Оставаться непоколебимым, несмотря на заключение в тюрьме

(Minghui.org) Когда в 2014 году мне вынесли приговор, в центре заключения Даляня я объявил голодовку на шесть дней. Помню, когда открылось окошко камеры, я сидел, прислонившись к стене. В окошке появилась голова охранника, и он сказал: «Вам вынесли приговор. Вы приговорены к шести годам тюремного заключения. Хотите подать апелляцию?» «Да, конечно», – ответил я. Он позвонил начальнику, после чего передал мне: «Начальник сказал, что если он хочет подать апелляцию, дайте ему один лист бумаги и десять минут. Наблюдайте за ним и никому не позволяйте ему помогать».

Моя апелляция

Я написал: «Воздух свободен. Почему новостная информация не распространяется свободно? Китайцы жаждут узнать правду. Они имеют право знать правду. Я последовал их желанию и установил для них спутниковую антенну для приёма TV NTD (телевидение Новая династия Тан) и рассказал им правду. Какое преступление я совершил? Здесь я торжественно предупреждаю работников юридических отделов, которые следуют политике КПК (компартии Китая) и преследуют практикующих Фалунь Дафа, прекратить это делать. У вас ещё есть время измениться. Если вы продолжите следовать политике преследования, то не сможете возместить ущерб за преступления, совершённые против Фалунь Дафа и практикующих».

Прочитав моё обращение, начальник камеры с восхищением посмотрел на меня и сказал: «Вы такой смелый. Не боитесь, что вам вынесут более суровый приговор, если напишете это? Вы совсем не защищаете себя в своей апелляции».

Когда ко мне в тюрьму пришёл мой адвокат, он спросил меня, почему я не подал апелляцию после вынесения приговора. Я ответил, что сделал это. Он сказал, что в моём деле нет апелляции.

Артериальное давление, близкое к смертельному

Я голодал десять дней. Мне поставили капельницу. Врач пытался измерить моё артериальное давление, но тонометр показал давление только с третьей попытки. Нижнее давление показывало 10, а верхнее – 60. Врач и охрана испугались. Они вызвали скорую помощь и отправили меня в городскую больницу №210 в Даляне для оказания неотложной помощи. В больнице я сопротивлялся действиям врачей. В конце концов сотрудник центра заключения поговорил со мной и попросил не сопротивляться, потому что центр ходатайствует об освобождении меня под залог по медицинским показаниям и освободит, когда моё состояние нормализуется.

Через пять дней в мою палату вошли двое судей. Они зачитали вынесенный мне приговор: мою апелляцию отклонили, а первоначальный приговор оставили в силе.

Отправлен в тюрьму №1 Дабэя

На 16-й день голодовки четверо полицейских пришли в 4.30 утра и приказали сокамерникам отнести меня вниз. Меня посадили в фургон, который доставил меня в тюрьму. Четверо заключённых понесли меня наверх. Там меня сфотографировали и хотели взять отпечатки пальцев. Я сопротивлялся. Через полчаса меня посадили в фургон, в котором находилось несколько практикующих.

После нескольких часов пути водитель остановил машину и крикнул: «Мы прибыли в тюрьму №1 Дабэя (город Шэньян, провинция Ляонин)». Моё сердце немного сжалось. Я знал, что это ужасная тюрьма, специализирующаяся на преследовании практикующих Фалунь Дафа. Там погибло много учеников Дафа. Я успокоился и сказал себе: «Ты справишься с этим».

Практикующих, которых везли со мной, одного за другим уводили в тюрьму. Наконец я остался один. Когда охранник увидел меня лежащим в фургоне, он сказал: «Мы не примем его, так как его состояние слишком плохое». Полицейский, сидевший в машине, забеспокоился и позвонил своему начальнику. Они разговаривали почти час, пока в тюрьме не согласились меня принять. Позже я узнал, что они связались с «Офисом 610» и Политико-правовым комитетом. Им было сказано, что меня трижды освобождали из-за голодовки, но на этот раз не выпустят ни при каких обстоятельствах. В итоге меня перевезли в первую тюрьму №1 Дабэя.

Отрицание преследования и создание среды для совершенствования

Меня отнесли в тёмную камеру. Никто обо мне не заботился. Один заключённый заходил и каждые несколько часов прикасался ко мне, чтобы проверить, жив ли я. Однажды тюремный охранник попросил нескольких заключённых принести меня в его кабинет. Он сказал, что его зовут Цзинь Сюй, что он начальник 19-го отделения.

«Я видел ваше дело, – сказал он. – До этого вас трижды отпускали под залог по медицинским показаниям. Ваша ситуация особенная. Здесь смерть заключённых – обычное дело. Если вы начнёте есть, я гарантирую, мы не будем вас насильно преобразовывать. Вы сможете покупать предметы первой необходимости и сможете видеться с семьёй». Я подумал и согласился. Я должен был выбраться оттуда живым.

Цзинь Сю ушёл, когда увидел, что я начал есть. Но они позволили мне увидеться с женой только один раз. Причина была в том, что жена сказала мне: «Если кто-нибудь из заключённых посмеет тебя бить, скажи мне. Если охранник тебя побьёт, запомни его идентификационный номер и скажи мне, я подам на него в суд». Мне больше не позволяли видеться с женой.

19-е отделение относится к зоне строгого режима, где держат практикующих и насильно трансформируют. Если практикующий не подпишет три заявления, его держат в одиночной камере, привязав к скамье «тигра», пока он не согласится. Но даже в таких жестоких условиях некоторые практикующие оставались непоколебимыми и не подчинялись приказам.

Кормили нас в тюрьме очень плохо и скудно. Я объявил длительную голодовку. Из-за недоедания я был истощён. Нам не выдавали предметов первой необходимости, даже туалетной бумаги. Должен ли я был принять это? В тюрьме имеется свод принципов защиты прав заключённых. Узники имеют право видеться с семьёй и покупать еду.

Я подошёл к начальнику камеры и сказал: «Сегодня я объявлю голодовку в знак протеста против лишения нас основных прав на нормальный жизненный уровень. Охранник Цзинь Сюй пообещал мне, что я смогу видеться с семьёй и покупать товары. Почему охрана не выполняет обещанного?»

Ко мне постоянно подходили заключённые и уговаривали прекратить голодовку. Я говорил им, что Цзинь Сюй не выполнил обещания. Я продолжал голодовку, а они силой кормили меня и пытали. Я был непреклонен. Когда новость о моей голодовке была опубликована на сайте «Минхуэй», это их напугало. Они каждый день разговаривали со мной. На 18-й день голодовки охранник моего отделения пообещал, что я смогу покупать товары и видеться с женой каждый месяц. Я потребовал права заниматься упражнениями каждый день. Они не возражали.

С тех пор, находясь в 19-м отделении тюрьмы №1 Дабэя, я читал Фа и выполнял упражнения. Какими бы ни были плохими условия и независимо от обстоятельств, я изучал Фа и выполнял упражнения. Другие практикующие были воодушевлены этим и тоже потребовали соблюдения предписанных законом прав заключённых. Наконец администрация тюрьмы разрешила нам покупать предметы первой необходимости.

С достоинством подтверждать Фа в тюрьме

В тюрьме я не чувствовал времени. Я находился в 19-м отделении больше года. Многие практикующие не поддались преобразованию. Камеры больше не вмещали практикующих. В преддверии китайского Нового года нас собирались перевести в другие камеры с целью преобразования. По различным каналам практикующие узнали об этом.

В декабре 2015 года охранник, отвечающий за «трансформацию» практикующих в 19-м отделении, пришёл поговорить со мной. Он сказал: «Всех вас переведут в разные камеры. Вас будут силой «преобразовывать» под такими пытками, как запирание в тёмной камере, обжигание зажигалками, лишение сна и т.д. Никто не выдержит этого. Пожалуйста, подумай об этом и дай мне знать».

Когда я вернулся в камеру, то увидел практикующего Айпин. Он стирал одежду. Айпин был очень твёрд в совершенствовании, за что подвергался пыткам. Он дольше всего находился в 19-м отделении. Я увидел его обеспокоенность и спросил, слышал ли он новости. Он утвердительно кивнул. Я сказал: «Оставаться непоколебимым важнее, чем лишится жизни». Он согласился.

На следующее утро появилось много охранников. Нам сказали собрать вещи и ждать вызова на выход с вещами. Меня перевели во второе отделение, Айпина – в первое. Эти отделения были наихудшими. Мы оба начали голодовку ещё до нового раунда преследования. Благодаря праведным мыслям и действиям практикующих этот этап жестокости в тюрьме закончился через месяц. Большинство практикующих оставались в совершенствовании очень стойкими.

Находясь во втором отделении, я не подчинялся приказам и не работал. Я изучал Фа и каждый день практиковал. Я покупал товары повседневного спроса и раз в месяц виделся с женой. Какие бы помехи ни возникали в последующие годы, я следовал той же схеме. Я много раз объявлял голодовки, отстаивая право на приемлемые условия в тюрьме, положенные по закону. Охранники никогда не пытались меня «преобразовать».

«Мастер Ли удивительный!»

В сентябре 2018 года охранник сказал командирам отрядов заключённых о новых требованиях тюрьмы: заключённые должны рано начинать работу, поздно заканчивать и во время переклички сидеть на корточках. Кто не подчинится, будет наказан. Командир моего отряда собрал нас всех и сказал: «Слушайте все внимательно. Кто не присядет на корточки, будет наказан».

В тот вечер, когда мы закончили работу, сотни заключённых выстроились в пять рядов. Охранник приказал: «Рассчитаться!» Все присели на корточки, кроме меня. Я молча стоял. Все посмотрели на меня. Охранник крикнул мне: «Почему бы тебе не присесть?» Я посмотрел на него и улыбнулся. В тот момент я очень гордился тем, что являюсь учеником Учителя Ли. Видя угрожающую ситуацию, главный надзиратель попытался смягчить её, сказав: «Он такой. Не обращайте внимания. Всем встать. Это всё на сегодня. Поговорим об этом завтра утром».

В тот вечер все говорили обо мне. Некоторые восхищались: «Посмотрите на этого последователя Фалуньгун. Мастер Ли удивительный! Он не даёт своему ученику ни копейки, но тот всё равно следует за ним, даже под угрозой смерти».

На следующий день охранник немного пожурил меня. На этом всё закончилось.

Благодаря моим праведным мыслям и поступкам, а также соблюдению принципов Дафа, заключённые уважали меня. Охранник редко доставлял мне неприятности. Главный надзиратель очень уважал меня. Заключённые, которые наблюдали за мной, не придирались ко мне. Некоторые из них стали моими хорошими друзьями. Это заложило хорошую основу для того, чтобы в дальнейшем я мог разъяснять им правду.

Разъяснение правды и спасение людей в тюрьме

Один молодой практикующий, попав во второе отделение, вскоре был «преобразован». Он каждый день тяжело работал, но был счастлив, что рядом работал я. При каждом удобном случае он приходил ко мне. Я всегда подбадривал его и советовал не унывать. Говорил, что неважно, что он упал – нужно подняться. Я показывал ему статьи Учителя и просил совершенствоваться, следуя Фа.

Когда охранник увидел, что я был рядом с этим молодым практикующим, он нашёл предлог, чтобы перевести меня в камеру с более суровыми условиями. Я объявил голодовку на 18 дней. Тот молодой практикующий действительно повысился и написал торжественное заявление, аннулируя предыдущее своё заявление, в котором отказался от практики. Он отказался работать. Охранник подумал, что это из-за меня, поэтому молодого практикующего перевели в другую камеру. После освобождения этот молодой практикующий продолжал твёрдо совершенствоваться. Он усердно практиковал и после освобождения.

Увидев меня после стольких голодовок очень здоровым, многие заключённые подумали, что я обладаю сверхъестественной способностью. Некоторые просили у меня почитать книгу «Фалуньгун». Один заключённый раньше занимался даосской практикой, и я дал ему почитать «Чжуань Фалунь». После двух недель чтения он сказал, что почувствовал вращение Фалунь. Я ответил, что Учитель уже заботится о нём. Он закончил читать «Чжуань Фалунь» и через несколько месяцев его освободили. Тот заключённый сказал, что обязательно будет заниматься Фалунь Дафа.

Пока я находился во втором отделении, почти все заключённые, с которыми я общался, вышли из рядов КПК и её молодёжных организаций.

«Чжуань Фалунь» будет со мной всегда

Вскоре после прибытия в тюрьму мне удалось получить экземпляр «Чжуань Фалунь». Я был так счастлив, что почти не спал в ту ночь. Я дал обещание Учителю: «Эта Книга будет со мной, пока я жив». Читать Книгу в тюремных условиях было сложно. Каждый вечер, когда заключённые ложились спать, я переписывал от руки абзац за абзацем. Переписанную копию я брал на работу и в течение дня запоминал наизусть. Хотя изо дня в день и из года в год я переносил страдания, но чувствовал себя счастливым и благословенным, потому что со мной был Фа.

Однажды ко мне подошёл начальник камеры и сказал: «Заключённые видели, как ты от руки переписывал Книгу. Не доставляй мне хлопот. Мне всё равно, где ты читаешь Книгу, но не читай в камере». Поскольку у меня больше не было возможности переписывать Книгу, я хранил «Чжуань Фалунь» на работе, где и читал. Через некоторое время Книга загрязнилась в мастерской, так как там было пыльно. Я очень расстроился. Моя драгоценная Книга испачкалась. Что же мне делать? Я решил почистить её резиновым ластиком и, позаимствовав его, почистил Книгу страницу за страницей. Однажды я был настолько сосредоточен, что не заметил, как ко мне подошёл новый начальник. Книгу у меня конфисковали. Начальник был очень зол и отчитал командира отряда и главного по камере.

На следующий день я извинился перед командиром отряда и главным по камере. Я сказал: «Извините, что не позаботился о своей драгоценной Книге. Я доставил вам неприятности и должен понести за это ответственность. Я дал обещание моему Учителю, что Книга будет со мной, пока я жив. Раз Книги больше нет, я не хочу жить. Я начну голодовку прямо сейчас».

Я объявил голодовку на восемь дней. При этом я, как обычно, каждый день работал, и сам заправлял постель. Мне не нужна была никакая помощь. Заключённые были поражены. Обычный человек после семи дней голодовки мог находиться в опасности. Но я работал как ни в чём ни бывало. Это показало всем в тюрьме сверхъестественность Фалунь Дафа. Мне вернули мою драгоценную Книгу.

На тюрьму подали иск за нарушение закона

Жена наняла адвоката, чтобы подать иск от моего имени. Адвокат принёс мне подписать исковое заявление о пересмотре дела, но охранник тюрьмы под различными предлогами не передавал мне документ. Я так и не смог его подписать. Жена обращалась в разные отделы тюрьмы, но те перекладывали ответственность друг на друга. Я снова и снова разговаривал с охранниками. Они находили всевозможные оправдания. Это продолжалось целый год.

Когда мы увиделись с женой, она сказала: «Мы не можем продолжать судебные процедуры из-за препятствий руководителей тюрьмы. Согласно закону, мы подадим иск против первой тюрьмы Дабэй и её руководства». Через неделю ко мне подошёл комендант и рассказал о судебном процессе. Он сказал, что никто не осмелился препятствовать этому делу. Он должен был закончить судопроизводство в мою пользу.

Жена помогает мне противостоять преследованию

Мы с женой поженились в 1999 году, после начала репрессий. Я отправился в Пекин, чтобы выступить в защиту Фалунь Дафа. Моему сыну тогда не было и месяца. Меня арестовали, приговорили к тюремному заключению, где подвергали преследованиям. Моя жена была введена в заблуждение пропагандой КПК, поэтому жаловалась и ругалась со мной. Но когда узнала правду о Фалунь Дафа и увидела, как соученики самоотверженно помогают мне, это тронуло её сердце.

Когда меня арестовали в очередной раз, она подошла к полицейскому, который меня арестовал, и спросила, почему он преследует меня. Полицейский был так напуган, что не решился вести моё дело. Когда я объявил голодовку, ей удалось узнать номер телефона охранника моей камеры, и она каждый день звонила ему. Она сказала ему, что в Китае нет правовых положений, по которым можно было бы осудить практикующих Фалунь Дафа. Её решительные действия ослабили давление на меня в тюрьме.

Когда жена узнала, что меня переведут в другую тюрьму, она немедленно отправилась туда и сказала тюремной администрации, что я очень слаб и могу умереть в любую минуту. Она пригрозила: «Если вы осмелитесь его принять, мы подадим на вас в суд в случае возникновения каких-либо проблем». Та тюрьма не посмела принять меня.

Пока я находился в тюрьме Дабэй, жена каждый месяц в течение шести лет навещала меня. В целях экономии денег она никогда не ездила на скоростных поездах, а только на обычных. Чтобы увидеться со мной, она приезжала в Шэньян в два или три часа ночи. Затем садилась на автобус, следовавший до тюрьмы. Ей приходилось ждать до полудня, чтобы попасть на пятиминутное свидание со мной. Мы успевали сказать друг другу всего несколько фраз, после чего ей приказывали уйти.

Иногда, когда она приезжала, мне не разрешали увидеться с ней, поскольку я был твёрд в совершенствовании. Она уходила в слезах. Однажды, увидев меня, она радостно сказала, что в следующий раз приедет с сыном. Но в следующий раз меня не пустили. Позже я узнал от главного заключённого по камере, что охранник Цзинь Сюй разрешил бы им свидание со мной только, если бы они оклеветали Фалунь Дафа. Жена отказалась это сделать и поругалась с Цзинь Сюем.

В другой раз меня держали в камере с более суровыми условиями. Когда жена не увидела меня, то пошла в камеру и стала искать меня. Надзиратель пытался с ней договориться. Она сказала ему, что снимет их на видео и выложит в Интернете. Они были так напуганы, что вызвали полицию. Все успокоились только, когда удалили снимки из её мобильного телефона. Позже охранник признался мне: «У тебя крутая жена. Она разместила моё имя в Интернете». Один заключённый сказал: «Тебе так повезло. Если бы не твоя жена, тебя убили бы в тюрьме за то, что ты делаешь».

Моя жена благословлена Дафа. У неё хорошая работа. Мой сын хорошо учился и поступил в университет. Наши пожилые родители здоровы.

Я хотел бы поблагодарить местных практикующих за их бескорыстную помощь на протяжении всех этих лет, а также зарубежных практикующих за их поддержку и оперативные сообщения на сайт «Минхуэй», которые помогли уменьшить преследование против меня.

Надеюсь, эта статья поможет воодушевить практикующих и их семьи, оказавшиеся в трудной ситуации.