Супругов, которые однажды были заключены за духовные убеждения, снова арестовали

(Minghui.org) Супругам из города Чифэна во Внутренней Монголии грозит судебное преследование за веру в принципы Фалуньгун – духовной практики самосовершенствования, которую с июля 1999 года преследуют коммунистические власти Китая.

Лю Фуань и его жена Хао Пин были первоначально арестованы 10 января 2024 года во время распространения настольных календарей с информацией о Фалуньгун в посёлке Сяцзядянь района Суншань города Чифэн. По словам свидетеля, сотрудники полицейского участка посёлка Сяцзядянь заметили пешехода, листающего один из таких календарей, и начали искать людей, которые их распространяли. Вскоре они арестовали Лю и Хао, а также провели обыск в их доме.

Той ночью супруги были освобождены под залог, но 27 февраля 2024 года они были снова взяты под стражу и в настоящее время содержатся в центре заключения района Суншань.

Это не первый случай, когда супруги подвергаются преследованию за приверженность Фалуньгун. Они оба были осуждены (Хао приговорена к 7 годам, а Лю – к 5 годам лишения свободы) и понесли огромные финансовые потери во время заключения, поскольку не могли вести свой семейный бизнес, а их личные и бизнес-активы были изъяты властями.

Ниже приводится краткое изложение того, как супруги стали практиковать Фалуньгун и о их многолетнем преследовании.

Последователи Фалуньгун

Лю и Хао среди местных жителей были известными фермерами. Они разводили породистых собак и свиней. У них также было налажено производство деликатесной продукции с использованием секретных рецептов. Они добились такого успеха, что однажды местное телевидение сделало передачу о них, а местный банк предложил им выгодные условия кредита.

Однако напряжённая работа сказалась на здоровье Хао. Она заразилась неизлечимой болезнью, и никакое лечение не помогало. Однажды её врач рекомендовал ей попробовать Фалуньгун. Она начала практиковать в 1997 году и вскоре полностью выздоровела. Хао тоже присоединился к ней.

Благодаря Фалуньгун у супругов улучшился характер, и они стали добрее к окружающим. У Хао есть неженатый брат, страдающий умственной отсталостью. Они с мужем забрали его к себе и заботились о нём. Супруги также заботились о пожилом мужчине, у которого не было семьи. Он жил с ними в течение многих лет, пока их не приговорили к тюремному заключению.

Приговорены к тюремному заключению в 2002 году

После того как начались репрессии супруги неоднократно подвергались преследованию. 31 января 2001 года Хао была арестована дома. Лю избежал ареста, потому что его не было в городе. В то время 13-летний сын супругов, его дядя и вышеупомянутый пожилой мужчина были оставлены на произвол судьбы. Полицейские возвращалась ешё много раз, часто даже ночью, пытаясь арестовать Лю.

После возвращения Лю из поездки полицейские потребовали от него 3 000 юаней и опустили под залог. Они пообещали освободить его жену 1 мая 2002 года.

После ареста Хао доставили в районный центр заключения Хуншань. Примерно 16 апреля 2002 года её и ещё шесть практикующих, включая Чжао Янься, подвергли жестокому насильственному кормлению. Чжао умерла примерно через 30 минут после этой пытки.

Чтобы эта новость не распространилась, охранники запретили практикующим свидания с родственниками. Полиция также нарушила своё обещание освободить Хао 1 мая 2002 года. 19 июля того же года они обманом заставили Лю зайти в полицейский участок и арестовали его. Затем его отвезли в тот же центр заключения, где содержалась жена.

Охранники просили Лю убедить жену прекратить голодовку. Хао рассказала ему о смерти Чжао. Она также написала в прокуратуру о том, что стала свидетелем гибели Чжао во время насильственного кормления. Вместо того, чтобы передать её письмо, охранники усилили пытки. Позже Хао приговорили к семи годам тюремного заключения за разоблачение смерти Чжао. 25 декабря 2002 года её перевели в первую женскую тюрьму Внутренней Монголии.

Позже Лю приговорили к пяти годам тюремного заключения и отправили в тюрьму №4 города Чифэна. Срок его заключения истёк 18 сентября 2006 года, но из тюрьмы Лю доставили в центр «промывания мозгов». Его сыну было приказано заплатить 2500 юаней за «промывание мозгов», чтобы освободить отца. Подросток занял деньги у нескольких родственников.

Когда в 2008 году у Хао закончился тюремный срок, полицейские также попыталась отвезти её в центр «промывания мозгов» и вымогать деньги. Она сказала, что её семья находится в бедственном положении, поскольку полицейские забрали у них всё. Позже её отпустили домой.

Тяжёлая жизнь после освобождения

Когда Лю наконец освободили, он не мог узнать свой дом. Пропало всё, включая их собак, свиней, документы на дом, бытовую технику и даже секретные гастрономические рецепты. Забор двора и загоны для свиней рухнули.

Его сын имел право на субсидию для малоимущих, но так ничего не получил. Подростку пришлось бросить школу, пока его родители находились в тюрьме.

В полиции не рассматривали заявление супругов о замене свидетельства о праве собственности и регистрации до 2013 года, хотя никогда не забывали время от времени преследовать их, особенно во время крупных политических встреч или годовщин, связанных с Фалуньгун. 8 марта 2012 года сотрудники районного отделения полиции Хуншань преследовали Хао дома и угрожали снова тюремным заключением. Они отступили только после того, как прокуратура района Хуншань отказалась предъявить ей обвинение.

Хао какое-то время работала няней, но ей пришлось уволиться, потому что она получила травму спины на работе и некоторое время не могла даже ходить. Позже им с мужем удалось построить склад и сдавать его в аренду, чтобы зарабатывать на жизнь. Житель деревни сообщил, что они являются практикующими Фалуньгун, а деревенский чиновник ответил ему: «Они [супруги] упорно трудились, чтобы построить свой склад. Практикующие Фалуньгун гораздо лучше других людей!»