55-летняя жительница провинции Ляонин после трёх лет лишения свободы снова на 3,5 года заключена в тюрьму

Главная страница > Преследование > Информация о преследовании

Авг. 21, 2023 | Корреспондент «Минхуэй» из провинции Ляонин, Китай

(Minghui.org) 26 июля 2023 года жительницу округа Цинъюань провинции Ляонин увезли в тюрьму Дабэй в Шэньяне (столице провинции). Это случилось спустя четыре месяца после того, как тайно её приговорили к 3,5 годам заключения за то, что привлекала внимание общественности к преследованию Фалуньгун.

Чжан Чуаньвэнь (55 лет) была арестована 4 декабря 2022 года вместе с практикующими Фалуньгун, Лю Чжэньцином и Ду Цинхуа после того, как в полицию сообщили, что они распространяют календари с информацией о Фалуньгун. В доме Лю прошёл обыск. Полицейские также попытались провести обыск в доме Чжан, но она не сказала им где живёт.

Лю и Ду было назначено по пять суток административного ареста, но в конце концов полицейские освободили их. Чжан доставили в отделение полиции округа Цинъюань. 9 декабря её перевели в центр заключения Наньгоу и завели уголовное дело, которое позже передали в прокуратуру района Ванхуа.

Охранник центра заключения ударил Чжан щёткой по рту с такой силой, что травмировал ей дёсны и у неё начали шататься зубы. Сокамерницы тоже постоянно издевались над ней, но охранники закрывали на это глаза. Адвокат во время встречи с подзащитной узнал о жестоком обращении с ней и сообщил об этом членам её семьи. После того как близкие Чжан написали жалобу начальнику центра, охранники и сокамерницы перестали издеваться над ней. Впоследствии женщину перевели в другую камеру.

10 апреля 2023 года родные Чжан позвонили прокурору, чтобы узнать о положении её дела, и тот сказал, что 1 марта направил его в суд.

Они тут же позвонили в суд, и узнали, что 24 марта её уже судили, а 1 апреля вынесли приговор. Судья сказал, что он назначил адвоката, который будет представлять интересы Чжан по апелляции, и срок для обжалования приговора истекает на следующий день (11 апреля). Когда родственники спросили судью, почему он не проинформировал их и адвоката о судебном процессе, он ответил, что в этом не было необходимости. Учитывая настойчивость членов семьи Чжан добиваться справедливости для неё, он согласился продлить срок подачи апелляции на два дня.

12 апреля адвокат Чжан встретился с ней в центре заключения. Она сказала, что охранники по ночам заставляют её подолгу стоять без движения, а заключённые щипают её за внутреннюю поверхность бёдер, после чего остаются синяки. Разговаривая с адвокатом, ей так хотелось спать, что она едва могла держать глаза открытыми. Она подтвердила, что обжалует приговор. Неизвестно, удалось ли её адвокату подать апелляцию на следующий день (продлённый срок подачи апелляций – 13 апреля).

Предыдущее преследование: 18-месячный тюремный срок увеличен до трёх лет

До того, как Чжан начала заниматься Фалуньгун, у неё был артрит, энтерит и серьёзное кожное заболевание. Её часто госпитализировали, и она ежедневно должна была принимать лекарства. Благодаря Фалуньгун у неё не только восстановилось здоровье, но и улучшился характер.

После того, как в 1999 году началось преследование, Чжан часто подвергали арестам и дважды отправляли в исправительно-трудовой лагерь, за то, что она не отказалась от Фалуньгун. Муж Чжан, не выдержав психологического давления, вынужден был уйти от неё.

Во время заключения в исправительно-трудовых лагерях Уцзябао и Масаньцзя, Чжан лишали сна и заставляли работать с токсичными материалами. Охранники часто избивали её и поражали током электрических дубинок. Однажды у неё от этой пытки так распухла шея, что стала шириной с лицо, была сильно обожжена кожа.

21 июня 2018 года Чжан арестовали во время распространения информационных материалов о Фалуньгун с практикующими Дин Гочжу, Сюй Цзюньин и Ян Сюфан, когда о них сообщили в полицию. Ван Хайчао, жена Дин Гочжу, была арестована позже в тот же день, когда навещала Чжан.

12 декабря 2018 года пять практикующих предстали перед судом округа Цинъюань и через несколько недель Дин был приговорён к 3,5 годам заключения и штрафу на 5000 юаней, Ван – к трём годам заключения и штрафу на 3000 юаней, Чжан и Сюй – к 18 месяцам заключения и штрафу на 2000 юаней каждая, Ян – к 15 месяцам заключения и штрафу на 1000 юаней.

Прокуроры Люй Хуаньхуань и Ван Цзунъян из прокуратуры округа Цинъюань сочли приговоры недостаточно суровыми и подали апелляцию в вышестоящий суд. 4 июня 2019 года суд промежуточной инстанции города Фушунь провёл слушание в импровизированном зале суда центра заключения Наньгоу. В августе 2019 года судья вместо того, чтобы отстоять справедливость, увеличил приговоры Чжан, Сюй и Ян до трёх лет. Приговоры Дину и Ван остались прежними.

В центре заключения у Чжан началось серьёзное заболевание. Она не могла открыть один глаз и сильно похудела. Тем не менее охранники по-прежнему заставляли её ежедневно работать. Они часто избивали женщину, если она не могла выполнить дневную норму. 10 сентября 2019 года Чжан, Сюй и Ян перевели в отделение женской тюрьмы Масаньцзя провинции Ляонин. 20 июня 2021 года Чжан освободили, но 4 декабря 2022 года снова арестовали.