(Minghui.org) 18 мая 2023 года суд промежуточной инстанции города Чанчунь провинции Цзилинь принял решение оставить в силе приговор местной жительнице Янь Лицзюань к 3,5 годам тюремного заключения.
Судья Хэ Фу из суда промежуточной инстанции вынес постановление через несколько часов после того, как обманул адвоката Янь, сказав, что она отказывается от защиты, и запретил выдавать адвокату документы её дела. Позже родные Янь узнали, что судья Хэ даже не сказал ей об адвокате, которого для неё наняли члены семьи.
Судья Ван Янань из суда района Чаоян также нарушила свои должностные обязанности при вынесении приговора Янь. Она намеренно создавала препятствия адвокату практикующей, впоследствии представлявшему её интересы в апелляционном деле. Пока адвокат пытался преодолеть препятствия, Ван быстро вынесла приговор Янь, не уведомив об этом ни её адвоката, ни родных.
60-летнюю Янь Лицзюань преследовали за приверженность Фалуньгун, духовной практике, которую с 1999 года подавляют коммунистические власти Китая. Раньше она страдала от тяжёлой болезни сердца и кисты почки. Иногда ей даже было трудно держать палочки для еды. В 1998 году она начала практиковать Фалуньгун и вскоре восстановилось её здоровье, изменился характер; она стала спокойным и дружелюбным человеком.
Предыдущий арест
Последнее преследование Янь связано с её арестом 19 ноября 2021 года. Тогда сотрудники полицейского участка Дунчжань провели обыск в её квартире и забрали более десяти книг Фалуньгун, фотографию основателя Фалуньгун и компьютер. Янь 10 дней держали в тюрьме Вэйцзигоу, а затем отправили в центр заключения № 4 города Чанчунь. Однако по неудовлетворительным результатам медицинского осмотра её не приняли в центре заключения. 3 декабря 2021 года полицейские отпустили женщину под залог.
Снова заключена под стражу
Рано утром 24 октября 2022 года в дом Янь ворвались сотрудники полицейского участка Дунчжан и арестовали её.
Затем полицейские позвонили сыну Янь и велели ему заплатить за мать штраф. Он спросил, почему её снова взяли под стражу и за что оштрафовали. Полицейские промолчали, тогда сын Янь сказал, что у него нет денег и платить ему нечем. Янь временно заключили в тюрьму, а позже перевели в центр заключения № 4 города Чанчунь.
Полицейские не сообщили сыну Янь о её местонахождении. Когда он позвонил в полицейский участок, чтобы узнать, где её держат, полицейский Юань Синьцзе сказал, что его мать находится на карантине и велел ждать дополнительного звонка из полиции. Сыну Янь так и не перезвонили, поэтому он продолжал звонить в полицию, но ему никто не отвечал.
Примерно в феврале 2023 года ему наконец удалось поговорить с Юань, который сказал, что дело его матери передали в районную прокуратуру Чаоян. Сын Янь несколько раз звонил в прокуратуру, но человек, который отвечал на звонок, всегда говорил, что её дело ещё не получили, и просил перезвонить позже. Когда он позвонил через два дня, прокурор Лю Цзиньмин сказал, что Янь предъявлено обвинение и дело отправлено в районный суд Чаоян.
Судья суда первой инстанции проводит слушание, не уведомив ни родных, ни адвоката
Сын Янь нанял для матери адвоката из другого города. Он позвонил судье Ван Янань и спросил, что нужно приезжему адвокату для встречи с его матерью и изучения документов по её делу. Ван сказала, что суд уже назначил адвоката для Янь, но сын практикующей Фалуньгун категорически отказался от услуг назначенного судом адвоката, который, безусловно, должен будет признать вину его матери.
Тогда Ван сказала, что необходимо получить одобрение бюро юстиции района Чаоян. По закону бюро юстиции не имеет отношения к тому, что адвокаты встречаются со своими подзащитными или знакомятся с материалами по их делу. Однако бюро юстиции района Чаоян потребовало от адвоката из другого города более десяти различных документов, прежде чем выдать ему разрешение на встречу с подзащитной.
В прошлом году сайт «Минхуэй» сообщил, что Верховный суд провинции Цзилинь издал секретный документ № [2020] 226, в котором требовалось, чтобы все, включая профессиональных юристов, получили справки от своих местных органов юстиции, подтверждающие, что они сами не являются практикующими Фалуньгун. Только в этом случае им будет разрешено представлять интересы практикующих Фалуньгун в провинции. Таким образом, большинству практикующих Фалуньгун в Цзилине было отказано в защите адвокатов.
Пока адвокат Янь был занят подготовкой документов, судья Ван провела тайное слушание по делу Янь, не уведомив ни её адвоката, ни родных о дате и месте суда. Ван вскоре вынесла приговор Янь [точные даты слушания и вынесения приговора до сих пор неизвестны]. Когда сын Янь спросил Ван, почему им ничего не сообщили, Ван заявила, что она разместила информацию на доске объявлений суда, и они сами виноваты, что не видели её.
Судья из апелляционного суда обманывает Янь и её адвоката
Янь подала апелляцию в суд промежуточной инстанции города Чанчунь, и тот же адвокат из другого города снова согласился представлять её интересы. Сын практикующей представил её доверенность судье Хэ Фу, который вернул документ в юридическую фирму адвоката, ничего не сообщив ему. Затем адвокат повторно отправил доверенность судье.
Адвокат поехал в Чанчунь 18 мая 2023 года, чтобы ознакомиться с документами по делу. Судья Хэ утверждал, что Янь отказывается от услуг платного адвоката по апелляционному делу. Адвокат спросил, говорил ли ей судья, что её сын нанял адвоката. Судья сказал, что говорил, но повторил, что Янь категорически не хочет пользоваться услугами платного юриста.
Таким образом, адвокат не смог ознакомиться с документами её дела, и через несколько часов судья Хэ постановил оставить в силе первоначальный приговор Янь без проведения слушания.
Сын Янь навестил мать в центре заключения 7 июля 2023 года. Он спросил у матери, знает ли она об адвокате, которого он нанял для неё. Она сказала: «Нет! Никто не говорил мне об этом. Судья Хэ приходил поговорить со мной после того, как ты нанял адвоката, но ничего не сказал об этом. Он просто спросил, не хочу ли я воспользоваться услугами назначенного судом адвоката, и я сказал «нет», потому что он должен был признать мою вину».
Статья на эту же тему:
Жительницу провинции Цзилинь тайно приговорили к 3,5 годам заключения за духовные убеждения
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
