(Minghui.org) С наступлением праздника Середины осени практикующие Фалунь Дафа из Дании собрались в Королевском парке в Копенгагене. Они вместе выполнили упражнения и передали поздравления Учителю Ли Хунчжи, пожелав основателю практики счастливого праздника Середины осени.

Один практикующий Фалуньгун сказал: «Благодаря практике по Фалунь Дафа у меня улучшились здоровье и характер, и я стал гораздо лучше и добрее».

Другой практикующий Дафа сказал: «Спасибо, Учитель, за Ваше милосердие и дарованное мне спасение! Я буду стараться хорошо совершенствоваться, каждый день выполнять три дела и рассказывать людям, о пользе и красоте Фалунь Дафа».

Практикующие Фалуньгун выполняют упражнения в Королевском парке в Копенгагене и желают Учителю счастливого праздника Середины осени

Повышение Синьсин в процессе перевода Книг Фалунь Дафа

Большинство работ Учителя Ли ещё не переведены на датский язык. На датском языке доступны только Книги «Чжуань Фалунь» и «Фалуньгун». Чтобы как можно больше людей в Дании могли лучше понять Фалунь Дафа, несколько китайских практикующих Фалуньгун взялись за перевод остальных Книг.

Лиза сказала: «Раньше я не понимала важности перевода, потому что большинство датчан могут читать по-английски, к тому же я думала, что мой датский недостаточно хорош. Однако Учитель наставляет нас в первую очередь думать о других людях, поэтому мы решили перевести все Книги Фалунь Дафа на датский язык».

Вначале Лиза выделяла несколько часов каждый день для работы над переводом. Но первичная подготовка занимала довольно много времени, поэтому Лиза решила выделить целый день для перевода, после чего всё пошло хорошо.

Другая переводчица по имени Пин днём работает, поэтому может переводить только по вечерам. Иногда ей приходится присматривать за внуком, поэтому её время ограничено. Она считает перевод Книг Фалунь Дафа очень важным, поэтому гордится, что ей выпала такая честь. Пин полна решимости распределить своё время, проявить настойчивость и выполнить свою миссию.

«Если у нас появятся Книги Фалунь Дафа на датском языке, датчане смогут лучше понять Фалунь Дафа. Для меня это также возможность более усердно совершенствоваться и повысить свой Синьсин», – сказала она.

Она добавила: «Когда я перевожу, то лучше понимаю Фа. Мне нужно много раз перечитывать Фа, а также обращаться к английской версии перевода. В процессе этой работы мой датский язык также улучшился, и теперь я чувствую себя более уверенно».

Бесконечно благодарна Учителю за защиту

Около 20-ти лет назад Ин познакомилась в аэропорту с практикующим Фалунь Дафа, который рассказал ей о Фалунь Дафа и преследовании, а также помог ей выйти из компартии Китая и принадлежащих ей организаций. После этого Ин начала практиковать по Фалунь Дафа.

Когда она переехала жить в Данию, ей нужно было сдать экзамен по датскому языку. В условиях большого давления она начала изучать датский язык с помощью языкового курса на DVD-диске.

Ин практиковалась в датском с помощью DVD-дисков каждый день. Она также ежедневно выполняла упражнения Фалунь Дафа и читала «Чжуань Фалунь». Ин сказала: «Моё сознание было очень ясным. Когда я ехала на экзамен, в поезде я по памяти цитировала “Лунь Юй”. Я чувствовала себя спокойно и успешно сдала экзамен».

Однажды она договорилась с местным практикующим Дафа вместе распространять рекламные буклеты Shen Yun. В то утро она почувствовала усталость, нащупала шишку на шее, где ранее у неё была операция, и решила не ехать. Соученик позвонил ей и сказал: «Учитель очищает твоё тело. Это возможность повысить свой Синьсин. Выполняй упражнения и смотри в себя, чтобы найти коренную причину».

Успокоившись, Ин начала читать Фа и больше выполнять упражнения. Она укрепила свою веру в Учителя и Фа, а также нашла у себя пристрастия и избавилась от них. «Удивительно, но шишка исчезла на следующий день», – рассказала она.

Внешняя картина порождается сердцем

Сяо Минь разъясняла правду членам парламента (депутатам). Несколько из них рекомендовали ей связаться с представителем министерства иностранных дел. Она пыталась связаться с ним разными способами, но он не ответил.

Почувствовав разочарование, Сяо Минь отказалась от дальнейших попыток связаться с ним. Позже она узнала, что он написал приветствие Shen Yun, и газета Epoch Times сообщила об этом. Сяо Минь сказала: «Мне стало стыдно. Меня сдерживал страх перед трудностями, из-за чего я не смогла встретиться с сотрудником министерства».

Исправив свои мысли, она отправила представителю министерства иностранных дел ещё одно письмо, и вскоре он ответил. В сообщении говорилось: «В настоящее время я нахожусь в отпуске. Пожалуйста, свяжитесь со мной, когда я вернусь». Она поняла, что «внешняя картина порождается сердцем». Когда её мысли стали правильными, ситуация изменилась. Она поблагодарила Учителя за помощь.

Важность совершенствования себя

Янь Ни работает кассиром в крупном супермаркете. Она начала практиковать по Фалунь Дафа до начала преследования, которое было развязано компартий Китая 20 июля 1999 года.

В начале 2002 года она начала терять вес, и муж посоветовал ей обратиться в больницу. Врачи диагностировали у неё диабет I типа и прописали ей инъекции инсулина. Раньше она могла медитировать со скрещёнными ногами (в позе полного «лотоса»), но после начала приёма лекарств ей стало трудно сидеть даже в позе одиночного скрещивания ног.

Осознав своё упущение, она сказала: «Я была слишком привязана к еде. Мне нравилось готовить вкусные блюда и есть пирожные. Потакая своим пристрастиям, я не была строга к себе в совершенствовании.

Решив устранить пристрастие к еде, я начала каждый день изучать Фа, выполнять упражнения и разъяснять правду людям. Я твёрдо верила в Фалунь Дафа. Фалунь Дафа может исправить любое ненормальное состояние».

Люди, страдающие диабетом I типа, должны делать инъекции инсулина до конца своей жизни. Но Янь Ни проанализировала каждую свою мысль и устранила пристрастия. Она стала больше выполнять упражнения. Постепенно Янь смогла медитировать в полном лотосе.

Её вес стабилизировался, и она начала работать полный рабочий день. В конечном итоге, Янь перестала принимать инсулин.

Она сказала: «Я бесконечно благодарна Учителю за то, что он помог мне устранить карму. От всего сердца я хочу поблагодарить Учителя за его милосердие и дарованное мне спасение».