(Minghui.org) 18 августа 2023 года 50-летнюю жительницу уезда Нунъань провинции Цзилинь приговорили к 3,5 годам лишения свободы и штрафу в размере 10 000 юаней за приверженность Фалуньгун, духовной практике самосовершенствования. С 1999 года её последователей преследуют коммунистические власти Китая.

Через три дня Пань Яньцзюнь подала апелляцию. Её дело находится на рассмотрении в суде промежуточной инстанции Чанчуня.

Пань Яньцзюнь

Арестована 2 марта 2023 года

2 марта 2023 года несколько сотрудников полицейского участка посёлка Циншань уезда Нунъань ворвались в дом Пань Яньцзюнь в деревне Наньтайцзи, где прошло её детство. Затем они приехали в уезд Нунъань, где она живёт в настоящее время, и арестовали её. На следующий день Пань отвезли в центр заключения езда Нунъань, где она находится до сих пор.

Начальник полиции Лю Сяолинь, руководивший арестом, отправил её дело в прокуратуру Нунъань, откуда его передали в прокуратуру города Дэхуэй.

Семья Пань наняла для неё адвоката из Пекина. Однако руководство Управления полиции и прокуратура уезда сделали всё возможное, чтобы не дать адвокату встретиться с подзащитной и ознакомиться с документами по её делу (которые в то время ещё находились в прокуратуре уезда). Адвокат отказался от дела.

Второй адвокат, нанятый членами семьи Пань, смог ознакомиться с документами только после того, как их передали в городской суд Дэхуэй. Ему не разрешили встретиться с Пань в центре заключения. Начальник центра перечислил более десяти условий, которым должен следовать адвокат для того, чтобы получить разрешение на встречу с подзащитной, хотя по закону адвокаты всегда имеют на это право.

Не имея возможности ознакомиться с документами дела, адвокат Пань был фактически лишён права защищать её.

Суд 13 июля 2023 года

13 июля 2023 года судья Цзя Сяоцю заслушал дело Пань в городском суде Дэхуэй. Ни одному из членов семьи не разрешили присутствовать на судебном заседании.

Прокурор Юй Сяньхэ обвинил Пань в нарушении статьи 300 Уголовного кодекса, в которой говорится, что любой, кто препятствует исполнению государственных и административных законов путём создания и использования организаций культового характера, должен быть привлечён к ответственности по всей строгости закона.

Юй также привёл в качестве правового основания статью 22 Уголовного кодекса, в которой говорится, что подозреваемый, подозреваемый, который просто готовит орудия или создаёт условия для совершения преступления, может, по сравнению с тем, кто фактически завершает преступление, получить более мягкое наказание или даже быть освобождён от наказания.

Адвокат Пань опроверг это и сказал, что ни один из законов не криминализирует Фалуньгун и не квалифицирует его культом. Более того, практика Фалуньгун, которой занимается Пань, не нанесла вреда никому, не говоря уже о препятствовании исполнению государственных и административных законов. Таким образом, статья 300 Уголовного кодекса не применима к делу Пань.

Адвокат сказал, что ссылка Юй на статью 22 Уголовного кодекса указывает на то, что у него нет никаких доказательств, чтобы обвинить Пань в совершении преступления по статье 300, поэтому он прибегнул к менее серьёзному преступлению, к «подготовке к преступлению», упомянутому в статье 22, что теоретически исключает применение статьи 300 в том же деле.

Такие противоречивые заявления относительно применимых законов, вероятно, были результатом давления со стороны вышестоящих властей. Это делается с целью привлечь к уголовной ответственности практикующих Фалуньгун, которые не нарушают закон, осуществляя своё конституционное право на свободу вероисповедания.

Прокурор рекомендовал вынести Пань суровый приговор на срок от 3 до 7 лет лишения свободы.

Приговор вынесен 18 августа 2023 года

В середине ноября 2023 года родные Пань узнали, что 18 августа ей вынесли приговор к лишению свободы сроком на 3,5 годам и штрафу в размере 10 тысяч юаней. 25 августа Пань подала апелляцию в суд промежуточной инстанции города Чанчунь.

В течение последних 24 лет репрессий Пань и её муж, который также практикует Фалуньгун, неоднократно подвергались арестам и преследованию. В течение примерно 4 или 5 лет полицейские держали у себя личные документы супругов, что создавало им трудности в жизни. Они не могли работать за городом, брать кредит или заниматься другими делами, для которых в Китае требуется официальное удостоверение личности.

Статья на эту тему:

Пань Яньцзюнь из провинции Цзилинь предстала перед судом за духовные убеждения