(Minghui.org) 11 ноября 2023 года у жителя района Пингу в Пекине закончился срок залога на год, и ему уже не грозило судебное преследование за приверженность Фалуньгун, духовной практике самосовершенствования, последователей которой с июля 1999 года преследуют коммунистические власти Китая. Лю Япин (55 лет) продолжает прилагать усилия, чтобы вернутся к работе в школе.
Лю был арестован 5 октября 2022 года, а 10 ноября 2022 года прокуратура района Пингу направила уведомление о его немедленном освобождении. Но полиция отказалась просто так освободить его и выпустила под залог на год. 10 мая 2023 года Лю снова задержали на несколько часов. Через два месяца на двери его квартиры установили две камеры наблюдения, а за ним была организована слежка.
Срок освобождения Лю под залог закончился 11 ноября 2023 года. В тот день начальник Управления полиции района Пингу подписал приказ уничтожить все книги и информационные материалы о Фалуньгун, изъятые во время его арестов в октябре 2022 года и мае 2023 года, но вернуть другие изъятые вещи, включая компьютер и принтер. Неизвестно, были ли сняты камеры наблюдения с его двери.
Лю пытается вернуться к преподавательской деятельности в средней школе Хуансунюй. Его уволили в конце 2021 года (точная дата неизвестна), и он устроился на временную работу в детский сад Наньдулэхэ при начальной школе Наньдулэхэ. Все школы находятся под руководством Управления образования района Пингу.
Далее в статье подробно описывается последнее преследование Лю с октября 2022 по ноябрь 2023 года и более раннее преследование.
Часть 1. Преследование Лю в период с октября 2022 по ноябрь 2023 года
Арест в октябре 2022 года и освобождение под залог на год
Лю был арестован 5 октября 2022 года, когда находился в деревне Чжоушуй города Шаньдунчжуан района Пингу, в доме, где прошло его детство. Арест производили сотрудники полицейского участка Наньдулэхэ, Управления внутренней безопасности района Пингу и Управления внутренней безопасности Пекина. Они провели обыск в доме и доставили Лю в центр заключения Пингу.
7 октября 2022 года Лю попросил бумагу и ручку, чтобы написать письмо с жалобой в прокуратуру района Пингу на полицейский участок Наньдулэхэ. Охранник Лю Хай (не родственник) отказал ему и обвинил в неуважении к охранникам центра заключения. Он сковал Лю наручниками и кандалами, которые были соединены короткой металлической цепью.
10 октября 2022 года в дом Лю ворвалось более десятка сотрудников Управления внутренней безопасности района Пингу и работники средней школы Хуансунюй. Руководил этой группой Цао, директор службы безопасности деревни Чжушуй.
В то время Лю находился под стражей, и никто из членов его семьи не открыл дверь. Полицейские попытались забраться через окно, но не смогли. Один из них пригрозил разбить окно и устроить обыск, но в итоге они ушли ни с чем.
8 ноября 2022 года Мэн Бинь из прокуратуры района Пингу допросил Лю в центре заключения. Лю сказал, что ни один закон в Китае не предусматривает уголовной ответственности за принадлежность к Фалуньгун, к тому же Главное государственное управление КНР по делам прессы и издательств уже давно сняло запрет на книги Фалуньгун. Таким образом, предметы Фалуньгун, изъятые во время его ареста, не могли быть использованы в качестве улик против него, как намеревалась сделать полиция.
Прокуратура приняла решение не оформлять ордер на арест Лю и 10 ноября 2022 года направила уведомление о его освобождении. В тот же день Лю выпустили из полицейского участка Наньдулэхэ под залог сроком на год, но изъятые при обыске вещи ему не вернули.
Тяжёлая борьба за возвращение на работу
После освобождения Лю обратился в Управление образования района Пингу с просьбой восстановить его на работе в средней школе Хуансунюй. Управление образования отказалось рассматривать этот вопрос, используя различные отговорки, такие как отсутствие письменного уведомления прокуратуры об отказе в выдаче ордера на его арест; его нахождение под залогом и необходимость проведение дальнейшего расследования этого дела.
4 января 2023 года Управление образования вынесло решение о дисциплинарном взыскании и снижении заработной платы Лю на его временной работе в детском саду Наньдулэхэ. Он потребовал пересмотреть это решение. Управление образования отказалось проводить проверку, поскольку в материалах его запроса упоминался Фалуньгун. Запрос был перенаправлен в надзорное ведомство.
Лю подал запрос в надзорное ведомство, чтобы Управление образования раскрыло все решения, принятые в отношении него. Надзорное ведомство отправило ответ начальнику отдела кадров Управления образования. Директор воздержался от ответа, вместо того чтобы переслать его Лю.
Также поступила непроверенная информация о том, что Управление образования приостановило выплату заработной платы Лю и пособия, предназначающегося сотрудникам, на определённый период времени и рассматривает возможность прекращения его работы в детском саду.
Позже Лю подал апелляцию в отдел кадров Управления трудовыми ресурсами района Пингу и бюро социального обеспечения с просьбой отменить дисциплинарные меры, принятые против него Управлением образования.
Пока он ожидал ответа, детский сад Наньдулэхэ ввёл в действие новую политику, запрещающую своим сотрудникам брать отгулы для дел, связанных с Фалуньгун. Эта новая политика фактически препятствовала Лю посещать соответствующие учреждения в рабочие дни, чтобы добиваться справедливости.
Преследование в начале 2023 года за подачу апелляции на решение Управления образования
17 апреля 2023 года на работу к Лю пришли сотрудники Политико-юридической комиссии района Пингу, Лю Цзяньхуэй из Управления образования района Пингу и полицейский Ван Юньпэн из полицейского участка Юйян. Они оказывали на него давление после того, как он подал апелляцию против Управления образования.
25 апреля 2023 года Ван Имань, начальник отдела кадров Управления трудовыми ресурсами и бюро социального обеспечения района Пингу, зарегистрировал апелляцию Лю. Неизвестно, было ли вынесено решение.
Задержание в мае 2023 года
Лю был арестован на работе днём 10 мая 2023 года. Он не позволил себя фотографировать и пообещал подать уголовный иск на полицию. Через несколько часов его освободили.
В июле 2023 года за Лю начали пристально следить сотрудники Политико-юридической комиссии района Пингу, полицейского участка Юйян, уличного комитета Тайхэюань, полицейского участка Цзиньхайху и администрации деревни Чжушуй. Они установили две камеры наблюдения на двери его квартиры и отправили указание ответственным управляющим сетями следить за ним [Система социального управления в виде сети в Китае предполагает разделение каждого округа на более мелкие территориальные зоны (ячейки), ответственные за определённые ячейки следят за гражданами и на регулярной основе сообщают местным органам власти о подозрительных действиях].
Неизвестно, были ли сняты камеры наблюдения и приостановлено ли слежение за Лю после того, как 11 ноября 2023 года закончился его срок залога.
Часть 2. Преследование Лю с 2009 по сентябрь 2022 года
Последнему преследованию Лю предшествовали двухлетнее заключение в исправительно-трудовом лагере и другие многочисленные случаи преследования.
В 2009 году заключение в исправительно-трудовой лагерь на два года
Утром 23 декабря 2009 года У Юйжун, член Управления образованию района Пингу, сотрудники Управления внутренней безопасности Пекина и Управления внутренней безопасности района Пингу арестовали Лю в средней школе Хуансунюй. Поскольку он не позволил себя обыскать, его жестоко избили.
Затем полицейские доставили Лю в центр заключения района Пингу за то, что он разместил в Интернете сообщения о Фалуньгун. Позже его приговорили к двум годам принудительных работ в исправительно-трудовом лагере.
Преследование в 2015 году
16 октября 2015 года в 14.30 начальник полицейского участка Юйян Хуа Шаофу пришёл домой к Лю с полицейскими Ян Цзяньхуа и Мэй Цючжэнем. Они расспрашивали его об иске, который он подал в этом году против Цзян Цзэминя, бывшего китайского диктатора, отдавшего приказ о преследовании Фалуньгун.
Лю объяснил, что он имел право подать в суд на Цзяна за то, что тот начал преследование. Трое незваных гостей не сказали, что он не имел права подавать жалобу, но постоянно повторяли, что они следуют приказу вышестоящего руководства «навестить» и «поговорить с ним». Они велели ему подписать протокол их беседы, но Лю отказался, и они ушли.
Преследование в 2017 году
Днём 6 мая 2017 года к Лю приехали начальник полицейского участка города Цзиньхайху Ван Гуанчэн, полицейский Ян Циншань и директор службы безопасности Ван Баочжэнь из деревни Чжушуй.
Им не открывали дверь, и они взломали её. Лю и его жена, Чжан Юйхун, отказались отвечать на их вопросы, и вскоре полицейские уехали.
Преследование в 2021 году
В полдень 19 июня 2021 года в дверь дома Лю постучали двое полицейских, но он не открыл им, и они ушли. Около 8 часов вечера они снова пришли и ушли, когда никто не открыл дверь.
Днём 15 октября 2021 года Ван Янь, член Политико-юридической комиссии района Пингу, и вышеупомянутый Лю Цзяньхуэй из Управления образования района Пингу пришли в среднюю школу Хуансунюй и допросили Лю. Они выясняли, продолжает ли он практиковать Фалуньгун. Лю не ответил им, но предупредил, что они нарушают его конституционное право на свободу вероисповедания.
Преследование в июне-сентябре 2022 года
Днём 28 июня 2022 года в детский сад Наньдулэхэ, где работал Лю, пришли представитель Политико-юридической комиссии района Пингу и два сотрудника Управления образования района Пингу. Они не назвали своих имён и в какой-то момент попытались отобрать у Лю мобильный телефон. Когда это не удалось, они велели ему выключить телефон. Он отказался подчиниться и осудил их за преследование законопослушных граждан.
27 июля 2022 года Ван Яньмин, секретарь народного образования, ответственный за начальную школу Наньдулэхэ, которая курирует детский сад Наньдулэхэ, поговорил с Лю и попытался заставить его прекратить практиковать Фалуньгун, но Лю не подчинился.
9 сентября 2022 года в 18 часов Лю остановили на контрольно-пропускном пункте, когда он возвращался домой. В его удостоверении личности было указано, что он практикующий Фалуньгун, и полицейский пригрозил арестовать его, если он не отречётся от Фалуньгун. Он отказался, и полицейский позвонил в полицию района, где проживал Лю. Пока полицейский разговаривал по телефону, Лю удалось скрыться.
22 сентября 2022 года сотрудник полицейского участка Юйян оказывал на Лю давление по телефону.
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
