52-летней женщине из провинции Ляонин во время третьего тюремного заключения впервые за 18 месяцев разрешили свидание с членами семьи

Главная страница > Преследование > Информация о преследовании

Март 13, 2024 | Корреспондент Minghui из провинции Ляонин, Китай

(Minghui.org) 27 февраля 2024 года 52-летней жительнице города Шэньяна провинции Ляонин впервые разрешили увидеться с родными, с тех пор как 18 месяцев назад она была арестована за веру в принципы Фалуньгун, духовной практики самосовершенствования, которую с июля 1999 года преследует компартия Китая.

Ли Фанфан

Приговор к пяти с половиной годам тюремного заключения после ареста в августе 2022 года, отказ в свиданиях с членами семьи в течение первых 18 месяцев

Ли Фанфан была арестована 3 августа 2022 года, а в конце января 2023 года её приговорили к пяти с половиной годам лишения свободы и штрафу на 10 000 юаней. Родным не разрешили посетить её в центре заключения № 1 города Шэньяна и не сообщили о судебном процессе и апелляционном слушании. После того, как её апелляция была отклонена, в ноябре 2023 года Ли поместили в отделение № 12 женской тюрьмы провинции Ляонин. Члены её семьи узнали о приговоре и переводе в тюрьму только после того, как 5 декабря 2023 года им позвонили из тюрьмы и сообщили об этом.

Близкие Ли сразу же обратились с просьбой навестить её, но тюремные власти отказали им, на том основании, что практикующим Фалуньгун, находящимся под строгим контролем в отделении № 12, отказано в свиданиях с родственниками. Члены её семьи подавали жалобы, но безрезультатно.

31 января 2024 года Ли перевели в отделение № 7, но тюремные власти уведомили её родных только 21 февраля. Им сказали, что ей по-прежнему запрещено звонить по телефону, но разрешено одно свидание в месяц. Время посещения – с 9 часов утра до 3 часов дня в последний вторник месяца.

Родным посоветовали принести ей удостоверение личности и очки, так как её очки во время ареста изъяли полицейские.

10-минутное свидание 27 февраля 2024 года

Брат Ли Цзя (псевдоним, брат или сестра неизвестно, в статье предполагается, что это её брат) 27 февраля 2024 года в час дня приехал в тюрьму. Он предъявил своё удостоверение личности, но дежурный охранник потребовал предъявить официальные доказательства его кровного родства с Ли, поскольку это был его первое свидание с сестрой. Брат объяснил, что администрация тюрьмы отправила ему по почте уведомление о поступлении Ли в тюрьму и разрешила ему, как члену семьи, переводить деньги на её счёт. Кроме того, он навещал сестру ранее, когда она дважды была заключена в эту же тюрьму, где провела в общей сложности десять с половиной лет, также за приверженность Фалуньгун.

Поскольку Цзя настаивал на том, что в базе данных тюрьмы есть вся необходимая информация о нём, дежурный охранник связался со своим начальником, который позвонил в отделение № 7, после чего Цзя разрешили увидеться с сестрой, не требуя дополнительных документов.

Наконец появился охранник из отделения № 7. Он взял очки, которые Цзя принёс для Ли. После того, как Цзя прошёл строгий контроль, охранник провёл его в вестибюль центра посещений. Удостоверившись в его личности ещё раз, он попросил Цзя подождать у окна № 12.

Позже Цзя увидел через стеклянный барьер, что надзирательница подвела Ли к окну. Она записывала всё на камеру, а также делала письменные записи.

Ли сильно похудела, но была в хорошем расположении духа. Цзя рассказал ей, что их овдовевший отец находится в стабильном состоянии. Мать скончалась во время второго тюремного заключения Ли, и отцу пришлось переехать в дом престарелых.

Ли подтвердила, что получила от Цзя деньги в размере 10 000 юаней. Затем он рассказал ей о том, что написал адвокат во время встречи с ней и позже показал ему.

Адвокат записал со слов Ли, что её арестовали 3 августа 2022 года просто за то, что она передала прохожему листовку с информацией о Фалуньгун. Он также добавил, что Ли был вынесен приговор, а её апелляция была отклонена по той же причине.

Также адвокат записал, что Ли просила вернуть ей предметы, изъятые во время её ареста, в том числе очки, часы и одежду. Цзя сказал, что подал жалобу на Сю, сотрудника отдела внутренней безопасности района Теси, который допрашивал её после того, как она была арестована полицейскими из участка Дугун. Инструктор Ли из отдела внутренней безопасности расследовал это дело и Сю был вынесен выговор. Ему велели извиниться перед Цзя.

Цзя также подал жалобу в полицейский участок Дугун. Заместитель начальника Фан поговорил с полицейскими, участвовавшими в аресте, и просмотрел записи с камер наблюдения. Он подтвердил наличие очков на Ли и попросил Цзя забрать их.

При осмотре Цзя понял, что это не очки Ли, которые она унаследовала от их покойной матери. Он сказал Фану, что очки имеют большую ценность для их семьи, так как это память об их матери. Он заявил, что оставляет за собой право подать в суд на сотрудников полицейского участка и потребовать компенсацию за потерянные очки.

Цзя также рассказал сестре, что его попытки навестить её, пока она содержалась в отделении № 12, не увенчались успехом.

Он напомнил Ли о необходимости защищать себя в тюрьме. Если она когда-либо подвергалась насилию, ей следует сообщить о преследовании прокурору, находящемуся в тюрьме, и письменно описать причинённые ей страдания.

Брат не уверен, что в тюрьме не будут подвергать Ли жестокому обращению, как обещали

Охранница, записывавшая встречу, закончила её на 10-й минуте. Затем она сказала Цзя, что её зовут Тэн и она руководит отделением № 7. Тэн добавила, что она отвечает за Ли, и подтвердила, что в тюрьме будут соблюдаться все установленные правила.

По словам Тэн, когда Ли содержалась в отделении № 12, ей были запрещены свидания с членами семьи, так как она находилась под строгим контролем, а теперь в отделении № 7 ей разрешены свидания с родными, с неё сняли строгий контроль и перевели на уровень наблюдения.

Тэн сказала, что заключённым, находящимся под наблюдением, разрешены ежемесячные свидания с членами семьи и общения с ними по телефону, но не объяснила, почему Ли по-прежнему запрещено звонить родным. Тэн добавила, что таким заключённым также разрешено совершать покупки в течение первых четырёх дней каждого месяца. В настоящее время Ли позволено тратить около 300 юаней на покупки каждый месяц, и эта сумма может быть увеличена до 700 юаней, если её уровень надзора за ней ещё более понизится.

Тэн заверила Цзя, что Ли также будет оказана медицинская помощь в тюремной больнице или за её пределами (с разрешения), если она заболеет.

Цзя сомневался в том, что всё будет так, как сказала Тэн, поскольку его сестра уже отбывала по крайней мере один срок в том же отделении № 7, и её счёт в тюремном магазине был заморожен, и ей долгое время не разрешали покупать предметы первой необходимости. Он потребовал, чтобы Тэн сообщила о жестоком обращении с Ли (если таковое будет иметь место) прокурору в тюрьме, и чтобы тот провёл полное расследование, собрал все необходимые доказательства и получил их подтверждение от Ли.