Фалуньгун.

Отец Ли, Ли Юйцинь, умер 20 января 2016 года, через 17 часов после того, как полицейские окружили его дом и отключили в доме энергоснабжение, пытаясь арестовать его. Ему было 68 лет. Его жена, Ли Вэньцзюань, умерла 10 декабря 2021 года после многих лет преследования. Ей был 71 год.

Ли Ли была беременна, когда 5 июня 2009 года её мужа и родителей арестовали. Она была настолько травмирована, что на следующий день у неё случился выкидыш. За эти годы её саму также несколько раз арестовывали. За её духовные убеждения ей отказывали в повышении по службе и лишили права на получение паспорта. Позже у неё родилась дочь, и когда в июле 2014 года девочка достигла возраста, когда ей можно было посещать государственный детский сад, ей было отказано. Ли подавала многочисленные жалобы, и только через несколько месяцев добилась зачисления ребёнка в детский сад.

До своей свадьбы Хоу был арестован 6 февраля 2002 года и отправлен на два года в исправительно-трудовой лагерь. В заключении его поражали током электрических дубинок и подвергали другим видам пыток.