(Minghui.org) 18 января 2024 года члены европейского парламента большинством голосов приняли резолюцию 2024/2504 (RSP) в штаб-квартире парламента в Страсбурге (Франция). Рассмотрение и представление резолюции было инициировано членами различных партий и стран-членов ЕС. Резолюция осуждает продолжающееся преследование Фалуньгун Коммунистической партией Китая (КПК) и призывает к немедленному прекращению преследования и безоговорочному освобождению Дин Юаньдэ, практикующего, которого китайские власти арестовали и приговорили к трём годам тюремного заключения в декабре 2023 года. Резолюция будет направлена учреждениям ЕС, правительствам и парламентам стран-членов ЕС, а также правительству Китая.
Резолюция призывает ЕС и государства-члены Союза предпринять немедленные действия, чтобы осудить злоупотребления компартии в области трансплантации органов и санкционированное государством насильственное извлечение органов у живых практикующих Фалуньгун. Она требует «немедленного и безоговорочного освобождения Дин Юаньдэ и всех других арестованных практикующих». Она также призывает ввести санкции против всех преступников и организаций, которые содействовали преследованию Фалуньгун.
18 января 2024 года члены Европейского парламента приняли резолюцию 2024/2504 (RSP), осуждающую преследование Фалуньгун (фото предоставлено пресс-службой ЕС)
Резолюция 2024/2504 (RSP) была принята депутатами Европарламента 18 января 2024 года
За день до голосования депутаты Европарламента провели дебаты во время процедуры рассмотрения проекта резолюции в зале Европейского парламента в Страсбурге. Многие осудили тот факт, что компартия Китая порочит практикующих Фалуньгун и применяет крайне жестокие методы для их пыток и потребовали ввести серьёзные санкции в отношении лиц, виновных в этих нарушениях прав человека.
Член Европарламента от Германии: «Практика Фалуньгун не представляет собой угрозы»
Член Европарламента от немецкого христианско-демократического союза Майкл Галер упомянул Фалуньгун в своих дебатах: «Это практика никому не причиняет вреда и не представляет опасности для государства, но, очевидно, компартия рассматривает её – начиная с 1999 года – как угрозу её идеологии. Дело, которое мы рассматриваем сегодня, – это дело Дин Юаньдэ, который был арестован и в декабре приговорён к тюремному заключению на срок более трёх лет». Он сказал, что практикующие «должны быть безоговорочно освобождены, и им должно быть разрешено следовать своим духовным убеждениям или принципам своей культуры, как это также закреплено в Конституции Китая».
Депутат Европарламента Майкл Галер от немецкого христианско-демократического союза
Член Европарламента от Италии: «Ввести санкции против торговли человеческими органами»
Член Европарламента от Италии Фабио Массимо Кастальдо заявил: «Прошло 25 лет с тех пор, как Пекин начал фактически существующее по настоящее время преследование последователей Фалуньгун... Это настоящая кампания преследования в средневековом стиле с использованием режимом крайне жестоких пыток против меньшинств и этнических групп. Однако она осуществляется с помощью всё более репрессивных футуристических технологий, которые, как будто вышли из знаменитого романа Джорджа Оруэлла ‘1984’.
Это ужасное преступление, которое привело к исчезновению десятков тысяч людей. Столкнувшись с этими преступлениями, не должно быть другого выбора, кроме твёрдого, ясного и недвусмысленного осуждения. Мы все должны потребовать международного расследования преступной торговли органами и применения суровых санкций против ответственных чиновников и властей».
Депутат Европарламента Фабио Массимо Кастальдо
Член Европарламента от Португалии: «ЕС не может стать соучастником преступлений»
Депутат Европарламента Изабель Сантос от Социал-демократической партии Португалии заявила в ходе своих дебатов: «Дело Дин Юаньдэ – одно из многих дел, касающихся практикующих Фалуньгун, которые другие замалчивали на протяжении многих лет в Китае. Фалуньгун – это совершенно мирная практика, которая никоим образом не вредит никаким интересам других людей. Европейский Союз не может быть соучастником подобных действий, храня молчание или проявляя преступную беспечность. Поэтому мы требуем безоговорочного и немедленного освобождения (Дин Юаньдэ), а также всех практикующих Фалуньгун и других жертв произвольного заключения... мы не можем проявлять терпимость к такого рода действиям.
Более того, Европейский Союз и государства-члены Союза должны поддержать международное расследование случаев насильственного извлечения органов, а также случаев пыток, и бесчеловечного и унижающего достоинство преследования, происходящего в Китае».
Депутат Европарламента Изабель Сантос от Социал-демократической партии Португалии
Член Европарламента от Чехии: «Не продавайте наши нравственные ценности»
Депутат Европарламента от Чехии, представитель партии Зелёных/EFA Group, Маркéта Грегоровá заявила: «Наши серьёзные торговые отношения (между ЕС и Китаем) не должны стать причиной для отвода глаз – от насильственного извлечения органов, принудительной стерилизации и массовых концентрационных лагерей в XXI веке. Все государства, члены Европейского Союза, на протяжении десятилетий не делали ничего, чтобы удержать КПК от этих преступлений. Вместо этого мы направляем в Китай огромные бизнес-делегации во главе с правителями наших государств и принимаем желание Китая рассматривать эти преступления как внутреннюю проблему, в которую нельзя вмешиваться».
В конце она подчеркнула: «Давайте не будем финансировать собственное крушение и продавать наши нравственные ценности».
Депутат Европарламента от Чехии Маркéта Грегоровá, представитель партии Зелёных/EFA
Член Европарламента от Словакии: «Пора занять глубоко принципиальную позицию по отношению к КПК»
Член парламента Мириам Лексманн, узнав о том, как практикующих Фалуньгун пытали в китайских тюрьмах, отметила: «(Их) заставляли носить смирительную рубашку, избивали электрической дубинкой, опрыскивали перцем чили, прижигали ноги, насильно кормили горчичным маслом или лишали еды и сна. Несколько женщин подверглись сексуальному насилию, и мы также не должны забывать об отвратительном акте насильственного извлечения органов.
Пора занять более принципиальную позицию по отношению к КПК. Именно отсутствие принципиальной политики привело нас к нынешней угрозе безопасности. Хорошим началом решения этой проблемы является привлечение компартии Китая и её приспешников к ответственности за преступления, совершённые против человечества».
Член Европарламента Мириам Лексманн из Словакии
Член Европарламента из Польши: «Ещё один случай подавления»
Член Европарламента из Польши Анна Фотыга – польский политик и генеральный секретарь Европейской партии консерваторов и реформистов. Она сказала, что дело Дин Юаньдэ является доказательством того, что Китай ограничивает свободу вероисповедания и свободу убеждений.
Она напомнила другим членам, что сын Дина выражал протест перед зданием парламента, и призвала их проявить поддержку.
Польский депутат Европарламента Анна Фотыга
После завершения дебатов от имени вице-президента Европейской Комиссии и Верховного представителя ЕС по иностранным делам Жозепа Борреля выступил Николас Шмит, член Европейской комиссии. Он сказал: «Эти дебаты ясно отражают постоянную и глубокую обеспокоенность Европейского парламента нарушениями прав человека в Китае».
Он заявил, что ЕС «продолжает использовать любую возможность, в том числе в многостороннем порядке и на самом высоком политическом уровне, чтобы выразить свою постоянную обеспокоенность по поводу очень серьёзной ситуации с правами человека в Китае».
Комиссар ЕС по вопросам занятости и социальных прав Николас Шмит
Резолюция о принятии санкций в отношении виновных в преследовании
В резолюции упоминается, что после начала преследования «документально подтверждено, что тысячи практикующих Фалуньгун погибли в результате жестокого обращения за время преследования компартией с 1999 года, но гибель многих других осталась документально неподтверждённой».
Резолюция призывает ЕС и его государства-члены «публично осудить злоупотребления в области трансплантации органов в Китае и использовать глобальный режим санкций ЕС в области прав человека и национальные режимы санкций в отношении прав человека против всех преступников, членов их семей, а также организаций, которые содействовали преследованию практикующих Фалуньгун в Китае и за рубежом, и подчеркивает, что санкции должны включать отказ в визе, замораживание активов, высылку с территорий ЕС, уголовное преследование или возбуждение международных уголовных обвинений».
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
