(Minghui.org) В мае 2024 года суд района Чикань города Чжаньцзяна провинции Гуандун приговорил местную жительницу к пяти годам заключения за то, что она пыталась восстановить приостановленную пенсию.
Су Гуйин (63 года) была арестована дома 11 мая 2023 года и вскоре прокуратора района Мачжан выдала официальный ордер на её арест. Затем дело Су было передано в прокуратуру района Чикань. 15 ноября 2023 года она предстала перед районным судом. После вынесения приговора в мае 2024 года она, вероятно, всё ещё находится в центре заключения города Чжаньцзяна.
Пенсия приостановлена в 2020 году, после четырёх лет заключения за приверженность Фалуньгун
Пенсия Су была приостановлена в августе 2020 года, через несколько дней после освобождения из тюрьмы, где она была заключена четыре года за веру в принципы Фалуньгун, духовной практики самосовершенствования, которую с июля 1999 года преследует компартия Китая. О причинах приостановки не сообщалось, но бюро социального обеспечения района Мачжан, вероятно, пыталось вернуть пенсионные выплаты, полученные ею во время тюремного заключения.
Известно о многочисленных случаях, когда бюро социального обеспечения по всему Китаю поступали подобным образом с практикующими Фалуньгун, ссылаясь на политику, запрещающую пенсионерам получать пенсионные выплаты во время заключения. Те, кому в тюрьме всё же выплачивалась пенсия, позже часто оказывались в таком же положении, как и Су: власти лишали их будущих выплат, чтобы «вернуть» уже выплаченные пенсии.
Нелегкая борьба за восстановление пенсии
Поскольку пенсия является законно заработанным активом пенсионера, Су неоднократно обращалась в Бюро социального обеспечения района Мачжан с требованием восстановить её пенсию. Ей всегда отказывали, и один из работников даже подал на неё в суд. Затем она подала жалобы на Бюро социального обеспечения района Мачжан в его надзорное ведомство, Бюро трудовых ресурсов и социального обеспечения города Чжаньцзяна, а также в Управление юстиции и правительство района Мачжан. Везде она получила отказ, и ей ничего не оставалось, как подать иск против Бюро социального обеспечения района Мачжан.
Суд зоны экономического развития в городе Чжаньцзяне отказался рассматривать иск, заявив, что Су не имела права его подавать. Она подала апелляцию в промежуточный суд города Чжаньцзяна, который обязал суд зоны экономического развития провести повторное судебное разбирательство.
В ожидании повторного судебного разбирательств Су также подала жалобы на бюро социального обеспечения района Мачжан в различные провинциальные и центральные правительственные учреждения.
Ответные меры и арест в 2023 году
Власти Чжаньцзяна приняли ответные меры в отношении Су, в результате чего 11 мая 2023 года она была арестована дома. В числе 12 сотрудников, производивших арест, были начальник полицейского участка города Чжимань Чжан Чжихуэй и трое его подчинённых (Чэнь Гуаньцзин с полицейским жетоном 213490 и две женщины-полицейские), шесть помощников и двое сотрудников в штатском.
Полицейские провели обыск в её доме, не предъявив ордера на обыск. Когда Су осудила их за нарушение закона, они показали лист бумаги и попросили подписать его. Она попыталась взглянуть, действительно ли это был ордер на обыск, как они утверждали, но они забрали его обратно и больше не требовали её подписи. Затем они обвинили женщину в том, что она отказалась подписать «ордер на обыск». Ей не выдали список изъятых вещей, как того требует закон.
Су была доставлена в полицейский участок города Чжимань и вскоре переведена в центр заключения в городе Чжаньцзяна.
Как стало известно от осведомлённого лица, полиция утверждала, что причиной ареста Су стал следующий инцидент. Су Цзяньчжун (не родственник), сотрудник комплексного управлении города Чжиманя в районе Мачжан, где проживает Су, однажды столкнулся с несколькими пожилыми людьми на перекрёстке и увидел, что они читают письмо Су о восстановлении пенсии. Су сказал, что он изъял письмо и передал его в Политико-юридическую комиссию района Мачжан (внесудебный орган, которому поручено осуществлять надзор за преследованием Фалуньгун), которая затем приказала полицейскому участку города Чжиманя арестовать Су.
Су никогда не присутствовала при встрече нескольких пожилых людей и не рассказывала им о своём письме. Она подозревает, что это могло быть сфальсифицировано.
Во время допроса, проведённого сразу после её ареста, Су попросила сообщить на каком основании полиция задержала её. Полицейский Чэнь ответил: «Подрыв деятельности правоохранительных органов с помощью культовой организации» – стандартный предлог, используемый коммунистическими властями для обвинения практикующих Фалуньгун.
Су возразила, что ни один закон в Китае не криминализирует Фалуньгун и не определяет его культом. Кроме того, её обращение с просьбой о восстановлении пенсии не причинило никакого вреда ни одному человеку, ни обществу в целом. Она отказалась подписать протокол допроса, тогда Чэнь и несколько полицейских схватили её за руку, укололи иглой пальцы и насильно поставили отпечатки её пальцев на протоколах.
Позже Чэнь признался, что у него не было другого выхода, кроме как выполнить приказ вышестоящего начальства. Он сказал Су: «Если я не буду преследовать вас сегодня, возможно, именно меня приговорят к тюремному заключению. Но если я буду преследовать вас сегодня, я всё равно могу столкнуться с последствиями в будущем (в качестве «козла отпущения», когда виновные в преследовании Фалуньгун будут привлечены к ответственности). 26 мая 2023 года он снова допросил Су и показал ей ордер на арест, не дав ни прочитать, ни подписать.
Затем дело Су было передано в суд района Чикань, которому было поручено рассматривать все дела Фалуньгун в городе Чжанцзяне. В мае 2024 года её приговорили к пяти годам лишения свободы, менее чем через четыре года после того, как она была освобождена из тюрьмы за приверженность Фалуньгун.
Жестокие пытки во время предыдущего четырёхлетнего заключения
Среди местных жителей Су была известна как рациональная и успешная владелица бизнеса. Однако с годами её здоровье ухудшилось, особенно после того, как она попала в две аварии, в результате которых получила серьёзные черепно-мозговые травмы. Несмотря на лечение, у неё остались осложнения. В ветреную или дождливую погоду у неё тяжелела голова, а всё тело становилось таким слабым, что она в любой момент могла упасть. Хронические проблемы с желудком и глазами, а также непереносимость холода только усугубляли ситуацию.
Однако все симптомы исчезли после того, как в ноябре 2017 года она начала практиковать Фалуньгун. Она также стала более внимательным и заботливым человеком. Её личный опыт чудесной целительной силы Фалуньгун побудил рассказать другим, что практика Фалуньгун не имеет ничего общего с той пропагандой ненависти, которую распространяют коммунистические власти. Однако 31 августа 2016 года она была арестована за распространение информационных материалов о Фалуньгун. Позже её приговорили к четырём годам лишения свободы и заключили в женскую тюрьму провинции Гуандун, где жестоко пытали. Подробности о пытках приведены в статьях на ту же тему.
Статьи на ту же тему:
Женщине, находящейся в заключении и страдающей диабетом, запретили пользоваться душем и туалетом
Женщины, незаконно осуждённые за веру в Фалуньгун, подают апелляции
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
