Апелляцию, поданную матерью жителя Великобритании на приговор ко второму тюремному сроку заключения за приверженность Фалуньгун, отклонили

Главная страница > Преследование > Информация о преследовании

Дек. 2, 2023 | Корреспондент Minghui из провинции Ляонин, Китай

(Minghui.org) 52-летней жительнице города Даньдуна провинции Ляонин недавно отклонили апелляцию на приговор к полутора годам тюремного заключения за веру в принципы Фалуньгун, духовной практики самосовершенствования, которую с июля 1999 года преследует компартия Китая.

Лю Пиньтун

Лю Пиньтун была арестована 3 февраля 2023 года, через три года после восьмилетнего тюремного заключения за приверженность Фалуньгун. На момент ареста она жила с тётей в городе Фушуне той же провинции. Примерно в сентябре 2023 года суд района Шуньчэн города Фушуня приговорил её к полутора годам лишения свободы. Она подала апелляцию в суд промежуточной инстанции города Фушуня, который провёл слушание 31 октября 2023 года.

Председательствовал на слушании по апелляционному делу судья Цао Ян, в судебном процессе также принимали участие судьи Чжан Лицзюань и Цю Чжунцуй. После начала слушания Цао зачитал вслух приговор суда первой инстанции, а затем спросил прокурора Чжан Юя, есть ли у него что сказать. Чжан ответил «нет», и тогда Цао спросил, хочет ли Лю сделать какое-либо заявление. Лю сказала, что Фалуньгун учит людей добру, но Цао тут же прервал её.

Затем Цао обратился к прокурору Чжану, чтобы тот зачитал вслух обвинительное заключение против Лю. После того как Чжан закончил, Цао дал Лю возможность ответить. Как только она сказала, что Фалуньгун учит людей следовать принципам «Истина, Доброта, Терпение», Цао остановил её и отчитал за слова, не имеющие отношения к её делу. Она возразила: «Меня приговорили именно за то, что я практикую по Фалуньгун». Цао прервал её и обратился к адвокату с вопросом, есть ли у него что добавить.

Адвокат также, как и на предыдущем слушании по делу Лю, снова опроверг доказательства обвинения. Прокурор Чжан ничего не ответил, а судья Цао прекратил слушание по апелляции.

Примерно в середине ноября (точная дата неизвестна) Цао постановил оставить в силе первоначальный приговор.

Сын требует освобождения матери

Узнав об аресте матери, сын Лю, Ху Сюаньмин, который в настоящее время учится в аспирантуре в Великобритании, обратился к Борису Джонсону, члену парламента и бывшему премьер-министру Великобритании, с просьбой помочь спасти его мать.

27 марта 2023 года Джонсон передал обращение Ху Энн-Мари Тревельян, члену парламента, министру иностранных дел по делам Содружества и развития Великобритании. 2 мая Тревельян ответила Джонсону, сообщив, что правительство Великобритании будет «внимательно следить за этим вопросом и продолжит убеждать Китай в необходимости немедленно положить конец серьёзным нарушениям прав человека».

После ареста Лю 15 дней держали в центре заключения города Фушуня (также известном как центр заключения Наньгоу). 8 февраля полицейские заставили её родных сопроводить их в дом её тети для обыска.

14 февраля члены семьи Лю позвонили Цзяо Чэню, заместителю начальника отдела внутренней безопасности района Шуньчэн города Фушуня, чтобы узнать о её деле. Цзяо сказал, что из-за того, что в мае 2022 года Лю уже была арестована за распространение материалов о Фалуньгун и разговоры с людьми о Фалуньгун, они планируют приговорить её к тюремного заключению на срок от трёх до пяти лет.

7 июля суд района Шуньчэн провёл слушание по её делу в центре заключения. В середине сентября члены семьи Лю узнали, что её приговорили к тюремному заключению. Поскольку апелляция была отклонена, неизвестно, когда её переведут в тюрьму.