(Minghui.org). Примечание редактора. Данные статьи о случаях смерти недавно переведены и опубликованы на английской версии сайта Minghui. Они уже давно опубликованы на китайском сайте Minghui.org, но до сих пор не были переведены на другие языки.
Имя: Ван ГуаньжунИмя на китайском: 王关荣Пол: женскийВозраст: 53 годаГород: ШуанъяшаньПровинция: ХэйлунцзянПрофессия: неизвестнаДата смерти: апрель 2009 годаДата последнего ареста: 07.12.2002 годаПоследнее место содержания под стражей: женская тюрьма провинции Хэйлунцзян
Ван Гуаньжун из города Шуанъяшаня провинции Хэйлунцзян ослепла и потеряла чувствительность ног в результате пыток в женской тюрьме провинции Хэйлунцзян. Она скончалась в апреле 2009 года. Ей было 53 года.
18 декабря 2000 года Ван поехала в Пекин, чтобы отстоять своё право практиковать Фалуньгун. Её арестовали, семь дней держали под стражей в Пекине, а затем перевели в центр заключения Даган в Тяньцзине. Позже полицейские обманом заставили её назвать своё имя и адрес и сопроводили обратно в Шуанъяшань. Женщину три месяца держали в городском центре заключения, после чего освободили.
В октябре 2001 года Ван арестовали за производство информационных материалов о Фалуньгун. После 15 дней заключения она была вынуждена уйти из дома. Полицейские, которые разыскивали её, постоянно беспокоили её мужа и угрожали ему арестом. Мужчине пришлось закрыть семейный ресторан, дела в котором шли очень хорошо, и тоже уйти из дома.
Следующий арест Ван произошёл 7 декабря 2002 года, когда таксист сообщил в полицию, что она разговаривала с ним о Фалуньгун. 17 сентября 2003 года её приговорили к 12 годам лишения свободы.
Во время содержания в центре заключения её однажды пытали 15 часов подряд, лишая еды и сна. Её избивали, заковывали в наручники и наступали ей на ноги.
После того, как практикующую перевели в женскую тюрьму провинции Хэйлунцзян, охранники заставили её бегать и приседать. Они сказали, что разрешат ей остановиться только в том случае, если она откажется от Фалуньгун. Ван не сдавалась. Охранники избили её и снова заставили бегать. У неё сильно опухли ноги.
7 января 2005 года Ван поместили в одиночную камеру и приковали наручниками к кольцу, вмонтированному в пол, за то, что она отказывалась смотреть видео с клеветой на Фалуньгун. Даже когда на улице было минус 28 °С, охранники не включали обогреватель в камере. Ван держали в холодной камере более двух месяцев. У неё началось недержание мочи и повысился уровень сахара в крови, ноги постоянно были ледяными, и она очень ослабла.
Из одиночной камеры Ван ещё на два месяца перевели в изолятор, где заставляли сидеть на маленьком табурете более 14 часов в день, с 6 часов утра до 8 часов вечера. Несколько заключённых наблюдали за ней и читали ей материалы, порочащие Фалуньгун.
После трёх лет пыток в тюрьме Ван ослепла на оба глаза и потеряла чувствительность ног и ступней. Её освободили, когда она была на грани смерти. В апреле 2009 года она скончалась в местной больнице.
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
