Женщина из провинции Цзилинь вспоминает о девяти годах заключения и пыток за веру в принципы Фалуньгун

Главная страница > Преследование > Пытки > Пытки, которым подвергают женщин

Июнь 1, 2024 | Чжоу Елин практикующая Фалунь Дафа из провинции Цзилинь, Китай

(Minghui.org) Меня зовут Чжоу Елин, я живу в городе Сунъюане провинции Цзилинь. Всего через несколько месяцев после того, как в конце марта 1997 года я начала практиковать Фалуньгун, многие мои болезни исчезли.

Благодаря огромной пользе Фалуньгун, который благотворно влиял как на физическое здоровье, так и на сознание людей, он быстро распространился по всей стране. Когда коммунистическим властям Китая стало известно, что число практикующих превышает число зарегистрированных членов компартии, Цзян Цзэминь, бывший в то время глава КПК, в июле 1999 года отдал приказал о начале преследования Фалуньгун, которое продолжается до сих пор.

За то что я отказалась отречься от своих духовных убеждений, в 2001 году меня на год отправили в исправительно-трудовой лагерь, а в 2015 году приговорили к восьми годам лишения свободы. Сейчас, спустя более года после освобождения из тюрьмы (в мае 2023 года) я всё ещё полностью не оправилась от пыток, которым подвергалась во время заключения. У меня постоянно болят ноги, и я с трудом хожу. Я до сих пор время от времени путаюсь в мыслях, и у меня очень плохая память.

Благодаря защите Учителя Ли, основателя Фалуньгун, я постепенно вспомнила пытки, которым подвергалась в исправительно-трудовом лагере и тюрьме. Я пишу это, чтобы разоблачить злодеяния КПК и призвать мировое сообщество помочь остановить преследование и привлечь виновных к ответственности.

Год заключения в исправительно-трудовом лагере

В феврале 2001 года я, взяв свою четырёхлетнюю дочь, поехала в Пекин апеллировать в защиту Фалуньгун. Ещё до того, как мы добрались до Государственного бюро по приёму жалоб и обращений граждан, нас арестовали и отправили обратно в Чанчунь, столицу провинции Цзилинь. Как только мы прибыли на железнодорожный вокзал, я увидела местных полицейских, которые привезли двух моих сестёр, чтобы они забрали мою дочь. Затем меня доставили в исправительно-трудовой лагерь Цзютай в Чанчуне. Поскольку в то время женская тюрьма провинции Цзилинь была переполнена, власти отправляли женщин-практикующих Фалуньгун в мужской исправительно-трудовой лагерь Цзютай.

За мою твёрдую веру меня заставили стоять по восемь часов в день, и это время постепенно увеличили до двадцати часов, то есть я стояла с трёх часов ночи до полуночи. Такая пытка продолжалась почти месяц. Позже меня отвели в тёмную комнату. Трое охранников поражали меня током электрических дубинок по лицу, рту и пояснице. Моё лицо распухло и было обожжено. На восстановление ушло более полугода. Однажды охранница вызвала меня в свой кабинет и избила, нанося удары кулаками. В ноябре 2001 года меня освободили.

Восемь лет пыток в тюрьме

В 2014 году меня снова арестовали за распространение информационных материалов о Фалуньгун на улице. Полицейские продолжали следить за мной даже после того, как через три недели меня освободили.

22 мая 2015 года меня схватили сотрудники отдела внутренней безопасности района Нинцзян и полицейского участка деревни Синьчэн. Они отвезли меня в центр заключения города Сунъюаня. Фэн Даньна, старшая по камере, часто подговаривала других заключённых избивать и оскорблять меня. Они также доложили охраннику Хоу Цзясиню, что я выполняю упражнения Фалуньгун. Хоу заставил меня носить 15-килограммовые кандалы. В результате преследования я стала плохо видеть.

28 декабря 2015 года суд района Нинцзян, не поставив в известность членов моей семьи, приговорил меня к восьми годам лишения свободы. В июле 2016 года меня перевели в женскую тюрьму провинции Цзилинь и поместили в отделение № 8.

Охранники этого отделения организовали убийц и наркоманов следить за практикующими Фалуньгун и пытать их. Три бывшие практикующие пытались убедить меня отречься от Фалуньгун. Поскольку я не пошла на это, меня часто заставляли сидеть на маленьком табурете, по размеру предназначенного для детей детского сада, с трёх часов ночи до часа ночи следующего дня. В это время мне не разрешали двигаться и говорить. Иногда мне вообще не разрешали спать на кровати. Мне также ограничили посещение туалета до 3-4 раз в день или вообще запрещали. После длительного сидения у меня сильно отекали ноги и ступни, и мне было очень трудно ходить. Когда с проверкой приезжала инспекционная группа, эти пытки на какое-то время отменялись, и охранники убирали табуреты.

Демонстрация пытки: сидение на маленьком табурете

Помимо пытки сидением, меня также заставляли смотреть видео с клеветой на Фалуньгун, словесно оскорбляли, обливали холодной водой и давали ограниченное количество еды. Мне также не разрешали принимать душ, звонить родным и встречаться с ними. Иногда мне запрещали чистить зубы по утрам и стирать бельё.

12 апреля 2018 года за то, что я отказалась отвечать на перекличку, охранники приковали мне руку и ногу к кровати наручниками. В знак протеста я громко кричала: «Фалунь Дафа несёт добро. Истина, Доброта, Терпение – праведные принципы». Они распылили что-то в лицо и в глаза. Глаза начали слезиться. Когда я закрыла глаза руками, они распылили химическое вещество на мои руки, в результате они распухли.

Пытки продолжались до вечера, после чего мне разрешили пойти в туалет, а сразу отвели в одиночную камеру и подвесили за запястья. Меня отпустили только через неделю. Я начала голодовку в знак протеста против пыток. Охранники подмешивали мне в еду неизвестные препараты и подвергали меня насильственному кормлению. В результате пыток, голодовки и принудительного кормления я несколько раз теряла сознание и сильно ослабла. 25 мая 2018 года меня снова отправили в камеру.

В июне 2019 года начальника отделения Ни Сяохуна сменил Цянь Вэй.

Когда в сентябре 2019 года практикующую Чэ Пинпин пытали в одиночной камере, я объявила голодовку в знак протеста против преследования. Цянь приказал охранникам отвезти меня в больницу для принудительного кормления. Я кричала в знак протеста, а заключённые избивали меня и закрывали мне рот. Заключённая Лю Пинпин щипала меня за шею и тело. Пока я находилась в больнице, рядом с больничной койкой поставили «кровать мертвеца» (приспособление для пыток), предупредив, что меня могут привязать к ней в любое время.

В начале июля 2020 года меня снова приковали наручниками к кровати, когда я отказалась отвечать на перекличку. В знак протеста я объявила голодовку, которая длилась неделю.

В середине июля 2020 года тюремный надзиратель Ань Хунъюй совместно с Цянем и охранником Чжан Ишу, организовали кампанию по преобразованию, направленную на то, чтобы заставить стойких практикующих отказаться от своей веры. Они разработали план пыток, включающий лишение сна, неподвижное сидение на маленьких табуретах, избиение, удары ногами. Практикующих также щипали, обливали грязной водой, дёргали за волосы и били головой о стену. Крики практикующих во время пыток были слышны на каждом этаже здания.

В комнате № 106 на первом этаже заключённые Ван Шувэнь, Ван Ко, Хань Лимэй, Пань Юэхуэй и Сун Цзюнь велели мне весь день сидеть на маленьком табурете. Когда я не подчинилась, они прижали меня к полу и избили. Они также щипали меня за внутреннюю часть бедра, грудь и руки. Мне не разрешали закрывать глаза, в противном случае распыляли в глаза перцовый аэрозоль. Меня облили чесночной водой, дезинфицирующими средствами и перцовой водой. Ночью мне не давали спать. Заключённые Хань и Пань собрали несколько насекомых и положили их мне в одежду. Ван Шувэнь засунула мне в рот грязную бумагу, подобранную в мусорном ведре. Всё моё тело было в ушибах и ранах.

В конце ноября 2020 года заключённые Ван Ко, Пань и Сун пытали меня каждый день. Они отвели меня в душевую комнату и обливали холодной водой. Они избивали меня как одержимые, дёргали за волосы и били меня головой о стену. У меня звенело в ушах. В результате я потеряла одиннадцать зубов. Они закрывали мне рот, чтобы я не кричала, и продолжали обливать холодной водой. Моя одежда промокла насквозь. Было так холодно, что я не могла дышать. Я находилась в полубессознательном состоянии.

Когда на следующее утро дежурная охранница пришла осмотреть камеру, я попыталась сообщить ей о нарушениях. Заключённые остановили меня у двери. Я окликнула охранницу, но она отвернулась, не ответив мне. Заключённые были возмущены моими действиями. Они сняли с меня верхнюю одежду, облили меня ледяной водой и открыли окно, чтобы холодный ветер обдувал моё мокрое тело. Меня неудержимо трясло, и я не могла произнести ни слова. Голова онемела от холода.

Однажды утром я выбежала из камеры, когда заключённые не наблюдали за мной, и пожаловалась дежурной охраннице на жестокое обращение. Охранница опустила голову и молчала. Услышав, что я говорю, заключённая Ван Ко подбежала ко мне, затащила обратно в камеру и жестоко избила.

Поскольку тюремные власти закрывали глаза на то, что заключённые пытали практикующих Фалуньгун, время от времени были случаи смерти. Одним из таких случаев был с практикующей Фу Гуйхуа, которая умерла в июле 2021 года. Я пыталась добиться справедливости в отношении неё у начальника отделения Цяня, но безуспешно.

В январе 2022 года в тюрьме узнали, что люди в здании напротив нашего могли видеть через окна, как заключённые пытают практикующих. Чтобы скрыть преступление, охранники заклеили окна бумагой. Мы больше не могли видеть внешний мир. Казалось, что во всём здание царит атмосфера ада. Это ещё больше подорвало моё здоровье. У меня испортилось зрение и стали болеть глаза, иногда я с трудом их открывала. Мои руки и ноги немели, а тело постоянно болело. Кроме того, у меня произошёл психический срыв, после которого резко ухудшилась память. Всё это продолжалось даже после освобождения в апреле 2023 года, и я до сих пор ещё не восстановилась.