(Minghui.org) Жителю города Хуанши провинции Хубэй, отбывающему семилетний срок заключения, впервые за четыре года разрешили увидеться с семьёй. Он рассказал, что его подвергали пыткам и ежедневно заставляли выполнять тяжёлую работу.
Чэнь Дицай (41 год) был арестован 3 июля 2019 года после того, как его зять сообщил в полицию, что он занимается Фалуньгун, духовной практикой самосовершенствования сознания и тела. С 1999 года её последователей преследуют коммунистические власти Китая. 22 сентября 2020 года практикующего приговорили к семи годам лишения свободы и штрафу на 30 000 юаней, а 4 декабря его апелляция была отклонена. Практикующего заключили в тюрьму Фаньцзятай уезда Шаян провинции Хубэй.
Сестра Чэна (жена зятя, который сообщил о нём в полицию) неоднократно обращалась в тюрьму с просьбой о свидании с братом, но ей всегда отказывали. В середине июля 2023 года она позвонила в надзорное учреждение тюрьмы – Бюро управления тюрьмами уезда Шаян и наконец ей разрешили свидание с братом.
24 июля 2023 года в 3.30 утра сестра Чэна и их отец, которому почти 80 лет, начали долгий путь из города Хуанши в тюрьму. После четырёх часов езды на машине они в 7.30 утра прибыли в тюрьму и были первыми посетителями в тот день.
Под наблюдением пяти охранников отец и дочь впервые за четыре года увидели близкого человека. Чэнь выглядел измождённым и бледным. Вместо его когда-то густой шевелюры чёрных волос теперь было несколько прядей седых волос. Резко выступали скулы, и его было трудно узнать. Увидев друг друга, все трое не смогли сдержать слёз.
Чэнь рассказал, что ему приходиться вставать в 5 часов утра и весь день до 10 часов вечера выполнять тяжёлую работу. В то время как другим заключённым разрешается спать после работы, его подвергают различным пыткам за то, что он отказался отречься от Фалуньгун. К более лёгким наказаниям относится неподвижное стояние до часа или двух ночи. Более суровое наказание включает жестокие избиения в туалете, где нет камер наблюдения. В результате постоянных избиений он лишился четырёх зубов, болело всё тело.
От скудной пищи и недосыпания (меньше трёх часов в сутки) Чэнь, когда-то человек плотного телосложения, весивший почти 90 килограмм, превратился в кожу и кости. Кроме того, из-за сильного недосыпания он чувствовал головокружение при ходьбе.
Охранники также подстрекали заключённых, не давать ему писать домой письма. Сокамерники либо рвали бумагу, либо прятали ручку. Когда он стал рассказывать сестре, кто из охранников и заключённых участвовал в этом, пятеро охранников, наблюдавших за свиданием, вдруг начали громко разговаривать, заглушая его голос. В результате сестра не запомнила ни одного из названных им имён.
Сестра посоветовала ему добиваться справедливости. Не имея ни бумаги, ни ручки, он мог бы, проколов палец, написать кровью на одежде. Во всяком случае, он должен без колебаний писать жалобы на тех, кто его преследует.
Пятеро охранников, находившихся поблизости, начали ругать сестру Чэня за то, к чему она его призывала и пригрозили запретом на свидания. Она ответила: «Вы думаете, что тюрьма принадлежит вам? Ваши слова имеют значение? Разве я не могу подать жалобу на вас? Что вы будете делать, если вашего близкого человека заключат в тюрьму и будут пытать, как моего брата»?
Охранники замолчали. Чэнь рассказал сестре и отцу, что в 2021 году тюрьма дважды отправляла его обратно в центр заключения города Хуанши на том основании, что он был «непреклонным». Но там отказались его принять, поскольку он уже был приговорён к тюремному заключению.
Чэнь также рассказал, что он и другие стойкие практикующие в тюрьме находились под строгим контролем и подвергались пыткам в течение многих месяцев, прежде чем были распределены по камерам.
Охранники через 30 минут остановили свидание.
Арест и приговор
Вечером 3 июля 2019 года, Чэню позвонила племянница. Она обратилась к нему за помощью, так как её отец, который шесть лет жил с другой женщиной, избил мать.
Чэнь поспешил к сестре. Избитая и обессиленная, она не могла двигаться и лежала в постели. На полу были разбросаны волосы, которые в приступе ярости вырвал у неё муж.
Чэнь серьёзно поговорил со своим зятем, Ли Шэншуем, по поводу избиения сестры. Но тот позвонил в полицию и сообщил, что Чэнь практикует Фалуньгун. Около 11 вечера приехали полицейские и доставили Чэня и членов семьи сестры в полицейский участок.
После личного досмотра у Чэня нашли материалы с информацией о Фалуньгун. Полицейские сообщили о нём начальнику отделения внутренней безопасности, который отвечал за преследование Фалуньгун.
Иллюстрация пытки: руки скованы наручниками за спиной
Чэня три дня держали в гостинице, расположенной рядом с полицейским участком. Полицейские круглосуточно допрашивали его, лишая сна. Ему также не давали еды и воды.
Полицейский Ни Гэ сковал руки Чэня наручниками за спиной, и подвесил его к оконной раме. Чтобы усилить страдания Чэня, он поместил ему бутылку с водой между руками и спиной.
Не выдержав пыток, Чэнь был вынужден 6 июля привезти полицейских к себе домой для обыска. На следующий день ему назначили 15 суток административного ареста, а 22 июля поместили под стражу по уголовному делу. Полицейские сфабриковали улики и ложно обвинили его в том, что у него дома нашли двадцать принтеров и несколько флеш-накопителей с информацией о Фалуньгун.
22 сентября 2020 года Чэнь предстал перед судом района Сисайшань в режиме видеоконференции. Адвокат Чэня заявил о его невиновности. По окончании судебного разбирательства судья приговорил практикующего к семи годам заключения.
Чэнь подал апелляцию в суд промежуточной инстанции города Хуанши, который 4 декабря 2020 года постановил оставить в силе его первоначальный приговор, а также добавил штраф в размере 30 000 юаней.
Статьи на эту тему:
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
