(Minghui.org) 68-летней женщине, отбывающей тюремное заключение за приверженность Фалуньгун, отказывают в условно-досрочном освобождении по медицинским показаниям, несмотря на её тяжёлое состояние, связанное с метастазами, распространившимися по всему организму из-за раковой опухоли молочной железы.
Ли Фэнлань, жительница городского округа Байинь провинции Ганьсу, уже была больна раком, когда 27 февраля 2023 года её поместили в женскую тюрьму провинции Ганьсу (расположенную в Ланьчжоу, столице провинции) сроком на один год и восемь месяцев. Охранники тюрьмы возили её в больницу, где она проходила курс химиотерапии, но раковая опухоль продолжает давать метастазы.
Муж Ли и администрация тюрьмы неоднократно ходатайствовали об условно-досрочном освобождении Ли по медицинским показаниям, но управление полиции, которое вело её дело, отказало им, ссылаясь на то, что в 2019 году её уже условно-досрочно освобождали по медицинским показаниям.
Краткий обзор последнего преследования Ли
Приговор Ли был вынесен после предыдущего незаконного ареста, состоявшегося 7 августа 2016 года (подробно описано далее в этой статье). На следующий день её выпустили под залог, так как при медицинском обследовании у неё обнаружили высокое кровяное давление, и по этой причине её не приняли в местный центр заключения. В последующие два года местная полиция и суд предприняли несколько попыток лишить Ли свободы, но они были безуспешными, поскольку её кровяное давление оставалось высоким. В апреле 2018 года состоялся суд по её делу, однако на момент написания статьи остаётся неизвестным, к какому сроку её приговорили. После судебного заседания Ли выпустили под залог, но 19 февраля 2019 года её снова арестовали после того, как обманом заставили прийти в местный суд. Затем 15 апреля 2019 года женщину поместили в женскую тюрьму Цзючжоу.
В тюрьме у Ли развился рак молочной железы, и она была условно-досрочно освобождена по медицинским показаниям. 14 марта 2022 года её снова арестовали и вскоре выпустили под залог по состоянию здоровья. 6 сентября 2022 года Ли снова взяли под стражу после того, как обманом заставили пойти в суд. Затем 17 февраля 2023 года женщину поместили в женскую тюрьму провинции Ганьсу на один год и восемь месяцев.
После ареста Ли в 2022 году не было сообщений о каких-либо судебных слушаниях или приговорах к тюремному заключению. Из-за информационной цензуры, введённой коммунистическими властями Китая, корреспонденты сайта Minghui.org сталкиваются с огромными трудностями при сборе информации. Судя по имеющимся на данный момент сведениям, наиболее вероятно, что Ли была приговорена к тюремному заключению только один раз – в 2019 году, и ей было приказано отбыть оставшуюся часть тюремного срока – один год и восемь месяцев – после того, как в 2022 году она была снова взята под стражу.
Ниже подробно описывается раннее преследование Ли и бедствия, которые она перенесла после 2016 года.
Предыдущее преследование Ли
Ли раньше работала в местном финансовом управлении. Она начала заниматься Фалуньгун в 1997 году и вскоре исцелилась от всех болезней, в том числе холецистита, воспалительного заболевания горла и пазух носа, головных болей и ревматоидного артрита. В июле 1999 года компартия Китая начала жестоко репрессировать практикующих Фалуньгун, и Ли была вынуждена отказаться от совершенствования из-за преследования местными властями. Её болезни вернулись, и никакое лечение не помогало. В сентябре 2003 года Ли снова стала практикующей Фалуньгун и сразу столкнулась с растущим давлением местных властей. Однако на этот раз она оставалась стойкой и не поддавалась угрозам.
В сентябре 2008 года сотрудники местного уличного комитета схватили Ли в её доме и отвезли в центр «промывания мозгов» городского округа Байинь, где её держали в заключении в течение десяти дней.
Через год, в сентябре 2009 года, всё повторилось: Ли увезли в другой центр «промывания мозгов» (время нахождения Ли в этом центре неизвестно).
5 февраля 2015 года Ли поехала в близлежащий уезд Цзинъюань, чтобы распространять материалы с информацией о Фалуньгун. Её арестовали сотрудники отделения полиции Дунвань и поместили в центр заключения езда Цзинъюань на 15 суток.
Арест в 2016 году и освобождение под залог на год
Ли была арестована 7 августа 2016 года за то, что расклеивала плакаты с информацией о Фалуньгун. Среди полицейских, производивших арест, были сотрудники отделения полиции Дашуйтоу, а также Юй Мин, Ван Чаобяо и Ли Цзиньфу из Управления полиции Чанчжэн. После ареста Ли они провели обыск в её доме.
Ли предупредила полицейских, что им грозят последствия за арест таких законопослушных граждан, как она. Юй усмехнулся: «Я не боюсь возмездия. Я судья в аду!»
Юй отвёз Ли в центр заключения городского округа Байинь, но её не приняли, так как при обязательном медицинском осмотре у неё обнаружили высокое кровяное давление.
На следующий день Ли освободили под залог в 5000 юаней. Ли предупредили, что залог внесён за один год, и ей необходимо получить разрешение в полиции, если она намеревается уехать из города. Они также предупредили женщину, что по окончании срока её освобождения под залог они планируют передать её дело в прокуратуру района Пинчуань городского округа Байинь.
В марте 2017 Ли ушла из дома, чтобы избежать незаконного суда над ней
В ноябре 2016 года сотрудник прокуратуры района Пинчуань позвонил Ли, когда она навещала свою дочь в Ланьчжоу. Ей было предложено явиться в прокуратуру в 10 часов утра следующего дня.
Ли подчинилась. В прокуратуре её попросили подписать подготовленный сотрудниками полиции документ о закрытии дела. Она подписала документ, но затем ей сказали, что прежде чем её дело будет закрыто, она должна опорочить Фалуньгун по телевидению и предоставить информацию о других практикующих. Ли отказалась, и её снова отпустили под залог после того, как её родственники внесли 10 000 юаней.
23 февраля 2017 года Ли позвонили из районного суда Пинчуань и попросили забрать уведомление о судебном заседании, которое должно было состояться через десять дней. В марте 2017 года она ушла из дома, чтобы избежать суда.
Суд в марте 2018 года
30 марта 2018 года полицейские арестовали Ли в доме дочери и доставили в городской округ Байинь. Вскоре об этом аресте была опубликована статья на сайте Minghui.org.
Ван Чаобяо, сотрудник отдела внутренней безопасности Управления полиции Чанчжэна, спросил её, кто отправил на сайт Minghui его контактную информацию. После того как Ли отказалась отвечать, он отвез её в больницу Байиня для медицинского осмотра. У неё было критически высокое кровяное давление, и Ван отвёз её обратно в полицейское управление.
В тот день Ван предпринял ещё три попытки, но дополнительные медицинские осмотры тоже выявили у Ли высокое кровяное давление. Тем не менее, он отвёз её в центр заключения городского округа Байинь.
В центре заключения у Ли проверили кровяное давление, которое оказалось высоким, и поэтому её наотрез отказались принимать. У Вана и его начальника не было выбора, кроме как отпустить Ли домой, заставив при этом её мужа заплатить 2000 юаней.
Ли было приказано явиться в суд через несколько дней. В зал суда были допущены только Ли и её муж. Брат мужа тоже хотел присутствовать на заседании, но услышал от судьи Вань Мина угрозы в свой адрес.
Ли защищала себя, ссылаясь на закон о свободе вероисповедания. 24 апреля 2018 года судья объявил, что она освобождена под залог сроком на один год до дальнейшего судебного разбирательства.
В июле 2018 года попытки полиции взять Ли под стражу не имели успеха
В июле 2018 года полицейский Ван вызвал Ли в отделение полиции и задержал её по прибытии. Затем он отвёз женщину в центр заключения городского округа Байинь. Её кровяное давление и в этот раз было очень высоким, и Вану снова пришлось отпустить её домой. Но перед этим он заставил её заплатить штраф в размере 2000 юаней. В последующие дни Ли должна была измерять своё кровяное давление в разных больницах, но оно оставалось высоким.
В сентябре 2018 года полицейский Ван и судья Вань оказали давление на руководство предприятия, где раньше работала Ли, чтобы ей прекратили выплачивать пенсию. 30 ноября она получила уведомление из суда, в котором говорилось, что она будет взята под стражу через десять дней. Её родственники наняли адвоката и попросили её пройти ещё один медицинский осмотр. Её кровяное давление всё ещё было высоким. Попытка полиции и судьи снова задержать её провалилась.
В феврале 2019 года Ли взяли под стражу после того, как обманом вынудили прийти в суд
19 февраля 2019 года Ли получила уведомление о явке в суд для подписания документов. 22 февраля она вместе с мужем приехала в суд, и судья Вань тут же приказал судебным приставам схватить её. Полицейский Ван тоже был там, чтобы отвезти её в центр заключения Байиня. 15 апреля Ли перевели в женскую тюрьму Цзючжоу.
Остаётся неизвестным, на какой срок Ли была заключена в тюрьму.
Условно-досрочное освобождение по медицинским показаниям после того, как у Ли в тюрьме обнаружили раковую опухоль
Во время отбывания тюремного срока у Ли развился рак молочной железы, и она была условно-досрочно освобождена по медицинским показаниям.
В марте 2022 года Ли снова арестовали и через час освободили под залог
Ли снова арестовали 14 марта 2022 года в преддверии двух ежегодных политических сессий компартии Китая. Вышеупомянутый полицейский Ван Чаобяо и его коллега Ван Шичжэнь из Управления полиции Чанчжэн ворвались в дом Ли и незаконно изъяли две её электронные книги, два мобильных телефона, компьютер, музыкальный плеер, три карты памяти, более десяти книг Фалуньгун и несколько информационных буклетов.
Затем Ли отвезли в отделение полиции для допроса. Женщина отказалась отвечать на вопросы полицейских, фотографироваться и давать отпечатки пальцев. Дважды её пытали на «скамье тигра». Она осудила полицейских за то, что они допрашивали её с применением пыток.
В тот же день, около половины девятого вечера, Ли освободили под залог. Позже женщина подала жалобы на двух полицейских по фамилии Ван.
В сентябре 2022 года Ли вернули в заключение и через месяц перевели в тюрьму
5 сентября 2022 года Ван Чаобяо и Ван Шичжэнь повезли Ли в поликлинику, чтобы она сдала тест на ковид. После этого они отвезли её домой. На следующий день они попросили женщину явиться в городской суд Байинь. Она пришла в суд, где её схватили два полицейских, которые отвезли её в центр заключения городского округа Байинь. На следующий день её мужу вручили ордер на её арест. Муж подозревал, что жену преследовали за то, что она подала жалобы на двух полицейских.
17 февраля 2023 года Ли перевели в женскую тюрьму провинции Ганьсу сроком на один год и восемь месяцев, что, вероятно, соответствует оставшемуся сроку тюремного заключения, к которому её приговорили ещё в 2019 году.
Статьи на эту тему
Практикующую Фалуньгун из провинции Ганьсу заключили в тюрьму после двух лет преследования
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
