(Minghui.org) В конце декабря 2022 года слепой женщине из города Куньмин провинции Юньнань было предъявлено обвинение. В феврале этого года её приговорили к семи годам тюремного заключения и штрафу на 20 000 юаней за приверженность Фалуньгун, духовной практике, которую с июля 1999 года преследуют коммунистические власти Китая.
Ян Сяомин
В мае 2023 года 54-летняя Ян Сяомин подала жалобы на двух прокуроров и судью за злонамеренное преследование.
Ян арестовали дома 28 мая 2022 года и освободили под залог через два дня после того, как в местном центре заключения её отказались принять по состоянию здоровья. Прокуроры Чжан Цзяньвэнь и Кэ Юйсинь из прокуратуры района Сишань в конце декабря 2022 года предъявили ей обвинение. 1 февраля 2023 года полицейские из дома насильно доставили её на слушание в районный суд.
14 марта председательствующий судья Чжу Даньдань дома вынесла ей обвинительный приговор. Ян попросила её помочь написать её апелляционное заявление, поскольку была слепой на оба глаза. Чжу не отреагировала на просьбу и не оставила никакой контактной информации. Она просто сказала: «Если вы возражаете против приговора, то можете в течение десяти дней подать апелляцию (до 23 марта)».
Абсолютно слепая Ян до последнего дня не могла написать апелляцию. 23 марта она вызвала такси и поехала в районный суд Сишань (в Китае апелляции подают в суд первой инстанции, которые оттуда направляют в вышестоящие суды). Таксист, посочувствовав женщине, позвонил судье Чжу со своего телефона. Телефонный разговор с Чжу поверг его в ступор, поскольку судья угрожала посадить его в тюрьму, если он осмелится помочь Ян. Испугавшись за свою безопасность, таксист развернулся и отвёз Ян домой. Таким образом, слепая женщина не смогла подать апелляцию за те десять дней, которые были отпущены для этого.
Тем не менее, Ян всё же удалось сообщить в суд промежуточной инстанции города Куньмин о своём возражении против неправомерного приговора.
В апреле 2023 года к Ян домой пришли несколько человек из суда промежуточной инстанции города Куньмин и спросили о её отношении к вынесенному приговору. Она сказала, что была против неправомерного приговора, но пропустила последнюю дату для подачи апелляции, потому что суд первой инстанции отказался предложить ей, инвалиду, юридическую помощь. Она призвала суд промежуточной инстанции восстановить справедливость по отношению к ней. Сотрудники суда ничего не сказали и ушли.
Вечером 30 мая в дом Ян пришёл Ло, сотрудник полицейского участка Цзуншуин и сообщил, что её освобождение под залог отменено, однако не предоставил письменного уведомления, как того требует закон. Ян поняла, что суд первой инстанции может в любое время отдать приказ о её заключении в тюрьму. Это также могло быть местью ей за жалобу.
Два дня спустя к Ян пришли судья Чжу и секретарь Ян Лэ из суда промежуточной инстанции города Куньмин вместе с несколькими сотрудниками полицейского участка Цзуншуин. Они снова спросили, может ли она что-нибудь сказать в отношении приговора. Практикующая заявила, что не нарушила никакого закона, занимаясь Фалуньгун, и попросила отменить обвинительный приговор. Она также потребовала вернуть ей вещи, которые забрали у неё во время ареста в 2022 году.
Ян Лэ сказал, что суд промежуточной инстанции не отменяет первоначальный приговор, и спросил, есть ли у неё какие сбережения или доход. Он намекнул, что она должна заплатить судебный штраф в размере 20 000 юаней. Ян ответила, что её уже давно уволили с работы, потому что она не отреклась от Фалуньгун. Что касается её сбережений, то она не даст ни копейки на оплату незаконного штрафа.
Жалоба на двух прокуроров
До предъявления обвинения и вынесения приговора Ян часто подавала жалобы на сотрудников полицейского участка Цзуншуйин, которые дважды взламывали её дверь, врываясь к ней для ареста. Они так и не выплатили ей никакой компенсации, однако прокуратура и суд района Сишань не обращали внимания на нарушение полицейскими закона.
После вынесения приговора и безуспешной попытки подать апелляцию, Ян в мае 2023 года подала две жалобы – одну на прокуроров Чжан и Кэ, а другую на судью Чжу.
В своей жалобе на двух прокуроров Ян подробно описала, как полицейские дважды врывались в её дом. Она обвинила прокуроров Чжан и Кэ в том, что они не расследовали нарушения правовых процедур полицейскими, которые проводили арест, и сами предъявили ей обвинение, не имея на то законных оснований. Она потребовала провести расследование в отношении прокуроров за «злоупотребление властью» и за «нарушение закона в личных интересах».
28 мая 2022 года полицейские взломали замок её дома
Последний тюремный приговор был вынесен Ян после её ареста 28 мая 2022 года. В тот день в дверь дома Ян постучал сотрудник полицейского участка Цзуншуин, с которым была неизвестная женщина. Женщина представилась сотрудником управления недвижимостью и сказала, что хочет проверить, не протекают ли трубы.
Ян отказалась открыть им дверь, и услышала, что появились ещё несколько полицейских. Они взломали дверь и, ворвавшись в квартиру, надели на Ян наручники. Не предъявив ни удостоверения личности, ни надлежащих документов, они провели обыск в и забрали ювелирные украшения и 16 000 юаней наличными.
Затем Ян отвезли в полицейский участок Цзуншуин, где ей не давали еды, воды и не выпускали в туалет. Чтобы она молчала, ей заклеили рот скотчем. Она с трудом дышала, и тогда они сняли скотч. Всю ночь её заставляли сидеть на металлическом стуле под охраной полицейского. На следующее утро он снял её со стула, но оставил наручники на руках, скованных за спиной.
Приспособление для пытки: металлический стул
На следующий день полицейские сообщили, что планируют отвезти её на медицинский осмотр. Она отказалась идти, и полицейские вытащили её из комнаты и толкнули в спину. Ян упала и при падении сильно ударилась левым глазом. Затем полицейские силой доставили её в больницу.
В больнице полицейские-мужчины держали её на кровати, а врач снял с неё рубашку и брюки и провёл осмотр. Он водил сканирующим устройством по её телу вверх и вниз под наблюдением полицейских. Женщина чувствовала себя крайне униженной.
Результаты осмотра показали, что Ян противопоказано заключение, но полицейские увезли её обратно в отделение полиции и держали там ещё одну ночь.
Около полудня третьего дня полицейские надели ей на голову мешок и сковали ноги. Они также заменили ей наручники на более тяжёлые. Практикующую отвезли в центр заключения города Куньмин, но там отказались её принять.
Полицейские отвезли её обратно в полицейский участок и заставили сидеть на холодном бетонном полу. Они всё время держали её в наручниках и кандалах. Наручники и кандалы глубоко врезались в её плоть, образуя кровоточащие раны. На запястьях и лодыжках у неё до сих пор видны шрамы.
К вечеру 30 мая 2022 года полицейские наконец сняли с неё наручники и кандалы и позволили встать. Они сказали, что отпустят её под залог (с вычетом залога в 2000 юаней, которые они забрали из изъятых ранее 16000 юаней. Затем они отвезли её домой.
Полицейские не вернули ни оставшиеся деньги, ни другие вещи, которые забрали у неё (кроме драгоценностей). Они также не отремонтировали ей сломанную дверь и не выплатили компенсацию. Ян так и не получила письменного уведомления об освобождении под залог.
1 февраля 2023 года полицейские взломали дверь
1 февраля 2023 года к Ян приехали несколько сотрудников полицейского участка Цзуншуин, чтобы отвезти её на слушание. Она отказалась открыть им дверь и вскоре услышала удары в дверь и звуки сверления. Полицейские снова взломали замок и ворвались в квартиру. Они приказали проехать с ними в районный суд Сишаня.
Ян отказывалась, но они силой увели её и посадили в свою машину. Полицейские снова не предложили никакой компенсации за повреждённую ими дверь.
Она подала жалобы на сотрудников полицейского участка в их надзорный орган, отделение полиции района Сишань. В отделении полиции проигнорировали жалобу и передали дело в прокуратуру района Сишань. Прокуроры Чжан и Кэ также не ответили на жалобы и предъявили ей обвинение за осуществление её конституционного права на свободу вероисповедания.
Жалобы на председательствующего судью
В своей жалобе на судью Чжу Ян обвинила её в том, что она не изучила документы её дела и не расследовала неправомерное поведение полицейских и двух прокуроров.
Она подчеркнула, что ни один из принятых в Китае законов не криминализирует Фалуньгун, и её не должны подвергать судебному преследованию за осуществление конституционного права на свободу вероисповедания.
Чжу также не оказала необходимую помощь ей, слепой женщине, которая не могла написать апелляцию самостоятельно. Ян потребовала, чтобы Чжу также судили за «злоупотребление властью» и за «нарушение закона в личных интересах».
Принудительный аборт, развод и слепота, вызванная пытками
В своих жалобах Ян рассказала, что благодаря Фалуньгун было восстановлено её зрение и прошло заболевание глаз, но она ослепла в результате пыток во время заключения, где её держали за отстаивание своих духовный убеждений.
C детства Ян страдала от заболевания глаз. После шестого класса ей пришлось бросить школу. В 1984 году, в возрасте 15 лет, она нашла работу в Куньминском медицинском колледже, а позже, в 1993 году, заняла должность менеджера по логистике. Вскоре после того, как в конце 1995 года она начала заниматься Фалуньгун, заболевание глаз прошло.
После начала преследования Цинь Дэюн, партийный секретарь отдела, в котором она работала, пригрозила приостановить выплату пенсии её отцу и лишить работы мужа, если она не откажется от Фалуньгун.
В январе 2000 года, узнав, что Ян беременна, Цинь заставила мужа Ян отвезти её на аборт. Чтобы избежать давления муж Ян через месяц развёлся с ней.
За распространение информационных материалов о Фалуньгун Ян была арестована 29 декабря 2001 года и приговорена к двум годам заключения в женском исправительно-трудовом лагере провинции Юньнань. 1 февраля 2005 года её снова арестовали и ещё на три года отправили в исправительно-трудовой лагерь. Из-за жестоких избиений и других физических пыток у неё значительно ухудшилось зрение, и в 2012 году она полностью ослепла.
Статьи на эту тему:
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
