(Minghui.org) Когда 13 марта 2000 года меня доставили в исправительно-трудовой лагерь, заключённые там практикующие Фалунь Дафа протестовали против преследования. Нас подвергали жестоким пыткам и заставляли выполнять рабский труд по 17–20 часов в день. Мы знали, что нет ничего плохого в том, чтобы соответствовать принципам «Истина, Доброта, Терпение» и быть хорошим человеком. Мы не считали себя преступниками и требовали сократить рабочее время до 8 часов в день и предоставить выходные. Однако руководство лагеря не только отклонило наше требование, но и подвергло пыткам практикующих, выступивших с протестом, связав их тонкими нейлоновыми верёвками.

В начале марта некоторые практикующие Дафа отказались выполнять рабский труд. Их наказывали, заставляя стоять лицом к стене по 17–20 часов каждый день. В первый день моего прибытия в лагерь меня тоже заставили стоять лицом к стене. Мои ноги сильно распухли, а ступни стали на два размера больше. К концу марта все практикующие – а нас было более 50 человек – выступили против преследования и отказались выполнять рабский труд.

В отместку руководство исправительно-трудового лагеря усилило преследование. Помимо ежедневного стояния, нас заставляли проходить так называемую «военную подготовку» – маршировать и бегать отрядами. Тех, кто отказывался подчиняться, связывали.

Однажды во время «военной подготовки» охранники притащили практикующую в офис отряда №3 и собирались связать её. Всё это видели 12 практикующих, включая меня. Мы посмотрели друг на друга, и взявшись за руки, начали читать вслух «Лунь Юй». К нам присоединилось ещё больше практикующих. Звучание «Лунь Юй» потрясло весь трудовой лагерь.

Выбежали больше 30 полицейских и начали нас избивать. Меня вытащили из группы и толкнули так сильно, что я упала. Когда я встала, меня снова толкнули. Я упала и ударилась головой о кирпичный пол. Хотя послышался громкий стук, я не почувствовала боли. Я снова встала, и женщина-охранник ударила меня несколько раз по лицу. Я закрыла глаза и начала повторять:

«Жить без всякого стремления, Смерть придёт и не о чем жалеть; Все мысли суетные смыть, Не трудно совершенствоваться в Будду» («Небытие» из сборника стихов «Хун Инь»).

Не знаю, сколько раз я прочитала стихотворение, но, когда открыла глаза, полицейских уже не было. Заключённые потащили нас обратно в мастерские. После этого практикующих разделили на три небольшие группы для раздельного прохождения «военной подготовки».

Утром 4 апреля 2000 года более 12 практикующих, включая меня, заставили пройти ещё один этап «военной подготовки». Охранник Гэн Синцзюнь оскорбил одну практикующую, затем топнул ногой и заставил её подпрыгнуть. Мы посмотрели друг на друга, вместе взялись за руки и начали читать «Лунь Юй». Наши торжественные голоса эхом разносились в небе над трудовым лагерем.

Охранники и заключённые начали нас избивать. Меня затащили в офис отряда № 3, где тюремщица Лю Сюминь хлестала меня по щекам, пока не устала, затем её сменила другая тюремщица Лю Юйин. Закончив избиение, они связали меня, поставили на колени на пол, сняли с меня верхнюю одежду и накинули на шею тонкую нейлоновую верёвку. Они обмотали меня верёвкой от плеч до запястий, туго обвив каждую руку. Затем завели руки за спину, а конец верёвки с запястий подняли и привязали к другому концу верёвки на шее. В таком положении большинство заключённых теряли сознание через пять минут. Затем полицейские били меня резиновой дубинкой по ягодицам. Они схватили меня за волосы, а одна тюремщица взяла доску и несколько раз ударила меня по левой, а затем по правой стороне лица. Лю Юйин схватила мои руки, связанные за спиной, и сильно потянула их вверх. Когда четверым заключённым приказали унести меня в камеру, они были потрясены – их глаза расширились, а рты раскрылись, когда они увидели, как меня пытали.

Всё это время моё сознание было пусто, не было никаких мыслей, я безучастно наблюдала за происходящим. Я чувствовала себя так, словно меня завернули в губку, и после пытки не ощущала ни боли, ни дискомфорта. Как я, женщина ростом всего 153 см и весом около 40 кг, могла защитить себя? Это Учитель перенёс за меня боль и защитил меня во время пыток и избиений!

Когда полицейские закончили меня пытать, они стали избивать каждую практикующую, заставляя их выполнять рабский труд. Некоторых били дубинками, и они теряли сознание в мастерской. Мы решили больше не позволять злу безжалостно преследовать нас. В конце апреля 2000 года мы сняли лагерную форму и объявили голодовку, требуя безоговорочного освобождения. После этого большинство практикующих перевели в другой исправительно-трудовой лагерь, и нас здесь осталось всего несколько человек.

В то время в лагере каждый день, в полдень транслировали клевету на Фалунь Дафа. Некоторые практикующие написали письма с разъяснением правды руководству лагеря, а некоторые лично просили сотрудников лагеря прекратить трансляцию. Однако наши просьбы оставили без внимания. Когда мы объявили голодовку, нас заперли в камере. Однажды я случайно обнаружила, что комната вещания трудового лагеря находилась прямо рядом с нашей камерой.

На следующий день, как только в полдень началась трансляция, четверо из нас вошли в комнату вещания. Трансляцию вела заключённая, одна из нас отобрала у неё микрофон и велела ей остановиться. Сразу же явились сотрудники лагеря, они били нас по лицу и заставили стоять. На следующий день троих из нас перевели в другой исправительно-трудовой лагерь, оставив здесь только одну практикующую –  Кун Хуэйцзюань.

Однажды, когда в ежедневных радиопередачах снова клеветали на Фалунь Дафа, Кун Хуэйцзюань вошла в комнату вещания, забрала у заключённой, которая вела передачу, микрофон и крикнула в него: «Фалунь Дафа несёт добро! Фалунь Дафа несёт добро! Фалунь Дафа несёт добро!» Её слова зазвучали по всему трудовому лагерю.

Дежурный, опрокинув миску с обедом, побежал в комнату вещания. Кун полдня били по лицу и держали в наручниках. Позднее ей продлили срок принудительных работ в исправительно-трудовом лагере на шесть месяцев.

В июле 2000 года меня перевели обратно в этот трудовой лагерь. Нас поместили в камеру строгого надзора, потому что мы отказались носить лагерную форму и выполнять рабский труд. В августе администрация лагеря пригласила нескольких преследователей прочитать «лекцию» практикующим. Некоторые соученицы подняли руки и попросили слова, но им отказали. Я подумала, что мы не должны позволить продолжаться этой «лекции», поэтому я начала кричать: «Фалунь Дафа несёт добро! Фалунь Дафа несёт добро! Фалунь Дафа несёт добро!» Охранники вытолкнули меня из класса.

23 января 2001 года бывший лидер компартии Китая Цзян Цзэминь организовал бесчеловечную инсценировку самосожжения на площади Тяньаньмэнь, чтобы опорочить Фалуньгун, обмануть народ, посеять ненависть к Фалуньгун в сердцах людей и создать основу для дальнейшего подавления Фалуньгун. После этого преследование в исправительно-трудовом лагере усилилось. Однажды нас привели в класс, чтобы показать фальшивый новостной репортаж о «самосожжении». Я начала кричать: «Фалунь Дафа несёт добро! Фалунь Дафа несёт добро! Фалунь Дафа несёт добро!» Охранник ударил меня с такой силой, что следы от вязаного узора моих шерстяных штанов не сходили с моей кожи несколько дней.

Атмосфера в трудовом лагере стала ещё ужаснее. За несколько дней более ста практикующих Дафа были избиты, их подвергали ударам тока электрических дубинок, душили и заковывали в наручники. Не пощадили никого! Нас заставляли смотреть видео, читать статьи, книги и газеты, клевещущие на Фалунь Дафа, а также проходить «военную подготовку» и заучивать правила исправительно-трудового лагеря. Семь полицейских, вооружённых резиновыми и электрическими дубинками, ходили вокруг день и ночь, угрожая практикующим и издеваясь над ними. Каждый день нескольких практикующих пытали, избивали резиновыми и электрическими дубинками или заковывали в наручники.

Утром 3 мая 2001 года тюремщицы Лю Сюминь и Чжан Цзин приказали нам прочитать в классе «Три запрета» (нам не разрешалось изучать Фа, выполнять упражнения и раздавать копии лекций Фа), но никто не подчинился. Лю Сюминь со злостью схватила стоявшую рядом со мной соученицу и пригрозила, что уведёт её на пытки. Я встала и закричала: «Фалунь Дафа несёт добро! Фалунь Дафа несёт добро!» Ко мне тут же присоединились ещё две практикующих, и мы в унисон кричали: «Фалунь Дафа несёт добро! Фалунь Дафа несёт добро! Фалунь Дафа несёт добро!» Эти слова эхом разносились по всему зданию.

Услышав наши крики, Лю Сюминь вызвала отряд по борьбе с беспорядками. Они отвели меня в складское помещение, где били палками, пока я не упала на пол. Затем полицейский Шан Чанмин ударил меня по лицу, после чего они бросили меня на стол, прижали и снова стали бить палками. Теряя сознание, я услышала крик Шан Чанмин: «Наденьте на неё наручники!»

Потом я услышала голос, идущий издалека и зовущий меня по имени. Голос приближался, и я медленно приходила в сознание. Я находилась одна в складском помещении, мои руки были прикованы наручниками к трубе отопления над головой. Пот стекал по моему лицу, а одежда прилипла к телу. Тут вошла Лю Сюминь, и посмотрев на моё избитое и опухшее лицо, сказала: «Не делай больше таких глупостей!» Она заплакала, отвернулась и быстро вышла из помещения. На самом деле я вообще не ощущала боли. Я чувствовала себя очень расслабленно, как физически, так и душевно. Учитель ещё раз перенёс за меня все тяготы и защитил меня в этих испытаниях жизнью и смертью.

5 апреля 2003 года меня освободили безоговорочно, и я с достоинством покинула исправительно-трудовой лагерь.