(Minghui.org). Примечание редактора. Данные статьи о случаях смерти недавно переведены и опубликованы на английской версии сайта Minghui. Они уже давно опубликованы на китайском сайте Minghui.org, но до сих пор не были переведены на другие языки.
Имя: Чжан МаосиньИмя на китайском языке: 张毛新Пол: мужскойВозраст: 67 летГород: ЦзюцзянПровинция: ЦзянсиРод занятий: фермерДата смерти: 2001 годДата последнего ареста: 2001 годПоследнее место заключения: исправительно-трудовой лагерь Мацзялун
В сентябре 2001 года Чжан Маосинь, житель города Цзюцзяна провинции Цзянси, поехал в Пекин, чтобы выступить в защиту права практиковать Фалуньгун. По возвращении в Цзюцзян его отправили в исправительно-трудовой лагерь Мацзялун.
Полицейские пытали Чжана током электрических дубинок и жестоко избивали. На его теле остались многочисленные гематомы и ожоги. Полицейские не давали Чжану ни еды, ни воды, но заявили, что он отказывается от еды. Через несколько дней они начали принудительно кормить его. Чжан, уже сильно истощённый от пыток и голода, скончался во время принудительного кормления.
Чтобы избежать ответственности, руководство исправительно-трудового лагеря сообщило семье Чжана, что он скончался от истощения. Кроме того, чтобы не дать родственникам провести расследование, они год держали жену Чжана под стражей, а его дочь – несколько месяцев.
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
